Exemples d'utilisation de Différent de tous en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Différent de tous.
Distinto a los otros.C'est un amour différent de tous.
Un amor distinto a los otros.Il est différent de tous les garçons que je connais.
Mais ce jour là fut bien différent de tous les autres.
Pero ese día fue distinto a todos.Différent de tous ceux que l'on a vus auparavant.
Distinta a todas las que habíamos visto antes.Combinations with other parts of speech
Tu t'es déjà senti différent de tous les autres?
T'es différent de tous les gens que j'ai rencontré.
Eres diferente a todos lo que he conocido antes.Pourquoi ce soir est-il différent de tous les autres?
¿Por qué esta noche es diferente a todas las otras noches?Tu es différent de tous ceux qu'elle a jamais rencontrés.
Eres distinto de todo lo que ella haya conocido.Il ne devrait pas être différent de tous les autres mots.
Tu es différent de tous les membres de l'équipage.
Eres distinto a todos los que están Mais, naturellement, cela ne veut pas direque le cas du Kosovo soit spécial, différent de tous les autres.
No obstante, naturalmente, eso no significa queel caso Je parie qu'il est différent de tous les autres types!
Seguro que es distinto a todos los chicos de casa!Différent de tous les éléments d'non-âme, être sentient est l'âme.
Diferente de todos los elementos del no-alma, el ser sentient es el alma.Mais le VF-0 est différent de tous les autres chasseurs.
Pero el VF-0 es diferente de cualquier otra máquina actual.Différent de tous les éléments d'non-âme, être sentient est l'âme. Je suis cette âme.
Diferente de todos los elementos del no-alma, el ser sentient es el alma. Soy esa alma.Il est lui aussi très différent de tous leurs albums précédents.
Su dirección es diferente a todas sus película anteriores.Ce livre m'a incité à réfléchir sur ce quirend Le Livre d'Urantia unique et différent de tous les autres ouvrages.
Este libro me hizo pensar sobre lo que hace queEl libro de Urantia sea único y diferente a todos los demás libros.Tellement différent de tous les autres types que je connais.
Tan diferente de cualquier otro tío que conozco.Il n'est pas nécessaire d'introduire le même code sur la télécommande et sur son récepteur puis de vérifier qu'il est différent de tous les autres;
No es necesario seleccionar el mismo código en el telemando y en el receptor y verificar quesea diferente de todos los demás.Yahvé était différent de tous les autres divinités captivité.
J'ai mis en avant mon sentiment de chagrin et de culpabilité, j'ai été en retour submergée par unsentiment de pardon total, différent de tous les pardons terrestres.
Presenté mi sentimiento Mais Edmund, vous êtes différent de tous les hommes que j'ai connus.
Pero Edmund, eres distinto a cualquier hombre que haya conocido.Les réalités physiques de Havona représentent un ordred'organisation énergétique radicalement différent de tous ceux qui prévalent dans les univers évolutionnaires de l'espace.
Las realidades físicas En quoi c'est différent de tous les autres jours de ma vie?
¿cómo es eso diferente de cualquier otro día Ce qui rend Express différent de tous nos concurrents?
Tu veux être différent de tous les autres ou tu préfères être un bon chrétien?
¿Quieres ser diferente a todos los demás o prefieres ser un buen cristiano?Cet animal semble totalement différent de tous les dinosaures connus jusqu'ici.
Este animal parece completamente diferente de todos los dinosaurios conocidos hasta ahora.Cada hijo es único, distinto a todos los demás, y cada uno de ellos reclama para sí una palabra, una presencia propia.Je sens que j'ai le devoir d'être différent de tous ceux qui acceptent leur propre médiocrité.
Siento que es mi deber ser diferente a todos los que aceptan su mediocridad.
