Exemples d'utilisation de Différents menus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Différents menus au choix.
Dos Cielos propose différents menus de saison.
Dos Cielos dispone de diferentes menús Vous utilisez le volet de navigation pour basculer entre les différents menus.
Se utiliza el panel de navegación para cambiar entre los diferentes menús.L'offre comprend également différents menus, des plats sucrés, ainsi qu'une large gamme de spiritueux.
La oferta también incluye varios menús, platos dulces, así como una amplia gama de bebidas espirituosas.Vous aurez le choix entre entrées chaudes/ froides, pâtes, riz, poisson, viande,délicieux desserts ainsi que différents menus.
Podrás elegir entre entrantes fríos/ calientes, pastas, arroces, pescados, carnes,deliciosos postres, así como distintos menús.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
menu options
de menusmenu de gauche
la barre de menusmenu outils
dans les menusdans le sous-menu
menu configuration
menu affichage
un sous-menu
Plus
Pour le déjeuner et le dîner, différents menus sont proposés.
El almuerzo y la cena también están disponibles de menú.Par défaut, tout ce que vous voyez sont des listes pliables de vos tâches; glisser vers le haut àpartir du bas révèle les différents menus et options.
Por defecto, todo lo que ves son las listas plegables de sus tareas;arrastrando desde el fondo revela los diferentes menús y opciones.Détails Smuk Petit mais élégant,le Smuk propose différents menus de petit-déjeuner du vendredi au dimanche.
Detalles Smuk El Smuk es un pequeño local muyagradable donde puede elegir entre diferentes menús de desayuno de viernes a domingo.Sa terrasse ensoleillée et le caractère oriental définit l'intérieur d'unendroit agréable pour profiter de différents menus et à la carte.
Su soleada terraza y su interior de carácter oriental configuran unagradable escenario para disfrutar de varios menús y platos a la carta.Les quatre touchesprogrammables permettent de naviguer dans les différents menus pour fournir toutes les données relatives aux réservoirs, directement sur le terrain.
Las cuatro teclasprogramables permiten navegar a través de diferentes menús para proporcionar directamente en campo todos los datos del tanque.De cette manière dans Osmius on contrôle non seulement l'accès, sinonen fonction du type d'utilisateur on activera différents menus, links, boutons.
De este modo en Osmius no sólo se controla el acceso, sino que dependiendo del tipo de usuario se activarán diferentes menús, links, botones,etc.Cela évitera de sortir et entrer dans différents Menus(tel que Player et Registration) et d'avoir à portée de main vos fichiers les plus importants. En pressant la touche PLAYBOX le display indique tout ce qui suit.
Esto evitará salir y entrar en diferentes Menús(como Reproductor y Registro) y tener tus archivos más importantes al alcance de tu mano. Pulsando la pestaña PLAYBOX, la pantalla muestra lo siguiente.Il peut faire le diagnostic pour différents menus,… Read More.
Puede hacer la diagnosis para diversos menús,… Read More.Vous vous demandez ce qui sera servi à bord? Nos repas peuvent varier d'un vol à un autre,mais voici un aperçu de nos différents menus.
¿Sientes curiosidad por lo que te servirán a bordo? Nuestras comidas pueden variar de un vuelo a otro, pero a continuación te ofrecemos unavisión de conjunto de lo que incluyen nuestros diferentes menús.Notre restaurant propose un mélange desaveurs traditionnelles à travers différents menus du terroir avec sa carte des vins étendue.
Nuestro restaurante propone unamezcla de sabores tradicionales a través de distintos menús del terruño y una amplia carta de vinos.Maintenant que KDE est installé sur le système, la plupart des choses peuvent être découvertes à travers les pages d'aide,ou juste en pointant et cliquant sur les différents menus.
Ahora que KDE está instalado Après sélection du fabricant de voiture,alors vous pouvez faire le diagnostic pour les différents menus en vente selon des modèles de voitures.
Después de seleccionar el fabricante de automóviles,entonces usted puede hacer la diagnosis para los diversos menús en oferta dependiendo de modelos de los coches.Une partie de cette reflète le nouveau style que je ai adopté pour formater mes plugins, et une partie de cela est dû à la nécessité de fournir les listes de choix pour les pages et catégories- afin que les clients peuventsélectionner les identifiants requis pour les différents menus.
Parte de esto refleja el nuevo estilo que he adoptado para dar formato a mis plugins, y parte de ello se debe a la necesidad de proporcionar listas de selección para las páginas y categorías- para que los clientes puedenseleccionar los identificadores necesarios para los diversos menús.Après avoir sélectionné le constructeur automobile,alors vous pouvez fairele diagnostic pour les différents menus proposés selon les modèles des voitures.
Después de seleccionar el fabricante de automóviles,entonces usted puede hacer la diagnosis para los diversos menús en oferta dependiendo de modelos de los coches.Notre chef a confectionné différents menus adaptés à tout type d'événement: réunions entreprise, déjeuners ou dîners de travail, cocktails, baptêmes, communions, mariages, etc. Tout cela dans un salon doté des dernières technologies en matière d'éclairage, de son et d'équipements audio-visuels.
Nuestro Cheff ha confeccionado una serie de distintos menús que se adaptarán a la celebración en nuestro hotelNotre site Web est conçu pour une utilisation facile depuis le clavier, raison pour laquelle en utilisant la touche du tabulateur vous pourrez vous déplacer,à travers les différents menus et links qui apparaissent sur notre page.
Nuestro sitio web está pensado para un fácil uso desde Pour tester ces menus dans le menu Exécution onva demander à"Tester l'application". et on voit bien apparaître les différents menus dont le menu"Accès" qui contient une ligne"Navigation" qui elle-même va exécuter la méthode navigation.
Para probar estos Le restaurant"Vino et CIA" ouvert toutes les nuits,avec une ample carte variée et différent menu chaque jour quepermet de découvrir les vins de la région.
El restaurante"Vino y CIA" abierto todas lasnoches, con carta amplia, variada y menú diferente cada día permite descubrir los vinos de la region.Groupes de 25 à 200 personnes.- CUISINE EXCEPTIONNELLE:Présentez la cuisine avec plusieurs menus dans différents espaces de la ville.
Grupos de 25 a 200 pax.- EXCITING COOKING:Show cooking con varios menús en diversos espacios de la ciudad.Selon les différents utilisateurs, il ya différents catalogues des menus de DVD tels que la famille, des affaires, la célébration et l'éducation.
De acuerdo a La gastronomie est la force autre domaine, avec une grande variété de restaurants, bars et pubs,qui offrent des menus avec différents autour du style cuisine du monde.
La gastronomía es la fuerza de otra área, con una gran variedad de restaurantes, bares y pubs,que ofrecen menús con diferentes en todo el estilo de cocina del mundo.Vous pouvez définir des options avancées pour votre projet, telles que l'édition multi-pistes,ainsi qu'ajouter différents effets professionnels ou menus.
Puede definir opciones avanzadas para su proyecto,como la edición multipista y distintos efectos y menús profesionales.Je ne pense pas que mercredi soir, nous allons sortir le meilleur repas que l'on ai jamais sorti. Mais je pensequ'il est important de reconnaître le fait que… nous sortons des menus différents.
No creo que el miércoles por la noche vayamos a servir la mejor comida pero creo quees importante reconocer el hecho de que servimos comidas diferentes.Menus de groupe: 2 menus de groupe différents comprenant une entrée, un plat principal et un dessert.
Vivez l'expérience au sol Des vols reliés à toute la planète. Internet à bord pour vos appareils électroniques, écran individuel avec un large choix de films, de séries et de documentaires dans un fauteuil plus grand etaccompagnés de deux types de menus différents.
Vive la experiencia en tierra Vuelos conectados a todo el planeta. Internet a bordo para tus aparatos electrónicos, pantalla individual con amplia oferta de películas, series y documentales en una butaca ampliada yacompañados por 2 tipos de menú diferentes.
