Exemples d'utilisation de Difficile de respirer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Difficile de respirer.
Es difícil respirar.Il était difficile de respirer.
Difficile de respirer par le nez.
Et c'était très difficile de respirer.
Era muy difícil respirar.Vers la résidence de la poussière,où l'air est épais et où il est difficile de respirer.
Hacia la morada del polvo…donde el aire es espeso y es difícil respirar.C'est difficile de respirer.
Es difícil respirar.Je sens que ce sera bientôt difficile de respirer ici.
Shorty, es difícil respirar aquí.C'est difficile de… respirer.
Es dificil… respirar.Chaque jour c'est de plus en plus difficile de respirer.
Cada dia me parece mas dificil respirar.C'est difficile de respirer.
Es muy difícil respirar.Alors pourquoi est-ce soudainement si difficile de respirer?
Entonces¿por qué era tan difícil de repente poder respirar?C'est juste difficile de respirer, tu sais?
Es solo difícil respirar,¿sabes?L'air est chargé de chaleur et de poussière,et il est difficile de respirer.
El aire está cargado de calor y polvo yes difícil respirar.Cela devient difficile de respirer.
Está siendo difícil respirar.À cause du poids du corps, les braset les épaules étaient affaissés et cela devenait difficile de respirer.
Por Mais… il n'est pas difficile de respirer.
No es dificil respirar.Parfois c'est difficile de respirer, surtout en transportant tout le lourd matériel de tournage.
A veces es difícil respirar, en especial cuando cargas con el equipo de filmación pesado.Il est très, très difficile de respirer.
Es muy, muy difícil respirar.Il est très difficile de respirer, c'est très acide et sa pique.
Es muy difícil respirar, está muy ácido y agrio.À Bogota et Medellin, il fait plus frais.À Bogota,il est même difficile de respirer à cause de l'altitude.
En Bogotá y Medellín es más fresco,y en Bogotá es incluso difícil de respirar debido a la altitud.Croûte, il est difficile de respirer le système racinaire des plantes.
Elle avait mis la date avec Daniel sur le plus haut piédestal connue de l'humanité, presque aussi haut que le mont Everest,et il est difficile de respirer dans l'air mince là-haut.
Se había puesto la fecha con Daniel en el pedestal más alto que conoce la humanidad, casi tan alto como el Monte Everest,y es difícil respirar en el aire hasta allí.Des fois, c'est difficile de respirer.
A veces es difícil respirar.Dis- moi, Timothy, c'est difficile de respirer… avec la bouche contre le derrière de son patron?
Dime algo, Timothy,¿es difícil respirar… con tu boca en el trasero de tu jefa?Il vous sera peut-être difficile de respirer au début.
Puede ser difícil respirar al principio.Quand il s'agit de crises de panique,il peut être un peu difficile de respirer profondément quand l'attaque vient en premier lieu. Mais, il faut garder à elle et faire de votre mieux pour gérer votre respiration.
Cuando se trata de ataques de pánico,puede ser un poco difícil respirar profundo cuando el ataque se produce en la primera. Pero, justo mantener a la misma y hacer lo mejor para manejar su respiración.Incroyablement difficile de respirer.
Increíblemente difícil respirar.Ça devient difficile de respirer.
Se está haciendo difícil respirar.Il devenait un peu difficile de respirer, vous savez?
Se estaba haciendo un poco difícil respirar,¿sabes?Selon le témoignage des détenus présents,il serait très difficile de respirer pendant la nuit, l'air pénétrant principalement par la porte de la cellule laissée ouverte.
Según las declaraciones de los detenidos presentes,es muy difícil respirar durante la noche, ya que el aire penetra principalmente por la puerta de la celda que queda abierta.
