Que Veut Dire DILUEZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• diluir
• disolver
• diluye
• diluya
• disuelva

Exemples d'utilisation de Diluez en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne diluez pas le produit.
No lo diluya.

Je sais parfaitement que vous la diluez derrière mon dos.
Se que la has estado diluyendo a mis espaldas.

Diluez le sucre dans le vinaigre.
Disolver el azúcar en el vinagre.

Si nécessaire, diluez avec de l'eau jusqu'à 10.
Si es necesario, diluir hasta el 10% con agua.

Diluez le levain dans l'eau tiède.
Disolver la levadura en el agua tibia.

Si vous avez du cyanure, diluez-le dans l'eau et testez son pH.
Si usan cianuro, mézclenlo con agua y prueben el Ph.

Diluez la peinture avec beaucoup d'eau.
Diluir la pintura con mucha agua.

Faites fondre la margarine et diluez-la avec l'eau et le lait.
Derrita la margarina y dilúyala con el agua y la leche.

Diluez la peinture avec un peu d'eau.
Diluir la pintura con un poco de agua.

La purée De pommes de terre ne diluez pas avec le lait froid: de lui la purée acquiert la couleur grise.
El puré De patatas no aguen de la leche fría: de él el puré adquiere el color gris.

Diluez le safran dans l'eau chaude.
Disuelva el azafrán en el agua templada.

Utilisez l'aiguille à biopsie pour irriguer le saignement, puis diluez et aspirez jusqu'à la butée.
Usa una aguja de biopsia para irrigar el sangrado, luego diluye y succiona hasta que pare.

Diluez la peinture à l'eau dans toutes les étapes.
Diluir la pintura con agua en cada paso a realizar.

Avant de commencer cette expérience, diluez la solution de chlorure d'étain avec deux fois la quantité d'eau.
Antes de comenzar este experimento, diluye la solución de cloruro de estaño dos veces con agua.

Diluez l'huile avec de l'eau afin de ne pas boucher le vaporisateur.
Diluye el aceite con agua para que no obstruya el rociador.

Pendant ce temps, préparez le sirop: Dans une poêle, à feu très doux, diluez le sucre dans le jus de citron, puis laissez refroidir.
Entretanto, preparar el almíbar: Disolver el azúcar en el zumo de limón en un cazo a fuego lento y dejar enfriar.

Entre temps, diluez à froid le Calcic avec de l'eau, dans une jatte.
Entretanto, diluir en frío Calcic con agua en un cuenco.

Ingrédients Connexion or Inscrivez-vous Pour pouvoir utiliser la liste des courses."> Ajouter à la liste des courses 500 g Mix B- Mix Pain 40 g margarine 500 ml eau tiède 15 levure fraîche ou bien 10 g levure sèche 1 c.à.s sucre 1 pincée/s de sel 40 g graines de lin 1 c.à.c graines d'anis Préparation Faites fondre la margarine et diluez-la dans l'eau.
Ingredientes Iniciar sesión or Inscribe te para poder hacer la lista de la compra"> Añadir a mi lista de deseos 500 g Mix B- Mix Pan 40 g margarina 500 ml agua tibia 15 levadura fresca o 10 g levadura seca 1 cda. de azúcar 1 pizca/ s de sal 40 g semillas de lino 1 ctda. de semillas de anís Preparación Fundir la mantequilla y diluir con el agua.

Diluez la levure dans 100 ml d'eau et ajoutez 1 cuiller à café de sucre.
Disuelva la levadura en 100 ml de agua añadiendo una cucharadita de azúcar.

Prenez trois tasses par jour. Tisane à base de réglisse: Diluez 45 gouttes de teinture de réglisse dans une tasse d'eau chaude et buvez cette préparation à petites gorgées.
Tomar tres tazas al día. té regaliz: Diluir 45 colorante regaliz gotas en una taza de agua caliente y beber la preparación en sorbos.

Diluez la substance dans de l'eau tiède 1: 2(vous pouvez également utiliser du lait tiède);
Diluye la sustancia en agua caliente 1:2(también puedes usar leche caliente);

Mettez le lait tiède dans une terrine et diluez-y le cacao en poudre. Imbibez-y un par un les Savoiardi, puis disposez-les dans un moule carré ou rectangulaire.
Aparte, verter la leche templada en un recipiente y disolver en ella el cacao en polvo. Empapar los bizcochos en la leche uno a uno y cubrir con ellos el fondo de un molde cuadrado o rectangular.

Diluez la levure dans 3 cuillerées à soupe de lait tiède et 2 cuillerées à café de sucre.
Desleír la levadura en 3 cucharadas de leche templada y 2 cucharaditas de azúcar.

Pour commencer, diluez une cuillère à café de bicarbonate de soude dans 23 cl d'eau.
Para empezar, disuelve una cucharadita de bicarbonato de sodio en 240ml(8 oz) de agua.

Diluez la levure dans l'eau à température de votre main. Incorporez les autres ingrédi-ents pour former une pâte brillante et souple.
Disuelva la levadura en agua tibia. Añada el resto de los ingredientes y amásalo hasta formar una masa lisa y elástica.

S'il reste des tâches, diluez 1/3 d'alcool isopropylique dans 2/3 d'eau puis appliquez sur la tâche par petites doses, en épongeant minutieusement après chaque application.
Si queda alguna marca, diluya una parte de alcohol para uso externo con dos partes de agua, aplíquelo en pequeñas cantidades y utilice papel absorbente tras cada aplicación.

Diluez un peu de magenta primaire avec de l'eau et appliquez ce mélange ici et là sur le support et sur le fond en couche très fine et transparente.
Diluir un poco de magenta primario con agua y aplicarlo en toques muy finos y transparentes en el fondo y sobre la mesa.

Diluez du vinaigre, une mesure dans trois mesures d'eau et tapotez-en doucement sur le tapis, dans le sens de la couture, avec une éponge.
Diluye el vinagre(1 parte por cada 3 partes de agua) y aplícalo con una esponja lentamente y en dirección del pelo de la alfombra.

Diluez la couleur avec une grande quantité d'eau et repassez par endroits sur les montagnes, ajoutez une petite touche d'outremer(504) pour l'ouverture au-dessous du pont.
Diluir el color con mucha agua y pintar aquí y allá sobre los montes, añadir un puntito de azul ultramar(504) para el ojo del puente.

Diluez environ un demi-litre de cet engrais liquide maison avec de l'eau dans un arrosoir de 10 litres et arrosez vos plantes avec une ou deux fois par semaine.
Diluir alrededor de medio litro de este fertilizante líquido hecho en casa con agua en una regadera de 10 litros y puede regar las plantas con ella una o dos veces a la semana.