Que Veut Dire DILUEZ en Danois - Traduction En Danois

• fortynd
• fortyndes
• fortynder
• fortynde

Exemples d'utilisation de Diluez en Français et leurs traductions en Danois

Diluez la sauce.
Fortynd donair-sovsen.

Dans une petite quantité de lait, diluez l'amidon.
I en lille mængde mælk fortyndes stivelsen.

Ne diluez pas le produit.
Må ikke fortyndes.

Pressez le jus de 2- 3 citrons, diluez dans 1,5 litre d'eau.
Klem saften på 2-3 citroner, fortyndet i 1,5 liter vand.

Vous diluez mon maï taï?
Du fortynde mit Mai Tai?

Utilisez nécessairement de l'huile, diluez- la avec un support d'huile.
Brug olie nødvendigvis, fortynd den med oliebærer.

Diluez l'argile avec de l'eau chaude.
Fortynd leret med varmt vand.

Cuillère à thé trois fois par jour, diluez la pâte avec de l'eau tiède.
Tsk tre gange om dagen, fortynd pastaen med varmt vand.

Ne diluez jamais l'AdBlue® avec de l'eau.
Fortynd aldrig AdBlue® med vand.

Prenez une cuillère à soupe de détergent et diluez dans de l'eau chaude.
Tag en spiseskefuld vaskemiddel og fortynd i varmt vand.

Diluez dans une petite quantité d'eau froide.
Fortynd i en lille mængde køligt vand.

Après une semaine de perfusion, diluez 500 ml avec de l'eau distillée.
Efter en uges infusion fortyndes med 500 ml destilleret vand.

Diluez la levure conformément aux instructions.
Fortynd gæren ifølge instruktionerne.

Puissance masculine à revenir, si vous diluez 7 grammes de normale.
Mandlige magt til at vende tilbage, hvis du fortynder 7 gram normalt.

Ou diluez- le à la concentration désirée.
Eller fortynd det til den ønskede koncentration.

Attendez que la mousse apparaisse, diluez à 10 litres avec de l'eau et de l'eau.
Vent til skummet vises, fortynd til 10 liter med vand og vand.

Diluez le jus de citron frais dans l'eau chaude.
Fortynd den friske citronsaft i varmt vand.

Utilisez l'aiguille à biopsie pour irriguer le saignement, puis diluez et aspirez jusqu'à la butée.
Brug en biopsinål, fortynd blodet, og sug det op.

Diluez- le ensuite avec de l'eau(proportion 2: 1).
Derefter fortyndes det med vand(2: 1 forhold).

Si vous voulez que la sauce soit épaisse, ne la diluez pas avec du bouillon.
Hvis du vil have saucen at være tyk, må du ikke fortynde den med bouillon.

Diluez la moutarde dans l'eau, comme dans le premier cas.
Opløs sennep i vand, som i det første tilfælde.

Pour ce faire, versez de l'eau dans un bassin et diluez 2 comprimés de furatsiline.
For at gøre dette skal du hælde vand i et bassin og fortynde 2 tabletter af furatsilina.

Ne diluez pas dans de l eau car cela réduirait l effet.
Fortynd ikke i vand, da dette vil reducere effekten.

Dans un litre d'eau, diluez 2 g du médicament et arrosez les plantes.
I en liter vand fortyndes 2 g af stoffet og vand planterne.

Diluez 1 cuillère à soupe du vinaigre(9%) dans 1 litre de l'eau chaude.
Fortynd 1 spiseskefulde eddike(9%) i 1 liter varmt vand.

Pour l'utiliser, diluez le piment de Cayenne dans de l'huile d'olive par exemple.
Hvis du vil bruge, fortyndes cayennepeber i olivenolie for eksempel.

Diluez les détails de l'intérieur, en soulignant que cette chambre- Enfants.
Fortynd de indvendige detaljer, der påpeger, at dette rum- Børn.

Pour les enfants, diluez Lasolvan 1 à 1 et versez dans un inhalateur à ultrasons.
For børn fortyndes Lasolvan 1 til 1 og hældes i en ultralydinhalator.

Diluez le médicament avec du sérum physiologique ou du borjomi, sauf indication contraire.
Fortynd medicinen med saltvand eller borjomi, medmindre andet er angivet.

Dans de l'eau tiède, diluez un savon liquide ou un shampooingpour les animaux de compagnie.
I varmt vand fortyndes en flydende sæbe eller shampootil kæledyr.