Exemples d'utilisation de Dilue en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça dilue le sang.
Les puristes peuvent penser que la fiction dilue.
Purister føler måske at fiktion formøbler.Quiconque dilue les boissons sera viré.
Enhver, der fortynder drinksene, ryger ud.D'une manière qui dénigre ou dilue les Marques.
Pour qu'il dilue autant sa came, Sutcliffe doit être mal.
Sutcliffe må lide, hvis han fortynder sit lort så meget.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
A: Le port de plaisance a un mur de la mer qui dilue les vagues.
Marinaen har et hav mur, som udvander bølgerne.Cependant, cela ne dilue pas réellement le sang.
Men det gør faktisk ikke fortynder blodet.Dilue les expectorations et contribue à son retrait du nasopharynx;
Fortynder sputumet og bidrager til dets fjernelse fra nasopharynx;Il a un effet mucolytique, dilue les crachats épais.
Det har en mucolytisk virkning, fortynder det tykke sputum.Ce qui dilue le sang et empêche la formation de caillots sanguins.
Hvad fortynder blodet og forhindrer dannelsen af blodpropper.Lorsque vous utilisez un nom complet Dilue le pouvoir d'une personne.
Quelqu'un dilue des tons de bois blanc et réchauffe la pièce.
Nogen fortynder hvidhed med nuancer af træ og gør værelset varmere.Ce carburant peut s'utiliser pur ou dilue, avec un moteur diesel.
Aqua Maris dilue le mucus et normalise sa production dans la muqueuse nasale.
Aqua Maris fortynder slim og normaliserer sin produktion i næseslimhinden.Préparation: Le lait est légèrement chauffé, on dilue le sucre etlevure.
Forberedelse: Mælk opvarmes en smule, er det fortyndes og sukkergær.La substance active dilue les expectorations, réduisant ainsi sa viscosité.
Det aktive stof fortynder sputum og reducerer dets viskositet.Il prévient les vasospasmes et les caillots sanguins,améliore la circulation sanguine et dilue le sang.
Det forhindrer vasospasme og blodpropper,forbedrer blodcirkulationen og fortynder blod.Point de lumière bonne"dilue" meubles lourds(comme dans le second Priver).
Elektriske pære god"fortynder" tunge møbler(som i den anden Priver).Dilue rouges et réchauffe la stérilité froide du blanc, sans se fatiguer surexcitation système nerveux.
Røde fortynder og varmer den kolde sterilitet af den hvide, uden trættende overexcitation nervesystem.Souvent, les patients se demandent ce qui dilue le sang autre que l'aspirine.
Ofte spekulerer patienter, hvad der fortynder blod ud over Aspirin.Bleu calme dilue harmonieusement l'énergie irrépressible d'orange, et vice versa.
Calm blå harmonisk udvander den ukuelige energi af appelsin, og vice versa.Le composant actif du chlorhydrate de bromhexine dilue les expectorations et les élimine rapidement.
Den aktive komponent af bromhexinhydrochlorid fortynder sputumet og fjerner det hurtigt.Cela dilue rapidement la valeur des liens à partir de pages Web avec un grand nombre de liens.
Dette fortynder hurtigt værdien af ud links fra websider med et stort antal links.Le remède supprime efficacement l'œdème, dilue le secret et élimine le liquide purulent des sinus paranasaux.
Remediet fjerner effektivt ødem, fortynder hemmeligheden og fjerner purulent væske fra paranasale bihule.Il empêche le vasospasme et la formation de caillots sanguins,améliore la circulation sanguine et dilue le sang.
Det forhindrer vasospasme og dannelsen af blodpropper,forbedrer blodcirkulationen og fortyder blodet.En outre, le médicament dilue le mucus déjà formé et réduit la production d'un nouveau.
Lægemidlet fortynder også den allerede dannede slim og reducerer produktionen af en ny.La présence d'une petite quantité de tons rouges et magenta"tempérament" dilue le calme intérieur, lui apportant un peu d'énergie.
Tilstedeværelsen af en lille mængde af"temperamentsfulde" røde og magenta toner udvander den indre ro, hvilket bringer ham en lille smule af energi.Tocophérol- dilue le sang, active la respiration des tissus, inhibe le vieillissement prématuré du corps.
Tocopherol- fortyder blodet, aktiverer vejrtrækningen, hæmmer for tidlig ældning af kroppen.Vous pouvez stocker sur des mélanges secs prêts M200, qui dilue avec de l'eau conformément aux instructions imprimées sur l'emballage.
Du kan materiel på klar tørblandinger M200, som fortyndes med vand i overensstemmelse med angivelserne på emballagen.Cela dilue la qualité du contenu pour les résultats de recherche et conduit à des informations non pertinentes ou trompeuses.
Dette udvander kvaliteten af indhold til søgeresultater og fører til irrelevant eller vildledende oplysninger.
