Exemples d'utilisation de Diverses cellules en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les diverses cellules Marines Codifiées se dirigent vers le fond des mers.
Des récepteurs à l'érythropoietine peuventêtre exprimés à la surface de diverses cellules tumorales.
Los receptores L'exposition à la cladribine entraîne une fragmentation de l'ADN etla mort cellulaire dans diverses cellules et lignées cellulaires normales et leucémiques à des concentrations de 5 nM à 20 µM.
La exposición a la cladribina induce una fragmentación del ADN yla muerte celular en diferentes células y líneas celulares normales y leucémicas en concentraciones de 5 nM a 20 µM.Des récepteurs à l'érythropoïétine peuventêtre exprimés à la surface de diverses cellules malignes.
Los receptores Des preuves à l'appui ont égalementété fournies par les effets génotoxiques produits dans diverses cellules eucaryotiques, in vitro et in vivo, y compris des cellules humaines.
La evidencia que apuntaba esto,fue proporcionada por los efectos genotóxicos inducidos en varias células eucariotas, in vitro e in vivo, incluyendo Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cellule familiale
des cellules cancéreuses
de la cellule familiale
autres cellulesmême celluleles cellules nerveuses
les cellules mortes
cellule spéciale
cellules terroristes
cellules individuelles
Plus
Le régisseur a aussi reconnu qu'il y avait parfois des problèmes de relais hiérarchiques et qu'il n'était en conséquence pastoujours averti de ce qui se passait dans les diverses cellules.
El director reconoció también que a veces había problemas de intermediación jerárquica y que no siempre se le manteníaal corriente de lo que pasaba en las diversas celdas.En raison de cela il est recommandé differentsirovannyj l'approche du choix de la couleur pourde différents groupes d'âge et de diverses cellules fonctionnelles: la classe- la récréation, artistique-instrumental etc.
En relación a esto se recomienda el acceso diferenciado a la elección del color paralos grupos de edad diferentes y las células distintas funcionales: la clase- el recreo, magistral-instrumentaletc.Les récepteurs de l'érythropoïétinepeuvent s'exprimer à la surface de diverses cellules tumorales.
Los receptores de eritropoyetina se encuentrantambién presentes en la superficie de algunas líneas celulares malignas.Activité cytotoxique en culture cellulaire Lagemcitabine montre des effets cytotoxiques significatifs sur diverses cellules murines et tumorales humaines en culture.
Actividad citotóxica en cultivos celulares Gemcitabina muestraefectos citotóxicos significativos frente a una variedad de cultivos celulares de origen murino y células tumorales humanas.Entre, l'oxygène il est utile carle carburant il déplace le divers travail de diverses cellules de son corps.
Entre, el oxígeno es útil puesel combustible para él mueve el vario trabajo de varias células de su cuerpo.Les cellules souches embryonnaires se trouve dans l'embryon etse développe en diverses cellules que faire un bébé.
La Ils sont utilisés pour influencer les récepteurs sur la surface des cellules et diverses hormones fonction de différents publics.
Se utilizan para influir en Fournitures diverses pour les trois cellules d'information sur les mines.
Cellules Cellules de conductivité pour applications diverses.
Symptômes de la maladie disparaissent Pendant le traitement, votre corps absorbe PI beaucoup plus facile etutilisé par plus d'un effet sur les cellules de diverses toxines nettoyage accumulées au niveau cellulaire.
Desaparecen síntomas de la enfermedad Durante el tratamiento, su cuerpo absorbe PI mucho más fácil yusado por más de un efecto sobre las células de varias limpieza toxinas acumuladas a nivel celular.Le mouvement comprend un noyau dur,auquel viennent s'ajouter diverses entités et cellules qui lui sont inféodées, d'autres groupes et individus qui lui sont associés(sans forcément lui faire officiellement ou publiquement acte d'allégeance) et des factions qui sont nées directement du mouvement mais qui se disputent parfois l'autorité, l'image, les recrues et les financements.
El movimiento de Al-Qaidaincluye el núcleo de Al-Qaida, diversos grupos y células afiliados y otros grupos y personas asociados(que puede que no manifiesten públicamente lealtad al núcleo Al-Qaida) y grupos escindidos que derivan directamente del movimiento, pero a veces compiten por la autoridad, la imagen, el reclutamiento y la financiación.Outre la collecte et le partage des informations par l'intermédiaire du Groupe Egmont et par les voies prévues par la loi sur l'entraide judiciaire en matière pénale, comme indiqué plus haut,la Barbade s'emploie activement à signer avec les cellules de renseignement financier de diverses juridictions des mémorandums d'accord qui lui permettront d'échanger des données de renseignement avec ces organismes, de manière unilatérale ou bilatérale.
Además de recopilar e intercambiar información a través de el Grupo Egmont y por los conductos previstos en la Ley de asistencia judicial mutua en cuestiones penales, como ya se ha indicado anteriormente,Barbados procura firmar memorandos de entendimiento con las unidades de información financiera de diversas jurisdicciones, lo que le permitirá intercambiar información libremente con estos organismos con carácter bilateral en el marco de los memorandos de entendimiento.Il est formé dans lescellules endothéliales en réponse à divers stimuli, puis se diffuse dans les cellules musculaires voisines à qui il indique de se détendre.
El óxido nítrico es producido porla L'interféron bêta est produit par divers types de cellules dont les fibroblastes et les macrophages.
El interferón beta se produce en varios tipos de células, incluidos los fibroblastos y macrófagos.Il a été placé à diverses reprises en cellule disciplinaire, dont une fois pendant quatre mois.
Ha sido colocado en celdas de castigo Andromède n'est pas composé de substances diverses comme une cellule. Toutes ses unités sont pareilles.
Il agit en déprimant l'activité du système immunitaire(les défenses naturelles du corps),par liaison aux récepteurs de divers types de cellules immunitaires.
Actúa amortiguando la actividad del sistema inmunitario(las defensas naturales del organismo)mediante su unión a receptores en varios de los tipos de células inmunitarias.Il agit de la même façon que les hormones corticostéroïdes naturelles, en déprimant l'activité du système immunitaire,par liaison aux récepteurs de divers types de cellules immunitaires.
Actúa de forma similar a las hormonas corticoesteroides naturales, atenuando la actividad del sistema inmunitario al fijarse a los receptores de varios tipos de células inmunitarias.Depuis lors, l'usage s'est étendu à divers autres types de cellules, et plus de 250 clusters CD et sous-clusters ont été identifiés.
Desde entonces, su uso se ha extendido a muchos otros tipos de células, y más de 320 grupos y subgrupos único CD han sido identificados.La GFP subsiste dans divers organismes et cellules hôtes tels leE. coli, la levure et les cellules animales et végétales 5.
La GFP se ha expresado con éxito en varios organismos y células huéspedes, como la bacteria E. coli y la levadura, y en En ajoutant plusieurs gènes à des cellules somatiques de la peau ou d'un autre organe, il est possible de créer des cellules souches pluripotentes induites,capables de se transformer en divers types de cellules.
Añadiendo algunos genes a L'induction d'un flux de calcium déclenche etactive au niveau des cellules divers événements physiques et métaboliques, tels que l'activation d'enzymes, la contraction musculaire, la neurotransmission, la sécrétion vésiculaire, l'aggrégation, la transformation et la division des cellules. .
Un influjo inducido de calcio desencadena yactiva diferentes reacciones metabólicas y físicascelulares como activaciones enzimáticas, contracciones Les niveaux d'étude des sujetssont aussi très divers: molécule, cellule, tissu, organe, individu, population, espèce, écosystème….
Los niveles de estudio de los temastambién son muy diversos: molécula, célula, tejido, órgano, individuo, población, especie, ecosistema….Ils ont tous deux démontré que cette approche de l'édition du génome était propre à la séquence,qu'elle pouvait être utilisée dans divers types de cellule, qu'elle était simple, résistante et multiplexable.
Entre ambos se demostraba que este método de edición genómica afectaba únicamente a la secuencia en cuestión,podía utilizarse en diversos tipos de célula, y era sencillo, robusto y multiplexable.La même approche peut êtreemployée pour l'analyse parallèle de diverses autres cellules de division dans un organisme.
La misma aproximación se puedeutilizar para el análisis paralelo de otras células de división en un organismo.
