Exemples d'utilisation de Diversification des sources en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Diversification des sources d'information et des moyens de diffusion.
Accès à l'énergie et diversification des sources d'énergie;
Diversification des sources d'information et des moyens de diffusion.
Ampliación de las fuentes Mme Laperrouze a ensuite recommandé la diversification des sources et des voies d'approvisionnement.
Diversification des sources de revenus, atténuation de la surexploitation des ressources pendant les périodes de sécheresse.
Diversifica las fuentes de ingresos, reduciendo Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
diversification verticale
diversification horizontale
diversification des activités économiques
diversification industrielle
politiques de diversificationdiversification énergétique
large diversificationfaible diversificationde diversification verticale
diversification verticale et horizontale
Plus
Utilisation avec des verbes
promouvoir la diversificationencourager la diversificationfavoriser la diversificationcontribuer à la diversificationfaciliter la diversificationdiversification accrue
découlant de la diversificationsoutenir la diversificationappuyer la diversificationaccélérer la diversification
Plus
Utilisation avec des noms
diversification des exportations
diversification des sources
diversification des activités
diversification de la production
diversification des économies
programmes de diversificationefforts de diversificationprojets de diversificationdiversification des cultures
diversification du secteur
Plus
La stabilité du système est assurée par la diversification des sources de financement.
La diversification des sources d'information répond à la volonté de la Division d'appliquer des méthodes plus analytiques.
Es preciso señalar que la diversificación de fuentes La région de la mer Noireest extrêmement importante pour la diversification des sources d'énergie de l'Union européenne.
Expansion et diversification des sources de croissance économique, y compris les secteurs de l'agriculture, de la pêche et du tourisme;
Les biocarburants produits defaçon durable peuvent aussi contribuer à la diversification des sources d'énergie.
Il est incontestable que la diversification des sources d'énergie propres doit rester la grande priorité de la politique énergétique.
No cabe duda Les crises énergétiques auxquelles l'Europe a été confrontée ontmis en évidence l'importance de la diversification des sources d'approvisionnement énergétique.
La diversification des sources d'approvisionnement et des fournisseurs d'énergie est un moyen essentiel d'améliorer notre sécurité énergétique.
La diversificación de fuentes y proveedores Personnellement, j'interprète cela comme, entre autres choses, la diversification des sources et la fin de notre dépendance gazière envers la Russie.
Personalmente, y entre otras cosas, la interpreto como un modo de diversificar las fuentes y La diversification des sources de revenu a permis de ramener la contribution du secteur pétrolier au PIB de 32% en 1975 à 19,5% en 1996.
Faciliter l'établissement de liens pour avoir accès aux fonds etréduire la diversification des sources de financement existantes dans le cadre de la Convention;
Facilitar La diversification des sources de revenus a permis de réduire la contribution du secteur pétrolier au PIB en prix fixes à 16,6% en 2002.
En réponse à cette situation,la stratégie suivie consiste à rechercher la diversification des sources de produits alimentaires et d'éviter les gaspillages.
Diversification des sources d'appui financier, et augmentation des contributions du secteur privé, passées de 0,1 million de dollars en 1996 à 2,9 millions de dollars en 1999.
Diversificar las fuentes de financiación e incrementar Le véritable problème de l'Europe est la diversification des sources de gaz, et non celle des voies d'approvisionnement entre la Russie et l'UE.
La promotion des échanges dans le domaine nucléaire joue un rôle dans la politique communautaire en matière desécurité des approvisionnements en énergie et de diversification des sources d'énergie.
Facilitar el comercio en el ámbito nuclear contribuye a la política comunitaria Ne devrait-on doncpas, même d'un point de vue écologique, s'interroger sur la diversification des sources d'énergie et notamment le recours au nucléaire?
Entre tanto,¿no deberíamos reflexionar,incluso desde un punto À favoriser la diversification des sources, des théories, des méthodes et des institutions concernant les droits de l'homme;
Promover Nous devrons aussi concrétiser cesconclusions en soutenant les projets de diversification des sources d'approvisionnement tels que ceux qui ont été cités, notamment Nabucco.
Asimismo, tenemos quedesarrollar estas conclusiones a través de proyectos de apoyo para diversificar las fuentes de suministro, como, por ejemplo, Progrès vers un développement énergétique durable production d'énergie plus propre,sécurité énergétique, diversification des sources d'énergie.
Progresos en Le délégué des PHILIPPINES a encouragé la diversification des sources d'énergie, y compris l'utilisationdes sources d'énergie propre autochtones, renouvelables et durables.
FILIPINAS instó a la diversificación de las fuentes Progrès sur les questions relatives au développement de l'énergie durable- production d'énergies moins polluantes,sécurité énergétique et diversification des sources énergétiques.
Progresos en L'opération mar-que également unepremière étape importante vers la diversification des sources d'alimentation en électricité et la réduction de la dépendance du pays vis-à-vis des importations de combustibles fossiles.
Diversification des sources de recrutement: diffusion d'avis de recrutement et conclusion de memoranda d'accord avec des organismes et institutions des Nations Unies et avec des États Membres;
Ampliación de las fuentes Notre groupe politique n'appuiera aucunamendement visant à réduire la diversification des sources d'énergie. Nous soutiendrons cependant les amendements qui cherchent à accroître le nombre de voies d'approvisionnement et à améliorer la sécurité énergétique au sein de l'Union.
Nuestro grupo político no apoyará ningunaenmienda que persiga reducir 
