Que Veut Dire DU NOMBRE DE CELLULES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• del número de células
• número de células
• del recuento de células
• en el número de células
• en el recuento de células
• el número de células
• del número de celdas
• del número de las células
• de recuento de células

Exemples d'utilisation de Du nombre de cellules en Français et leurs traductions en Espagnol

Myélosuppression avec baisse du nombre de cellules blanches.
Mielosupresión… disminución del conteo de células sanguíneas.

Diminution du nombre de cellules dans le sang, incluant les globules blancs qui peut se.
Disminución del número de células sanguíneas, incluyendo glóbulos blancos lo cual puede.

Chez des animaux vivants, le CBD a provoqué une diminution du nombre de cellules leucémiques.
En animales vivos el CBD provoca reducción del número de células leucémicas.

Diminution du nombre de cellules sanguines plaquettes, globules rouges ou globules blancs.
Reducción de los recuentos de células sanguíneas plaquetas, glóbulos rojos o glóbulos.

Ce processus de division se répète avec une augmentation constante du nombre de cellules individuelles.
Esta división se repite una y otra vez, de manera que el número de células aumenta exponencialmente.

Cela ne dépend pas du nombre de cellules de son cerveau.
No depende del número de células de su cerebro.

Le prix dépend de la complexité du logo, du nombre de détails, et du nombre de cellules marquées.
El precio depende de la complejidad del logotipo, de la cantidad de detalles y, sobre todo, de la cantidad de las celdas involucradas.

Augmentation du nombre de cellules sanguines appelées éosinophiles, diminution modérée du.
Aumento del número de las células de la sangre denominadas glóbulos rojos o eosinófilos.

Des études additionnelles ont démontré que le CLA augmente la désintégration cellulaire(apoptose), résultant en une réduction du nombre de cellules graisseuses existentes.
Estudios adicionales, han demostrado que el CLA aumenta la desintegración celular(apoptosis), resultando en una reducción del número de células adiposas existentes.

Augmentation du nombre de cellules d'appui aux poursuites judiciaires déployées 2009/10: n.d.; 2010/11: 3; 2011/12: 5.
Aumento del número de células de apoyo a la fiscalía desplegadas 2009/10: no se dispone de datos; 20010/11: 3; 2011/12: 5.

On peut représenter graphiquement la croissance d'une culture de ce type en portant le logarithme du nombre de cellules viables en fonction du temps.
Para este tipo de crecimiento exponencial, la representación gráfica del logaritmo del número de células frente al tiempo genera una línea recta.

Augmentation du nombre de cellules d'appui aux poursuites judiciaires déployées 2009/10: non disponible; 2010/11: 3; 2011/12: 5.
Mayor número de células de apoyo a la fiscalía desplegadas 2009/10: no se dispone de datos; 2010/11: 3; 2011/12: 5.

Les effets des rayonnements ionisants sur le système immunitaire peuvent être évalués en estimant les modifications du nombre de cellules ou en utilisant divers tests fonctionnels.
Los efectos de la radiación ionizante en el sistema inmunológico pueden evaluarse calculando los cambios operados en el número de células o realizando diversas pruebas funcionales.

La probabilité d'une élimination dépend du nombre de cellules transformées et de la mesure dans laquelle elles sont devenues autonomes.
La probabilidad de la eliminación depende del número de las células transformadas y del grado en que se hayan vuelto autónomas.

Traités par nélarabine ont obtenu une réponse complète nombre de blastes dans la moëlle osseuse ≤ 5%, sans autre manifestation de la maladie et récupération complète du nombre de cellules sanguines périphériques.
Tratados con nelarabina alcanzaron una respuesta completa recuento de blastos en médula ósea≤ 5%, ninguna otra evidencia de la enfermedad y normalización absoluta de los recuentos celulares de sangre periférica.

Diminution du nombre de cellules sanguines(plaquettes, globules rouges ou globules blancs), augmentation du nombre de globules blancs, modification du nombre de globules rouges.
Disminución del recuento de células sanguíneas(plaquetas, glóbulos rojos o glóbulos blancos), aumento en el recuento de glóbulos blancos, cambios en el recuento de glóbulos rojos.

L'analyse du liquide céphalorachidien peut indiquer des niveaux accrus en protéines, sans une augmentation du nombre de cellules, qui est indicatif de développement astrocytome.
Un análisis del líquido cefalorraquídeo puede indicar aumento de los niveles de proteína sin un aumento en el recuento de células, lo cual es indicativo del desarrollo astrocitoma.

Pliage des nœuds qui se passe Augmenter la(irréversible) du nombre de cellules sur le côté opposé, non pas en changeant la forme et la taille des cellules, C'est pourquoi Devenu un épaississement.
Doblado de los nodos sucede aumento de la(irreversible) del número de células en el lado opuesto, no cambiando la forma y el tamaño de las celdas, es por eso convirtió en un engrosamiento.

Une rémission complète signifiait la disparition de tout signe de maladie, alors qu'une rémission partielle consistait en une amélioration de la numération sanguine et une réduction du nombre de cellules cancéreuses.
La remisión completa se definió como la desaparición de todos los signos de enfermedad, mientras que la remisión parcial fue la mejoría del recuento de células sanguíneas y la disminución del número de células cancerosas.

Le risque de diminution du nombre de cellules sanguines est plus élevé lorsque vous recevez Zevalin dans les 4 mois qui suivent une autre chimiothérapie contenant de la fludarabine autre médicament.
El riesgo de que se reduzca el número de células sanguíneas es mayor si usted recibe Zevalin durante 4 meses o menos después de recibir otro tipo de quimioterapia en la que esté incluido el medicamento fludarabina.

L'hyperplasie bénigne de la prostate(HBP) est une commune liée à l'âge chez les chiens problème. Hyperplasie, comme une condition médicale, le terme est utilisé pour décrire indicative d'une croissance anormale du nombre de cellules dans un organe. Dans ce cas,, la prostate.
La hiperplasia benigna de próstata(BPH) común es un problema relacionado con la edad en los perros. Hiperplasia, como una condición médica, es el término utilizado para describir indicativo un crecimiento anormal en el número de células en cualquier órgano. En este caso, la glándula de la próstata.

L'augmentation médiane du nombre de cellules CD4 était de 176 cellules/ mm3 dans le bras fosamprénavir associé au ritonavir et de 191 cellules/ mm3 dans le bras lopinavir/ ritonavir à la semaine 48.
La mediana del incremento del recuento de células CD4 en la semana 48 fue de 176 células/ mm3 en el grupo tratado con fosamprenavir con ritonavir y 191 células/ mm3 en el grupo tratado con lopinavir/ ritonavir respectivamente.

Dans une étude, à la 24ème semaine, le pourcentage de patients ayant un ARN viral plasmatique inférieur à 400 copies/ ml était de 60%; l'augmentation moyenne du nombre de cellules CD4 était de 242 cellules/ mm3; et l'augmentation moyenne en pourcentage du nombre de cellules CD4 était de 4,2.
En un ensayo, en la semana 24, la proporción de pacientes con ARN vírico en plasma inferior a 400 copias/ ml fue del 60%; el aumento medio del recuento de células CD4 fue de 242 células/ mm3, y el aumento medio del porcentaje de recuento de células CD4 fue del 4,2.

Par exemple, la baisse du nombre de cellules immunitaires appelées lymphocytes T auxiliaires chez les personnes atteintes du SIDA peuvent jouer un rôle dans le développement et la progression du psoriasis chez ces patients.
Por ejemplo, la disminución en el número de células inmunes llamadas células T colaboradoras en las personas con sida pueden desempeñar un papel en el desarrollo y la progresión de la psoriasis en estos pacientes.

Pour confirmer un diagnostic, votre vétérinaire sera généralement confirmer les résultats pathologiques, qui montrent typiquement des ulcères dans les cellules de la peau, une augmentation anormale du nombre de cellules dans le tissu entourant le nez ou la narine, et le tissu fibreux qui entoure les cellules nasales.
Para confirmar un diagnóstico, su veterinario suele confirmar los hallazgos patológicos, que normalmente se muestran úlceras en las células de la piel, un aumento anormal en el número de células en el tejido que rodea la nariz o la fosa nasal, y el tejido fibroso que rodea las células nasales.

En particulier, l'État partie devrait informer le Comité du nombre de cellules par établissement pénitentiaire, de la taille des cellules et du nombre exact de personnes détenues dans chacune d'entre elles, au niveau fédéral comme au niveau provincial;
En particular, el Estado parte debía informar al Comité sobre el número de celdas por establecimiento penitenciario, su tamaño, y el número exacto de presos en cada una, a nivel federal y provincial.

Ces altérations génomiques peuvent consister en des altérations chromosomiques, des modifications du nombre de chromosomes, des mutations des gènes et autres séquences d'acide désoxyribonucléique(ADN), et une réduction du nombre de cellules produites par réplication des cellules filles;
Las alteraciones de los genomas de las células hija pueden comprender alteraciones en los cromosomas, cambios en el número de cromosomas, mutaciones de genes y otras secuencias de ácido desoxirribonucléico(ADN) y una reducción del número de células ulteriores generadas mediante la replicación de células hija;

Très fréquent: diminution du nombre de cellules sanguines(neutropénie ou lymphopénie, thrombocytopénie), perte d'appétit, mal de tête, vomissements, nausées(sensation d'avoir envie de vomir), constipation difficulté d'évacuation des selles.
Muy frecuentes: reducción del número de células sanguíneas(neutropenia o linfopenia, trombocitopenia), pérdida de apetito, dolor de cabeza, vómitos, náuseas(ganas de vomitar), estreñimiento dificultad de evacuación de heces.

Faute de données sur les dépenses à prévoir, aucun montant supplémentaire n'avait été inscrit dans le projet de budget pour l'exercice biennal 2006-2007, étant entendu que toute dépense supplémentaire découlant de l'augmentation du nombre de cellules serait signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.
Debido a la falta de información sobre los costos conexos, no se incluyeron necesidades adicionales en el correspondiente fascículo del presupuesto para el bienio 2006-2007, en el entendimiento de que cualquier costo adicional relacionado con el aumento del número de celdas se consignaría en el contexto del informe de ejecución.

Comment utiliser "du nombre de cellules" dans une phrase en Français

Une baisse du nombre de cellules sanguines (nadir)

Débute après réduction du nombre de cellules leucémiques.

Augmentation du nombre de cellules C autour des SCN.

·Loxaliplatine entraîne une réduction temporaire du nombre de cellules sanguines.

·L'OXALIPLATINE ACCORD provoque une diminution temporaire du nombre de cellules sanguines.

réduction importante du nombre de cellules Heidecke CD et al 1985.

D'autres symptômes s'expliquent par la diminution du nombre de cellules sanguines.

Une splénomégalie s'accompagne donc d'une augmentation du nombre de cellules emmagasinées.

L'augmentation du nombre de cellules entraînera une taille du pénis améliorée.

Comment utiliser "número de células" dans une phrase en Espagnol

Requiere un bajo número de células por muestra.

Raros: aumento del número de células rojas y plaquetas.

Atrofia: cuando los componentes y el número de células disminuyen.

§§ Número de células en D+2 según el esquema citado.

-Gran número de células (antenas) = Gran número de satélites.

del número de células de energía que transporte).

Aumento del número de células corticotropas de la hipófisis.

En esta capa hay un gran número de células adiposas.

Cada ovario contiene un cierto número de células germinales.

número de células madre y expresión del receptor de andrógenos.