Exemples d'utilisation de Ecart en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ecart entre les pneus c.
Nombre de mesures, Moyenne, Ecart type.
Ecart hommes/ femmes hommes 100.
Obligations de certains marches emergents: ecart de rendement moyen.
Ecart de consommation de CFC observé en 2005.
Desviación aparente del consumo de CFC en 2005.Écart des rémunérations entre hommes et femmes(non ajusté),2001 Ecart de rémunération horaire brute moyenne entre hommes et femmes en pourcentage de la rémunération horaire brute moyenne des hommes.
Diferencia salarial entre hombres y mujeres, sin ajustar, 2001 diferencia entre la remuneración media bruta por hora de hombres y mujeres en porcentaje de la remuneración media bruta por hora de los hombres.Ecart entre les mandrins extérieurs: 640 mm.
Distancian entre los husillos exteriores: 640 mm.Points de pourcentage Ecart de taux d'intérêt à long terme 3 2 1 0- 1- 2- 3 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Ecart d'inflation IPC.
Tipos interés a largo plazo 3 2 1 0- 1- 2- 3 1990 1991 1992 1993 19941995 1996 1997 Dif. inflación IPC.Ecart de change net _BAR_(337) _BAR_ 136 _BAR.
Avec le soutien d'Ecart Anis Gras Le lieu de l'autre, de l'Espace Périphérique(Ville de Paris-Parc de la Villette), Les Tréteaux de France.
Con el apoyo de Ecart Anis Gras Le lieu de l'autre, del Espace Périphérique(Ciudad de París, Parc de la Villette), y también con el apoyo de Les Tréteaux de France.Ecart de rendement a/ en points de base.
Ecart de consommation de tétrachlorure de carbone.
Desviación del consumo de tetracloruro de carbono.Ecart en pourcentage par rapport à l'année précédente.
Ecart de température élevé admissible juqu'à 40 K.
Alta expansión de temperatura admisible hasta 40 K.Ecart de rémunération entre hommes et femmes 55.
Diferencia de remuneración entre hombres y mujeres 7.08- 7.09 79.Ecart entre les demandes au recouvrement et les résultats.
Ecart entre les ratios des départements extrêmes.
Diferencia entre los departamentos que presentan relaciones extremas.Ecart de rémunération entre D-2 et SSG pendant 17 mois.
Diferencia de 17 meses de sueldo entre los niveles de D-2 y SsG.Ecart en pourcentage par rapport à l'année précédente colonne 7.
Porcentaje de variación de(7) respecto del año anterior.Ecart Les trous de sondage ont généralement de 15 à 25 mètres de long.
Desviación Los agujeros perforados suelen tener una longitud de 15 a 25 m.Ecart recommandé entre les lampes pour un éclairage sur deux chants: 300- 600 mm.
Ecart entre les sexes différence entre les taux concernant les femmes et les hommes.
Ecart par rapport au budget approuvé de 3 679 679 dollars pour 2001.
Variación respecto del presupuesto aprobado para 2001 por un total de 3.679.679 dólares EE.Ecart recommandé entre les lampes pour un éclairage sur deux chants: allant jusqu'à 300 mm.
Espacios recomendados en la iluminación de ambos lados: hasta 300 mm.Ecart par rapport aux contributions des Parties(3 004 679 dollars) approuvées pour 2001.
Variación respecto de las contribuciones de las Partes aprobadas para 2001 por un total de.Ecart entre le transporteur des Pacificateurs et Moya… Soixante mètres avant contact.
La distancia entre el transporte Pacificador que nos sigue y Moya sesenta metras y acercándose.Ecart entre le taux de change de l' écu sur le marché et sa valeur théorique( pourcentages) 1,0.
Differencial entre el tipo de cambio de mercado del ECU y el del ECU« cesta»(%) 1.0.Ecart de pression entre deux solutions séparées par une membrane semi-perméable avec différentes concentrations en substances dissoutes et qui est proportionnel à l'écart de concentration Perméat.
Diferencia de presión entre dos soluciones con distintas concentraciones de sustancias disueltas, separadas por una membrana permeable, que es proporcional a la diferencia de concentraciones.
