Exemples d'utilisation de Effectue son en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Frazier effectue son retour à la WWE en 2004.
Nous sommes ici pour assurer que la Commission effectue son travail comme il faut.
Bise effectue son école primaire à Murist.
Blest cursó sus estudios primarios en una escuela pública.Le Boeing 747,surnommé Jumbo Jet, effectue son premier vol aux États-Unis.
Il effectue son premier voyage au Canada à 18 ans, voyage qui le marque profondément.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
travaux effectuéscontrôles effectuésle travail effectuéeffectuer des visites
les paiements effectuéseffectuer des recherches
effectuer une visite
effectuer une analyse
la visite effectuéeeffectuer des études
Plus
L'année suivante il effectue son premier voyage à Rome.
Emirates effectue son premier vol vers l'Amérique du Nord, un vol de 14 heures sans escale jusqu'à l'aéroport JFK à New York.
Emirates realiza su primer vuelo a Norteamérica, un vuelo directo de 14 horas al Aeropuerto de Nueva York JFK.Le tampon du téléporteur effectue son propre balayage microcellulaire.
La memoria de transporte realiza su propio escáner microcelular.Dichter effectue son premier concert avec Leonard Bernstein et l'Orchestre philharmonique de New York en 1968, avec le même concerto.
Dichter hizo su debut con Leonard Bernstein y la Filarmónica de Nueva York en 1968 interpretando el mismo concierto.Il décolle de Londres le 23 avril 1910, et effectue son premier arrêt, planifié, à Rugby.
Despegó de Londres el 23 de abril de 1910, e hizo su primera parada planificada en Rugby.L'appareil effectue son premier vol le 28 janvier 1974.
El aparato realizó su primer vuelo el 29 de agosto de 1978.Quand la Seconde Guerre mondiale éclate,Baratier effectue son service militaire dans l'aviation.
La Dome S103 effectue son premier roulage sur l'aérodrome de Turweston.
El IPA2 realizó su primer vuelo desde Turín.
L'avion supersonique franco-anglais« Concorde» effectue son premier vol d'essai à Toulouse.
Sobre la ciudad de Toulouse(Francia),el avión supersónico Concorde realiza su primera prueba de vuelo.Les modalités de fonctionnement sont améliorées afin de rationaliser etde simplifier la façon dont l'UNICEF effectue son travail.
Se están mejorando los procesos institucionales para agilizar y simplificarla forma en que el UNICEF realiza su trabajo.Le prototype effectue son premier vol le 8 novembre 1922.
El prototipo realizó su primer vuelo el 6 de noviembre de 1922.Le 26 mars 1778, à l'âge de sept ans et demi,Beethoven effectue son premier concert public connu, à Cologne.
El 26 de Marzo de 1778, a la edad de 7 años,Beethoven hizo su primera actuación en público en Colonia.La personne ou le service désigné effectue son contrôle selon les normes d'audit courantes au niveau international.
Efectuará su examen de acuerdo con normas de auditoría aceptadas internacionalmente.Après cela, les deux hommes se battent, et Alberto Del Rio prend le dessusavec sa prise de soumission mais Christian effectue son retour en sauvant Edge.
Después de la lucha, Alberto Del Rio atacó a Edge,pero Christian hizo su regreso y atacó a Del Rio.Dès le 4 juin suivant, le Tropic effectue son dernier voyage sous le pavillon de la White Star Line.
El 3 de septiembre de 1903, el Germanic hizo su última travesía como buque de la White Star Line.Boeing achète quatre appareils de seconde main et tous sont convertis;le quatrième et dernier LCF effectue son premier vol en janvier 2010.
Boeing compró cuatro aviones de segunda mano y los convirtió a todos;el cuarto y último LCF realizó su primer vuelo en enero de 2010.L'organisme de certification effectue son examen conformément à des normes d'audit acceptées sur le plan international.
El organismo de certificación realizará su examen con arreglo a normas de auditoría aceptadas internacionalmente.Le premier appareil(serial 54-1619), doté temporairement d'untrain d'atterrissage fixe, effectue son premier vol conventionnel le 10 décembre 1955.
El primer prototipo, con número de serie 54-1619 ibaequipado con un tren de aterrizaje y realizó su primer vuelo horizontal el 10 de diciembre de 1955.Le prototype(MH.260-01 F-WJDV) effectue son premier vol à Reims le 29 juillet 1960 avec des Turboméca Bastan IIIA de 930 ch.
El prototipo(MH.260-01 F-WJDV) realizó su primer vuelo en Reims el 29 de julio de 1960, equipado con dos Turboméca Bastan IIIA de 930 cv.EL primer prototipo del R22 se fabricó en un hangarsituado en el Aeropuerto de Torrance, el cual realizó su primer vuelo en agosto de 1975, con el propio Robinson a los mandos.Le 30 novembre 2015 à Raw, Tommy Dreamer effectue son retour en aidant les Dudley Boyz contre la Wyatt Family.
El 30 de noviembre en Raw, hizo su regreso oficial a la WWE aliándose con The Dudley Boyz, quienes se encontraban en un feudo con The Wyatt Family.Il commence à fabriquer des modèles réduits d'aéronefs et effectue son premier vol à l'âge de quatorze ans dans un Piper Cub.
Stafford comenzó haciendo aviones de aeromodelismo y realizó su primer vuelo a los 14 años, en un Piper Cub.De juin à septembre 1959,l'abbé Pierre effectue son premier voyage en Amérique latine: Argentine, Brésil, Chili, Équateur, Pérou, Uruguay, Venezuela.
De junio a septiembre de 1959,el Abbé Pierre hace su primer viaje a América Latina: Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Perú, Uruguay y Venezuela.Le 9 septembre la« Lincoln Machine numéro 1», commele prototype est alors nommé, effectue son premier test de déplacement dans la cour de la Wellington Foundry.
El 9 de setiembre la Máquina Lincoln Número Uno,como era llamado el prototipo, hizo su primera prueba en el patio de la Fundición Wellington.Kerstin, 20 ans, étudiante en Économie, effectue son stage en gestion de la qualité dans un hôtel 5 étoiles à Lanzarote.
Kerstin, 20 años, estudia economía en la universidad politécnica Fachhochschule Harz, hace sus prácticas en el área de Gestión de calidad en un hotel de 5 estrellas en Lanzarote.
