Que Veut Dire ELEARNING en Espagnol - Traduction En Espagnol

• elearning
• aprendizaje electrónico
• formación electrónica
• del elearning
• el elearning

Exemples d'utilisation de Elearning en Français et leurs traductions en Espagnol

La qualité d'un dispositif d'elearning dépend donc de l'action conjuguée des quatre facteurs.
Lacalidad de una oferta de formación electrónica depende por tanto de la interacción de estos cuatro factores.

Dans le domaine du capital humain et de l'éducation, l'initiative a contribué au sou tien des plans d'action eEurope et eLearning.
En el campo del capital humano y la educación, la iniciativa ha contribuido al plan de acción eEurope y a eLearning.

Leportail«eLearning» a été inauguré par laCommission européenne en février 2003 afinde poser la première pierre de cette infrastructure.
La Comisión Europea inauguró el portal de eLearning en febrero de 2003 para establecer los cimientos de una infraestructura deesas características.

Le Parlement européen a voté l'augmentation du budget du programme eLearning proposé par la Commission, l'élevant de€18 millions à €27 millions par an.
El Parlamento Europeo ha votado a favorde aumentar el presupuesto del programae-Learning propuesto por la Comisión de E18 millones a E 27 millones anuales.

Manières de favoriser eLearning des programmes Pré-note: En cet article, les teleclass est un exemple utilisé à illustrez un type de marché eLearning.
Maneras de promover el eLearning de programas Pre-nota: En este artículo, los teleclass son un ejemplo usado a ilustre un tipo de mercado eLearning.

Il importe de mettre l'accent sur la qualité des produits et des services du eLearning et de prêter attention aux aspects pédagogiques de leur utilisation.
Es importante destacar la calidad de los productos y servicios de aprendizaje electrónico y tomar en consideración los aspectos pedagógicos en su utilización.

Façons de promouvoir les programmes d'apprentissage en ligne Pré-note: In this article, teleclass est un exemple utilisé pour illustrer un type de eLearning marché.
Maneras de promover programas del elearning Pre-nota: En este artículo, los teleclass son un ejemplo usado para ilustrar un tipo de mercado del eLearning.

Les gagnants de chaque catégorie seront annoncés lors de la cérémonie des Récompenses eLearning qui se tiendra le 6 décembre 2001 à Lisbonne Portugal.
El anuncio de los ganadores correspondientes a cada categoría se hará en la ceremonia de entrega de los premios eLearning, que se celebrará el 6 de diciembre de 2001 en Lisboa, Portugal.

Pour demander plus d'informations sur les solutions eLearning de WorldLingo contactez-nous employant aujourd'hui la forme sur le dessus de cette page ou nous appellent dessus.
Para solicitar más información sobre las soluciones eLearning de WorldLingo éntrenos en contacto con que usan hoy la forma en la tapa de esta página o nos llama encendido.

Vous pouvez même utiliser ces astuces et des techniques chaque fois que vous êtes de langue ou de présenter- à Toastmasters, des ateliers- ou même les activités eLearning.
Usted puede incluso utilizar estas extremidades y técnicas siempre que usted esté hablando o esté presentando-- en los Toastmasters, realizando talleres-- o aún actividades del eLearning.

Le plan d'action eLearning, adopté par la Commission européenne le 28 mars 2001, vise à présenter des façons et des moyens de mettre en oeuvre l'initiative eLearning.
El plan de acción eLearning, adoptado por la Comisión Europea el 28 de marzo de 2001, tiene por objeto presentar las modalidades y los medios de aplicación de la iniciativa eLearning.

Dépannage et aide Téléchargement et installation Comment télécharger et installer eLearning Suite? eLearning Suite n'est plus disponible à l'achat dans la plupart des pays.
Solución de problemas y ayuda Descarga e instalación¿Cómo se descarga e instala eLearning Suite? eLearning Suite ya no está disponible para su compra en la mayoría de los países.

Comment L'Étude De Distance Donne Des Occasions Flexibles Les occasions pour la formation permanente sont incroyablement divers, grâce à la technologie de l'étude de distance et elearning.
Cómo El Aprender De Distancia Ofrece Oportunidades Flexibles Las oportunidades para la formación permanente están increíblemente diverso, gracias a la tecnología de aprender de distancia y el elearning.

Enfin un vaste plan de communication visera à populariser les objectifs de eLearning et de susciter la mobilisation de tous les acteurs de terrain dans toute l'Europe.
Por ùltimo, se pondrá en marcha un amplio plan de comunicación, con el fin de divulgar los objetivos de eLearning y de promover la participación de todos los agentes que trabajan sobre el terreno en toda Europa.

L'objectif global du programme eLearning consiste à encourager l'intégration des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans les systèmes d'éducation et de formation européens pour permettre.
El objetivo global del programa eLearning consiste en fomentar la integración de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación en los sistemas europeos de educación y formación, para favorecer.

La technologie de la distance apprenant, avec les occasions fournies par les cours elearning et en ligne, le facilitent pour milliers de personnes pour apprendre quelque chose de nouveau.
La tecnología de la distancia aprendiendo, junto con las oportunidades proporcionadas cerca los cursos elearning y en línea, están haciendo más fácil para millares de gente para aprender algo nuevo.

C'est dans cet espritque Piazza Pucci coordonne un tel projet: @lfa-bet@ pour lequel une association de Turinspécialisée dans l'éducation des adultes, Formazione 80a reçu le soutien du programme eLearning.
Es con ese ánimo que Piazza Pucci coordinaun proyecto de esa índole:@lfa-bet@, para el que una organización de Turín, especializada enla educación para adultos, Formazione 80, recibió el apoyo del programa eLearning.

En partie grâce au fait que le eLearning de l'IPAF couvre un large éventail de langues, les candidats pourront suivre la partie théorique de la formation Carte PAL dans l'une des neuf langues actuellement disponibles.
Gracias en parte al aprendizaje electrónico de IPAF que abarca un amplio número de idiomas, los candidatos podrán estudiar la parte teórica de la formación para obtener el carné PAL en uno de los nueve idiomas disponibles actualmente.

Depuis janvier 2006, l'Agence exécutive«Éducation, audiovisuel et culture»(AEEAC) administre plusieurs programmes communautaires, tels que Socrates, Leonardo,«Jeunesse», MEDIA,«Culture 2000», eLearning et Erasmus Mundus.
En enero de 2006, la Agencia ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural tomó las riendas de la gestión de varios programas comunitarios tales como Sócrates, Leonardo da Vinci, Juventud, Media, Cultura, eLearning y Erasmus Mundus.

Elearning pour les enseignants et les formateurs;• professionnalisation des enseignants du village électronique de la formation;• validation des acquis non formels des enseignants et qualité de la formation pour les enseignants et les formateurs.
Elearning para profesores y formadores;• profesionalización de los profesores del sitio web«Electronic Training Village»;• validación del aprendizaje no formal para profesores, y calidad de laformación para profesores y formadores.

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil arrêtant un programme pluriannuel(2004-2006) pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication(TIC) dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe Programme eLearning.
Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se adopta un programa plurianual(2004-2006) para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación(TIC) en los sistemas de educación y formación en Europa programa^Learning.

Lors de la mise en oeuvre du plan d'action eLearning à l'échelle nationale, les États membres doivent, conformément au principe de subsidiarité et dans le respect de la répartition des compétences, rechercher un partenariat avec les collectivités territoriales.
Cuando se aplique en cada país el plan de acción eLearning, los Estados miembros deberán buscar marcos de asociación con los entes locales y regionales con arreglo al principio de subsidiariedad y el reparto de competencias.

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil arrêtant un programme pluriannuel(2004-2006) pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication(TIC) dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe programme«eLearning».
Propuesta de decisión del Parlamento Eu ropeo y del Consejo por el que se adopta un pro grama plurianual(2004-2006) para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación(TIC) en los sistemas de educación y formación en Europa programa tLeaniing.

L'objectif global du programme eLearning est d'encourager l'intégration de nouvellestechnologies de l'information et de la communication(TIC) dans les systèmes européens d'enseignement et de formation, etd'en améliorer par là la qualité et l'accessibilité.
El objetivo general del programa eLearning es promover la integración de las nuevastecnologías de la información y de lacomunicación en los sistemas europeos deeducación y formación, mejorando lacalidad y la accesibilidad de los mismos.

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil arrêtant un programme pluriannuel(2004 2006) pour Y intégration effi cace des technologies de l'information et de la communication(TIC) dans les systèmes d'éduca tion et de formation en Europe programme«eLearning».
Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un pro grama plurianual(20042006) para la integración eficaz de las tecnologías de la información y la co municación(TIC) en los sistemas educativos y de formación en Europa programa«¿Learning».

Pour réussir la mise en place d'un environnement eLearning, il convient de porter son attention en particulier sur la production de contenus et la qualité de l'apprentissage, sans oublier les objectifs humains de l'enseignement ni les rapports interpersonnels.
Para lograr establecer un entorno eLearning, se debe prestar especial atención a la producción de contenidos y a la calidad del aprendizaje, sin pasar por alto los objetivos humanistas de la educación y el contacto mutuo entre las personas.

L'information des citoyens dans les domaines de l'éducation et la culture sera enfinaméliorée grâce à Internet avec le lancement d'un ensemble de portails, chacun traitant d'un thème de notre direction générale: la culture, la jeunesse, les opportunités d'apprentissage, eLearning.
Se mejorará la información ofrecida a los ciudadanos en los ámbitos de la educación yla cultura a través de Internet con el lanzamiento de un conjunto de portales dedicados cada uno a un tema de nuestra Dirección General: cultura, juventud, oportunidades deaprendizaje, eLearning.

Car nousn'avons pas comme dans le secteur économique une relation classique de fournisseur à client, mais une relation entrecoproducteurs: si l'offre d'elearning fournit la technologie et le contenu, c'est àl'apprenant luimême de s'en servir activement.
Pues en el ámbito educativo, en contraste con el económico, noexiste una relación clásica oferta-usuario, sino una relación de“coproducción”: unaoferta de formación electrónica suministra desde luego la tecnología y los contenidos formativos, pero el trabajo activocon la oferta corresponde a fin de cuentas al usuario.

Avec le programme eLearning(enseignement électronique), intégré dans l'initiative eEurope(accélérer l'acceptation des technologies numériques dans toute l'Europe et garantir que tous les Européens disposent des compétences nécessaires pour s'en servir), la Commission a proposé un cadre fécond pour l'utilisation croissante des nouvelles technologies dans l'éducation et la formation.
Con el programa eLearning(enseñanza electrónica), integrado en la iniciativa e-Europe(acelerar la adopción de las tecnologías digitales en toda Europa y garantizar que todos los europeos disponen de las competencias necesarias para utilizarlas), la Comisión ha propuesto un marco fecundo para la creciente utilización de las nuevas tecnologías en la educación y la formación.

Parailleurs, l'action Minerva possède quelques points communs avecle tout nouveau programme eLearning en ce qu'elle a été conçuepour stimuler la coopération européenne dans l'intégration destechnologies de l'information et de la communication(TIC) et ledéveloppement de l'enseignement à distance.
Por otraparte, la acción Minerva tiene en común algunos puntos con elnovísimo programa eLearning, en el sentido en que se creó paraestimular la cooperación europea en el campo de la integración de las tecnologías de la información y de la comunicación(TIC) y para Desde 1995, el programa Leonardo da Vinci constituye la principaldesarrollar la enseñanza a distancia.

Comment utiliser "elearning" dans une phrase

Cela rend l'expérience eLearning encore plus pertinente.

Tout savoir sur les concepts eLearning ?

L'histoire eLearning provoque-t-elle une réponse émotionnelle ?

eLearning : formation d'une heure (vue d'ensemble).

Produire des contenus elearning en toute transparence.

Why Move eLearning from Flash to HTML5?

eLearning et culture numérique dans l’enseignement supérieur.

Chaque projet elearning est un défi spécifique.

Dans une interview avec eLearning Letter, Dr.

What does the future of eLearning hold?