Que Veut Dire EN EXTRAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en extracto
• con extracto
• de extracto
• extrae
• extracto

Exemples d'utilisation de En extrait en Français et leurs traductions en Espagnol

Enrichi en extrait d'ortie et le bisabolol a une sébum éq.
Enriquecido con extracto de ortiga y bisabolol tiene un sebo equilib.

SEO parfait avec HTML5 et riche en extrait de nouvelle technologie.
SEO perfecto con la nueva tecnología HTML5 y fragmento de ricos.

Enrichi en extrait d'ortie et le bisabolol a une sébum équilibrage efficace de libérer la peau des impuretés.
Enriquecido con extracto de ortiga y bisabolol tiene un sebo equilibrio eficaz liberar la piel de impurezas.

Exnaits de malt: L d'une teneur en extrait sec égale ou supérieure à 90% en poids.
Extraaos de malta: I. Con un contenido de extracto seco igual o superior al 90% en peso.

Enrichie en extrait de bourgeons de câpres de Salina de la ferme de M. Salvatore D'amico de Leni, Isola di Salina(moi), une lente Présidium de nourriture.
Enriquecida con Extracto de brotes de alcaparra Salina de la granja del señor Salvatore D'amico de Leni, Isola di Salina(ME), un Presidium de comida lenta.

Concentré de tomate d'une teneur en extrait sec égale ou supérieure à 28%, mais inférieure à 30.
Concentrado de tomate con un contenido en extracto seco igual o superior al 28 pero inferior al 30.

Enrichie en extrait de bambou biologique et de Fitoceramidi, qui se restructurer et renforcer la fibre de l, intérieur, laisse les cheveux doux et corsé, résistant.
Enriquecida con Extracto de bambú orgánicos y Fitoceramidi, que reestructurar y reforzar la fibra desde el interior, deja el cabello suave y con cuerpo, resistente.

Crème Régénérante 24H cellules souches Aloe VeraEmulsion riche en extrait de cellules souches de l'Aloe Vera.
Crema Regeneradora 24H Células MadreEmulsión rica en extracto de células madre del Aloe Vera.

De ces fruits on en extrait un colorant fort usité, de son mucilage on obtient un adhésif et bien entendu il sert de plante d'ornement.
De estos frutos se extrae el colorante muy usado, el mucílago obtenido un adhesivo y, por supuesto, sirve como una planta ornamental.

Ayant un titre alcoométrique acquis de 15% vol ainsi qu'une teneur en extrait sec total supérieure à 130 g, mais n'excédant pas 330 g par litre.
Con un grado alcohólico adquirido de 15% vol, que exceda de los 130 g, pero no exceda de los 330 g de extracto seco total por litro.

La teneur en extrait sec des jus de tomate au sens de la note 4 du chapitre 20 du tarif douanier commun doit être déterminée suivant la méthode reprise en annexe.
Para la aplicacion de la Nota 4 del Capitulo 21 del arancel aduanero comun, el contenido de extracto seco del jugo de tomate se determinara segun el método en el Anexo.

La commande JSON Parse analyse(parse) le contenu d'une chaîne formatée en JSON et en extrait des valeurs que vous pouvez stocker dans un champ ou une variable 4D.
El comando JSON Parse analiza el contenido de una cadena con formato JSON y extrae los valores que puede almacenar en un campo o variable 4D.

Outre la teneur en alcool et en extrait, il détermine des paramètres liés tels que les calories ou le degré de fermentation, et ce à tout moment.
Además del contenido de alcohol y extracto, también determina, en cualquier momento, parámetros relacionados, como las calorías o el grado de fermentación.

Spécialement formulé pour les peaux sèches et déshydratées, en raison de sa teneur en extrait d'avoine et ses propriétés hydratantes et anti-inflammatoires.
Especialmente formulado para pieles secas y deshidratadas, dado su contenido en extracto de avena y sus propiedades hidratantes y anti-inflamatorias.

PHYTO-immune grâce à haute teneur en extrait d'echinacea purpureea, a, en outre une action immunostimulante, des propriétés antibactériennes et hémostatique.
Fito-inmune a través de alto contenido en extracto de echinacea purpureea, tiene, además de una acción inmunoestimulante, propiedades antibacterianas y hemostático.

PURETÉ IDÉALE Sérum bénéficie également d'un complexe affineur de grain de peau, concentré en extrait d'hamamélis et en acide salicylique, pour un double effet lissant et astringent.
PURETÉ IDÉALE Sérum también cuenta con un complejo que afina la textura cutánea, concentrado en extracto de hamamelis y en ácido salicílico para un doble efecto alisante y astringente.

Note 4 _BAR_ Pour la détermination de la teneur en extrait sec du jus de tomate, il y a lieu d'appliquer la méthode analytique reprise à l'annexe du règlement(CEE) no 1979/82 de la Commission(JO no L 214 du 22.7.1982, p. 12). _BAR.
Nota 4_BAR_ Para la determinación del contenido en extracto seco del zumo de tomate, se aplicará el método analítico que figura en el Anexo del Reglamento(CEE) no 1979/82 de la Comisión(DO no L 214 de 22.7.1982, p. 12)._BAR.

SOS SCRUB PURE Il est le produit qui prépare la coloration des cheveux aux services techniques, grâce à la technologie de sa formule enrichie en extrait de saponaire qui a un nettoyage en profondeur mais en douceur.
SOS FRIEGUE PURE Es el producto que se prepara la coloración del cabello a los servicios técnicos, gracias a la tecnología de su fórmula enriquecida con extracto de saponaria que tiene una limpieza profunda pero suave.

Immunitaire de phytoGrâce à une teneur élevée en extrait d'echinacea purpureea, dispose, en outre une action immunostimulante, anti bactériennes Propriétés et hémostatique.
Inmune de Fitoa través de alto contenido en extracto de echinacea purpureea, tiene, además de una acción inmunoestimulante, propiedades bacterianas y hemostático.

Dans le cas du fromage et de tous les autres produits laitiers, les États membres déterminent les équivalences en tant compte notamment de la teneur en extrait sec et en matière grasse des types de fromage ou de produits concernés.
En el caso de los quesos y demás productos lácteos, los Estados miembros determinarán las equivalencias aplicando, en particular, el contenido en extracto seco y el contenido de materia grasa de los tipos de queso o productos de que se trate.

Si la teneur en extrait sec total d'un produit dépasse les limites indiquées dans la note complémentaire 3 point b du chapitre 22 de la nomenclature combinée, ce produit est à classer dans la catégorie supérieure de la nomenclature combinée, le prix de référence à appliquer étant celui du nouveau code.
(') Si el contenido en extracto seco total de un producto sobrepasa los límites indicados en la nou complementaria 3 B del capítulo 22 de la nomenclatura combinada, este producto se clasificará en la categoría superior de la NC aplicándosele el nuevo código.

La définition de la méthode d'analyse à utiliser pour la détermination de la teneur en extrait sec du jus de tomates, au sens de la note 4 du chapitre 20 du tarif douanier commun;
La definición del método de análisis a utilizar para la determinación del contenido en extracto seco de jugo de tomate, en base a la nota 4 del capítulo 20 del arancel común;

Des ongles lumineux- réussis avec cet éclaircisseur pro white active. la formulation enrichie en extrait de citron, offre naturellement une protection anti-jaunissement. sa texture légèrement violette éclaircit visuellement et utilisée en base protège les ongles d'une coloration- en particulier avec des l'utilisation de vernis colorés et sombres.
Uñas más brillantes- muy fácil de conseguir con el blanqueador pro white active. su fórmula enriquecida con extracto de limón, tiene un efecto natural antiamarilleamiento. su textura violeta aclara visiblemente y si se usa como base, protege las uña de la decoloración- especialmente cuando se aplican esmaltes oscuros.

Règlement(CEE) n° 1979/82 de la Commission, du 19 juillet 1982, relatif à la méthode d'analyse à utiliser pour la détermination de la teneur en extrait sec du jus de tomate, au sens de la note 4 du chapitre 20 du tarif douanier commun.
Reglamento(CEE) n° 1979/82 de la Comisión, de 19 de julio de 1982, relativo al método de análisis para la determinación del contenido de extracto seco del jugo de tomate a los efectos de la nota 4 del capítulo 20 del arancel aduanero común.

Relatif à la méthode d'analyse à utiliser pour la détermination de la teneur en extrait sec du jus de tomate, au sens de la note 4 du chapitre 20 du tarif douanier commun.
Relativo al método de analisis para la determinacion del contenido de extracto seco del jugo de tomate a los efectos de la nota 4 del Capitulo 20 del arancel aduanero comun.

L'article 28 CE s'oppose à l'application de la législation d'un État membre interdisant sur son territoire la commercialisation de pain et autres produits de boulangerie dont la teneur en sel, calculée en extrait sec, est supérieure à 2% lorsque ces produits ont été fabriqués et commercialisés légalement dans un autre État membre.
El artículo 28 CE se opone a la aplicación de la legislación de un Estado miembro que prohibe la comercialización en su territorio de pan y de otros productos de panadería cuyo contenido en sal, calculado en extracto seco, supere el 2%, cuando hayan sido fabricados y comercializados legalmente en otro Estado miembro.

Complément idéal dans des traitements anti-cellulitiques qui requièrent une action anti-flaccidité pour son contenu en extrait d'algue rouge. L'action est complémentée avec l'incorporation de Ruscus pour son effet vasoconstricteur et activeur de la micro-circulation périphérique.
Complemento ideal en tratamientos anticelulíticos que requieran una acción anti-flacidez por su contenido en extracto de alga roja. Se complementa la acción con la incorporación de Ruscus por su efecto vasoconstrictor y activador de la microcirculación periférica.

Lors de la déclaration visée à l'article 16, paragraphe 1, l'intéressé est tenu de déclarer la teneur en extrait sec des amidons et fécules ou des sirops de glucose ou de maltodextrine mis en oeuvre.
En el momento en que presente la declaración indicada en el apartado 1 del artículo 16, el interesado deberá declarar el contenido en extracto seco de los almidones y féculas o de los jarabes de glucosa o de maltodextrina utilizados.

Comment utiliser "en extrait" dans une phrase

Europages vous en extrait les points saillants.

Ses formules sont enrichies en extrait d’algue

Enrichie en extrait d'aloé véra et algue nori.

Pétasse en extrait kiff baiser vieilles anglaises nues.

Cette crème est enrichi en extrait surconcentré d’Aphloïa.

Bonnass pute en extrait adore niquer streaming video.

Enrichi en extrait surpuissant anti-rides de Ficoïde Glaciale.

On en extrait une huile essentielle appelée niaouli.

Soin enrichi en extrait végétaux pour cheveux colorés.