Que Veut Dire ENCORE PLUS DIVERSIFIÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

aún más diversa

Exemples d'utilisation de Encore plus diversifiée en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le travail dans l'usine de poisson est encore plus diversifiée que la première pensée.
El trabajo en la fábrica de pescado es aún más diversa que se pensaba.
Lire la suite… Tags: Travail, Auberge, Nouvelle- Zélande, Restaurant, Critiques Posté par nuageux Travail, Nelson, Travail& Voyage et ont Pas de commentaire 28 Juin Jerry The Ripper Le travail dansl'usine de poisson est encore plus diversifiée que la première pensée.
Leer más… Etiquetas: Trabajo, Albergue, Nueva Zelanda, Restaurante, Comentarios Publicado por nubes en Trabajo, Nelson, Trabajo& De viajes y han Sin comentarios 28 Junio Jerry The Ripper El trabajo en lafábrica de pescado es aún más diversa que se pensaba.
Les relations économiques de la Chine avec lereste du monde apparaîtraient encore plus diversifiées si le facteur de la distance était pris en compte, conformément aux modèles commerciaux gravitaires.
Las relaciones económicas de China con el restodel mundo parecerían aún más diversificadas si se tuviera en cuenta el factor distancia, como en los modelos gravitacionales de los intercambios comerciales.
Lire la suite… Posté par Thomas Général et ont Commentaires(5) 28 Juin Jerry The Ripper Le travail dansl'usine de poisson est encore plus diversifiée que la première pensée.
Leer más… Publicado por Tomás en General y han Comentarios(5) 28 Junio Jerry The Ripper El trabajo en lafábrica de pescado es aún más diversa que se pensaba.
Elles ont tendance à croître plus rapidement et devenir encore plus diversifiées, non seulement parce qu'elles bénéficient d'un marché intérieur plus vaste, mais aussi parce qu'elles sont plus diversifiées en termes de ce qu'elles peuvent vendre à d'autres villes et pays.
Además, tienden a crecer más rápidamente y a diversificarse aún más, no solo porque cuentan con un mayor mercado interno, sino porque también son más diversificadas en términos de lo que pueden vender a otras ciudades y países.
Dans une dizaine d'années,la menace terroriste sera probablement encore plus diversifiée et plus imprévisible.
Dentro de diez años,las amenazas de terrorismo probablemente serán aun más diversas e impredecibles.
La participation à la mise en œuvre du droit à unlogement convenable s'est encore plus diversifiée avec la récente délégation de pouvoir concernant le logement par des gouvernements centraux à des unités de gouvernement plus locales dans de nombreux pays, et le développement de la délégation de responsabilités gouvernementales à des partenariats public-privé ou des acteurs privés.
La implicación en el disfrute del derecho a unavivienda adecuada está aún más diversificada con la delegación de competencias en materia de vivienda del gobierno central a más gobiernos locales que se registra en muchos países, y la delegación de funciones gubernamentales en alianzas público-privadas o agentes privados.
Un afflux d'immigrants provenant departout dans le monde de la ville encore plus diversifiée et élargie de la ville incroyable.
Una afluencia de inmigrantesde todo el mundo hizo la ciudad más diversa y la ciudad amplía increíblemente.
Hockey Nouvelle-Zélande blog Nouvelle-Zélande blog Travail& Voyage à l'extrême droite S'abonnerdans un flux RSS Maison Notre voyage Notre itinéraire Auberge Jere Claudius Hot Tips Politique de confidentialité Empreinte 28 Juin Jerry The Ripper Le travail dansl'usine de poisson est encore plus diversifiée que la première pensée.
Hockey Nueva Zelanda blog Nueva Zelanda blog Trabajo& Viajes por la extrema derecha Suscribiren un rss Casa Nuestro viaje Nuestra ruta Albergue Jere Claudio Consejos calientes Política de Privacidad Pie de imprenta 28 Junio Jerry The Ripper El trabajo en lafábrica de pescado es aún más diversa que se pensaba.
Si vous laissez faire sans régulation, vous continuerez à créer et àcasser les liaisons chimiques, ce qui forme un mélange encore plus diversifiée de molécules qui forment alors ce genre de truc noir goudronneux dans votre casserole, difficile à laver.
Si uno no los regula, los lazos químicos se seguirán formando y rompiendo,haciendo una mezcla de moléculas aún más diversa que a su vez se transforma en una capa negra en el fondo de la sartén que es muy difícil de lavar.
Pendant l'entraînement de musculation, vous pouvezentraîner tous les grands groupes musculaires du corps et même organiser de manière encore plus diversifiée l'entraînement de musculation libre à domicile avec un banc incliné comme le Taurus B900.
Con un entrenamiento con pesas podrásentrenar los grupos musculares más importantes de tu cuerpo y con un banco reclinable, como el banco multiposición Taurus B900, puedes configurar en tu propio hogar un entrenameinto variado con pesas libres.
Il convient de noter que lespetits opérateurs historiques sont souvent encore plus diversifiés dans l'UE.
Conviene señalar que los operadores tradicionales máspequeños están a menudo incluso más diversificados en toda la UE.
Si chacun de nous est capable d'avoir des lectures diverses et complexes de ce qui nous arrive,si le monde est encore plus diversifié, et les vitesses d'obturation sont vertigineuses, comment diable obtient-on un style?
Si cada uno de nosotros es capaz de tener diversas y complejas lecturas de lo que nos sucede,si el mundo es más diverso todavía, y las velocidades de obturación son vertiginosas, cómo narices se consigue tener un estilo?
Si les méthodes de formation doivent être adaptées à chaque thème, et si le développement des capacités institutionnelles nécessite le recours à plusieurs instruments, l'appui au développement des capacités de la société de jouer un rôle actif dans le domaine des politiques commerciales etdes politiques de développement revêt des aspects encore plus diversifiés.
Si las metodologías de capacitación deben adaptarse a cada tema y si la capacidad institucional requiere de varios instrumentos, el apoyo a la capacidad de la sociedad para que sea un agente dinámico en las políticas comerciales yde desarrollo es incluso más polifacético.
Mais elle est encore beaucoup plus diversifiée dans les pays partenaires.
Pero aún mayor es la diversidad en los países asociados.
La gamme Opel Astra a tous les atouts pour prendre un bon départ: avec de nouveaux moteurs raffinés, des systèmes d'aide à la conduite multipliés et un design modernisé, Opel améliore encore sa compacte best-seller.La nouvelle gamme Astra est encore plus sportive et diversifiée.
La nueva gama Opel Astra está lista para el despegue inmediato: Con su nueva versión sedán, nuevos motores y sistemas de ayuda al conductor de última generación, además de un diseño más fresco, la marca está mejorando su compacto líder de ventas y ganador de numerosos premios y está haciendo quela nueva gama Astra sea aún más deportiva y variada.
Si la croissance de leur marché intérieur ralentit, elles se diversifieront encore plus agressivement.
Si el crecimiento en los mercados locales de esas empresas se aminora, se diversificarán aún más intensamente.
Et dès quej'aurais récupéré ta mise… je veux pouvoir diversifier encore plus.
En cuanto recuperes tu dinero… quiero poder diversificarme más.
Les nouvelles formations de rock diversifient encore plus le genre, en prenant une indépendance de plus en plus créative vis-à-vis du rock nord-américain et britannique.
En donde la nueva generación de bandas de rock diversificaron aún más al género, tomando cada vez más independencia creativa del rock estadounidense y británico.
Les autorités s'emploient à évaluer l'impact de la mondialisation sur les groupes vulnérables etles possibilités de diversifier encore plus le commerce.
El país ha intentado evaluar los efectos de la globalización en los grupos desfavorecidos ylas oportunidades para diversificar más el comercio.
Le Programme malaisien de coopération technique(MTCP)pour les pays en développement est encore plus ambitieux et diversifié.
El Programa de Cooperación Técnica de Malasia para lospaíses en desarrollo es todavía más ambicioso y tiene un espectro más amplio.
Elles ont estimé que le Plan-cadre serait encore plus efficace si les partenaires étaient plus diversifiés et incluaient notamment les institutions spécialisées et les institutions financières internationales.
Se sugirió que el MANUD sería más eficaz si contara con un número más amplio de asociados, que incluyera a los organismos especializados y a las instituciones financieras internacionales.
Implanté dans le nord de la France, c'est une opportunité pour leLouvre d'accéder à un public encore plus large et diversifié, mais aussi pour amorcer une dynamique nouvelle dans cette région. Installation à LensLa ville de Lens a souffert des guerres et de la fermeture des exploitations minières.
Establecido en el norte de Francia, ofrece la oportunidad de queacceda al Louvre un público aún más grande y diversificado e impulsa una nueva dinámica en esa región. Instalación de LensLa ciudad de Lens ha sufrido guerras y el cierre de explotaciones mineras.
Les médias vont arriver à devenir beaucoup plus pertinents pour l'utilisateur, etles scénarios de consommation de médias vont se diversifier encore plus avec l'apparition de la réalité augmentée, et c'est pas pour autant qu'il faut oublier.
Entonces, al enriquecer con contexto la experiencia de consumo los medios llegarán a ser mucho más pertinentes para el usuario,y las posibilidades de consumo de los medios se diversificarán aún más con la aparición de la realidad aumentada No por ello hay que olvidar.
Le taux de croissance réelle du PIB varie considérablement selon que l'on considère les pays du CCG ouceux à économie plus diversifiée, ou bien encore les divers États membres de chacun des deux groupes.
Se observaron importantes diferencias entre las tasas de crecimiento del PIB real de los países del CCG ylas de los países de economías más diversificadas, así como entre los países de cada grupo.
De nombreux pays en développement tributaires de produits de base, en particulier des pays africains et des PMA,ne sont pas encore parvenus à mettre en place une économie plus diversifiée et rencontrent des problèmes dans ce domaine.
Muchos países en desarrollo que dependen de los productos básicos, sobre todo los que se encuentran en Áfricay los PMA, siguen en el proceso de crear una economía más diversificada y tienen dificultades en ese sentido.
En tant que telles, elles ont une valeur ajoutée européenne évidente,ce qui est encore plus vrai dans l'Union élargie et plus diversifiée.
Por eso, presentan un evidente valor añadido europeo que aumenta aúnmás en la Unión ampliada y más diversificada.
Résultats: 27, Temps: 0.0485

Comment utiliser "encore plus diversifiée" dans une phrase en Français

La presse est encore plus diversifiée pendant le week-end.
Cette année, la mode est encore plus diversifiée ...
Ceux-ci bénéficieront d’une expertise approfondie et encore plus diversifiée dans nos quatre activités-clés.
L'autre grande aire d'expansion du baroque, celle d'Europe centrale, est encore plus diversifiée que le domaine ibérique.
Festival : Léz’arts de la rue, de retour pour une 24 édition encore plus diversifiée à Marcolès
Des collègues et amis m’ont fait part récemment de la poursuite, encore plus diversifiée de ce travail essentiel.
La série des Shows mystères, très courue lors de la dernière édition, revient encore plus diversifiée cette année.
Toute la littérature contemporaine du Haṭha Yoga est encore plus diversifiée et inégale avec toutefois des approches scientifiques pertinentes.
La prochaine session de cours (automne 2016) promet d'être encore plus diversifiée car déjà l'offre prend une nouvelle ampleur.
Cette cohabitation est encore plus diversifiée dans le nord du pays où résidaient des Bulgares, des Valaques, des Albanais, des Romaniotes…[26].

Comment utiliser "aún más diversa" dans une phrase en Espagnol

El citado funcionario aseguró que el nuevo sistema fomentaría una procedencia aún más diversa de los inmigrantes que la lotería, aunque no explicó cómo.
Con ansias de renovar y hacer aún más diversa la escena de la ciudad, Daniel Zárate (voz), Mauricio.
El crecimiento gradual de las comunidades y canales de Telegram hará que la aplicación sea aún más diversa de lo que ya es.
En última instancia, la vida se vuelve aún más diversa que antes: las serpientes habrían sido un ejemplo más de este proceso evolutivo.
Pero ahora, en el año 2008, un puñado de jueces no cree lo mismo, y piensa que en una sociedad aún más diversa es posible salvar un punto como ése.
En cada uno de los tres sinópticos está formulado de manera distinta, y de manera aún más diversa en Juan".?
Algunas mujeres deseaban que se mostrara una gama aún más diversa de cuerpos.
Es asombroso como la inclusión es aún más diversa cuando nos identificamos con los personajes y sus historias.
Elaboradas melodías con adornos adicionales, hacen de 'Last Summer' aún más diversa y atractiva en su conjunto.
La intensificación de los movimientos migratorios ha provocado que la población española se esté haciendo aún más diversa etnográficamente de lo que ya era a lo largo de su milenaria historia.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol