Que Veut Dire ENREGISTRER LES DONNÉES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• guardar los datos
• registrar los datos
• guardar datos
• registrar datos
• almacenar datos
• almacenar los datos
• ahorrar los datos
• grabar los datos
• guarde los datos

Exemples d'utilisation de Enregistrer les données en Français et leurs traductions en Espagnol

Enregistrer les données.
Guardar datos.

Système prêt à enregistrer les données.
Sistema listo para recibir información.

Enregistrer les données relatives aux affiliations, aux demandes et aux prises en charge;
Registrar los datos sobre afiliaciones, demandas e ingresos hospitalarios;

De recueillir, d'évaluer et d'enregistrer les données provenant des capteurs de contrôle;
Acopiará, evaluará y registrará datos de sensores para la vigilancia;

Les plateaux d'un disque dur ont deux côtés pour enregistrer les données.
Los discos de un disco duro tienen dos lados para registrar los datos.

Vous pouvez enregistrer les données du rapport dans un fichier texte.
Puede guardar datos del informe en un archivo de texto.

Le bouton Enregistrer est utilisé pour enregistrer les données récupérées.
Excepto el botón se utiliza para ahorrar los datos recuperados.

Son cerveau peut enregistrer les données qu'il nous faut et nous les transmettre.
Su cerebro puede grabar los datos que necesitemos y transmitírnoslos.

Le programme affiche un dialogue standard enregistrer fichier où vous devez enregistrer les données.
El programa exhibe un diálogo de la reserva del fichero estándar donde usted tiene que ahorrar los datos.

Recueillir, évaluer et enregistrer les données provenant des capteurs de contrôle;
Reunir, evaluar y registrar datos de sensores para la vigilancia;

Un de l'outil non destructif qui vient de lire le contenu original et crée nouveau fichier pour enregistrer les données extraites.
Uno de los no herramienta destructiva que acaba de leer el contenido original y crea nuevos Archivo para guardar los datos extraídos.

Déterminez où vous voulez enregistrer les données d'utilisateur sur le réseau.
Determine dsnde desea almacenar los datos de usuario en la red.

Enregistrer les données Les informations peuvent être redirigées et enregistrées dans un dossier spécifié.
Registrar datos La información se puede redirigir y grabar en una carpeta específica.

Note importante: Le lecteur de stockage que vous sélectionnez pour enregistrer les données doit être accessible depuis votre système d'exploitation hôte.
Nota Importante: La unidad de almacenamiento que seleccione para guardar datos debe ser accesible desde su sistema operativo host.

Évitez d'enregistrer les données restaurées sur le même SSD Les points importants!
Evite guardar datos restaurados en el mismo SSD Puntos importantes!

Vous pouvez ajouter plusieurs points de suivi dans vos requêtes pour enregistrer les données de suivi à différents moments de la publicité vidéo.
Puede añadir varios puntos de seguimiento a sus solicitudes de anuncios para poder registrar los datos de seguimiento en puntos distintos de un anuncio en vídeo.

Le système peut enregistrer les données d'environ 30 minutes d'opération aussi bien que conduire des données.
El sistema puede registrar los datos de cerca de 30 minutos de la operación así como conducir datos..

On doit sortir tout les dossiers des enfants de moins de 2 ans ayant eu un traitement sceptique et enregistrer les données démographiques sur ces formulaires.
Hay que buscar todos los expedientes de niños de menos de 2 años que hayan tenido un tratamiento escéptico Y registrar los datos demográficos sobre estos formularios.

Votre montre peut enregistrer les données pendant 14 jours entre les synchronisations.
El reloj puede almacenar datos durante 14 días entre sincronizaciones.

Achetez maintenant la licence de la version complète et activez votre version d'essai en version complète afin que vous puissiez enregistrer les données récupérées.
Ahora comprar la licencia de la versión completa y activar la versión de prueba a la versión completa para que pueda guardar los datos recuperados.

Une carte mémoire 4 GB pour enregistrer les données événementielles, les messages vocaux, les photos.
Una tarjeta de memoria de 4 GB para guardar datos de eventos, mensajes de voz, fotos,etc.

Pour enregistrer le fichier réparé, maintenant appuyez sur"Suivant", une fenêtre se ouvrira où vous pouvez spécifier l'emplacement de destination pour enregistrer les données perdues.
Para guardar el archivo reparado, ahora pulse"Siguiente", se abrirá una ventana donde se puede especificar la ubicación de destino para guardar los datos perdidos.

Cochez la case Enregistrer les données du compte. à Vos données de compte seront stockées lors de vos prochaines visites.
Seleccione la casilla de verificación Guardar datos de cuenta. à Los datos de acceso se almacenarán para futuras visitas.

Le déclencheur est une fonction qui commence à enregistrer les données à partir d'où la valeur réglée est dépassée(ou vient sous peu) pour un ou plusieurs données.
El disparador es una función que comienza a registrar los datos de donde el valor determinado se excede(o viene el cortocircuito) para uno o más datos..

Enregistrer les données UART Les données obtenues sont enregistrées en mode temps réel; vous pouvez le copier dans le presse-papiers ou créer un fichier séparé, si nécessaire.
Registrar datos UART Los datos obtenidos se registran en un modo de tiempo real; puede copiarlo en el portapapeles o crear un archivo separado, si es necesario.

Cette fonction permet d'enregistrer les données au format de fichier texte(CSV) pour utiliser les données avec des tableurs tels qu'Excel et Lotus.
Esta función le permite guardar datos en un formato de archivo de texto(formato CSV) a fin de poder utilizar los datos con aplicaciones de hojas de cálculo como Excel o Lotus.

En plus d'enregistrer les données dans un tableau à indice numérique, il peut enregistrer les données dans un tableau associatif, en utilisant les noms des champs comme clés.
Además de almacenar los datos en los índices numéricos del array resultado, también almacena los datos en índices asociativos, utilizando los nombres de los campos como claves.

Explorer et enregistrer les données relatives à diverses périodes(par saison, année, mois ou même semaine) pour mettre en évidence les évolutions cycliques au fil du temps.
Explorar y registrar datos en períodos distintos(estación, año, mes o incluso semana) para señalar los cambios cíclicos desde una perspectiva cronológica.

Éviter enregistrer les nouvelles données sur la carte MMC après la perte de données, sinon des fichiers perdus seront remplacés par de nouveaux.
Evite guardar los datos nuevos a la tarjeta MMC después de la pérdida de datos, de lo contrario los archivos perdidos serán reemplazados por otros nuevos.

Comment utiliser "enregistrer les données" dans une phrase en Français

Vous voulez enregistrer les données d’une présentation PDF ?

Enregistrer les données sous d autres formats de fichier.

Le soir j'aimerai enregistrer les données et les sauvegarder.

La fouille étant destructrice, enregistrer les données est crucial.

Nous pouvons recueillir et enregistrer les données personnelles suivantes :

Vous pouvez uniquement enregistrer les données fusionnées qu’un formulaire InfoPath.

Entrer le nom du fichier. 4.3 Enregistrer les données 1.

Son équipe s’engage à ne pas enregistrer les données utilisateurs.

Ensuite , sélectionnez l'option « Enregistrer les données " .

Pour enregistrer les données importées dans GeFA, cliquer sur 2

Comment utiliser "guardar datos, registrar los datos, guardar los datos" dans une phrase en Espagnol

para guardar datos al arrancar en modo persistente.?

000 pesetas, y registrar los datos de la identificación.

Opta una ruta para guardar los datos del equipo.

Por eso importante registrar los datos del viajero correctamente.

Pulsa sobre el botón para guardar los datos del producto.

Recuerde guardar los datos con la botonera superior.

ApellidoNombre); printf ("Desea guardar los datos asignados?

Guardar datos a través del modo de viaje Snapchat.

El botón "hold" sirve para registrar los datos de humedad.

Guardar datos en SQL, Table Storage, y MongoDB.