Exemples d'utilisation de Entrelacs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un nœud indénouable, un entrelacs inextricable.
Entrelacs est une commune française du département de la Savoie.
Description du produit Boucles d'oreilles avec entrelacs celtiques.
Des entrelacs d'une rare complexité se mêlent à des bestiaires fantastiques.
Les lam, ta,'ayn présentent unegrande variété d'entrelacs.
Los lam, ta,'ayn presentan unagran diversidad de entrelazados.
Les initiales sont décorées en bleu avec entrelacs blancs sur un fond d'or brun.
Il a été étendu au codage d'un nœud,et même d'un entrelacs.
Collier en or à ornementation raffinée d'entrelacs de rameaux végétaux.
Collar de oro con una exquisita ornamentación de filigrana que adopta la forma de ramas entrelazadas.Ces protège-poignets sont imprimés avec unmarteau de Thor qui se termine en entrelacs.
Estas muñequeras se imprimen con unmartillo de Thor que termina en knotwork.Le cordon est en général représenté avec des entrelacs variés, généralement des nœuds en huit.
Crochet de concepteur Mary Jane Hall apublié son nouveau titre avec entrelacs.
Au dessus prend place une frise d'entrelacs géométriques, couronnée de merlons crénelés ajourés à motifs de croix et d'étoiles.
Encima se despliega un friso de almocárabes geométricos, coronado con merlones dentados calados con cruces y estrellas.Le« decorated style» est caractérisé par ses entrelacs de fenêtres.
Décoration est faite àbase d'une profusion d'entrelacs, la nervure tombe sur des consoles ornées avec des anges typique du style flamand.
Profusa decoración de tracerías, la nervadura cae sobre ménsulas decoradas con angelitos típico de flamenco.Le Enveloppement Entrelove par Allison Cohenest un excellent exemple d'entrelacs au crochet.
El Envoltura Entrelove por Allison Cohen es ungran ejemplo de ganchillo entrelac.Cet art des entrelacs, des figures animales et des labyrinthes microscopiques s'inspire entre autres de la tradition celtique.
Es el arte de los entrelazos, de figuras animales y de laberintos microscópicos que se inspira entre otros en la tradición celta.Elle a lancé le magazine en ligneCrochetMe, qu'elle a couru jusqu'au 2008 quand elle a vendu le site à entrelacs.
Lanzó la revista online CrochetMe,que corrió hasta 2008 cuando vendió el sitio a entretejer.Dans un espace d'un pouce carré ont comptépas moins de 158 entrelacs de ruban blanc avec une bordure noire de chaque côté.
En un espacio de una pulgada cuadrada se contaronno menos de 158 entrelazados de cinta blanca con un borde negro en ambos lados.Ce superbe châle au crochet surdimensionné Pattern par Kristin Omdahlest en vente dans le magasin d'entrelacs.
Este impresionante chal de ganchillo sobredimensionado patrón por Kristin Omdahlestá a la venta a través de la tienda de entretejer.Les décors couvrants d'entrelacs et leur peuplement floral sont bien représentés dans la sculpture sur pierre des chancels lombards et carolingiens Italie, France et Allemagne.
La decoración cubriente de lacería y sus ornamentos florales está atestiguada en la escultura en piedra de los canceles lombardos y carolingios Italia, Francia y Alemania.Les deux lettres sont divisées en compartiments,tous somptueusement décorés d'entrelacs et d'autres motifs.
Ambas letras están divididas encompartimentos lujosamente decorados con entrelazados y otros motivos.Parmi les thèmes ornementaux ondistingue des figures géométriques(entrelacs, losanges barrés, cannelures…), des motifs végétaux(feuilles d'acanthe, palmettes,…) ou encore des croix de Malte.
Entre los temas decorativos sedistinguen figuras geométricas(lazos, puntas de diamantes, canalillos…), motivos vegetales(hojas de acanto. palmas…) o incluso la cruz de Malta.La niche du mihrab s'ouvre par un arc outrepassé, très haut et très vaste, enveloppé par deux arcs concentriques,décorés de baguettes à entrelacs.
El nicho del mihrab se abre por un arco de herradura, muy alto y amplio, enmarcado por dos arcosconcéntricos decorados con molduras de lacería.Dans l'Atelier du Maure à Tolède,les murs étaient décorés de stucs identiques à ces fragments, avec des entrelacs géométriques tracés à partir d'étoiles à huit branches.
En el Taller del Moro toledano,las paredes se decoraron con yeserías como estas, de lacería geométrica trazada a partir de estrellas de ocho puntas.Merci à @crochetme pour avoir mentionné mon Crochet tous les jours colonne sur Vicki Sulfaro dans Ce billet deblog sur la nouvelle émission d'entrelacs.
Gracias a@crochetme por haber mencionado mi Crocheters diarias columna sobre Vicki Sulfaro en Esta entrada deblog acerca de la nueva edición de entretejer.La bordure extérieure fait appel à des motifs de tulipes et d'œillets bleu foncé,bleu et crème répartis parmi des entrelacs de tiges végétales sur un fond rouge.
El borde exterior presenta tulipanes y claveles de colores azul, azul oscuro y crema,situados en medio de tallos entrelazados sobre un fondo rojo.On note aussi la présence de nombreux motifs végétaux stylisés(fleurons, palmettes ou compositions plus complexes) et géométriques carrés sur la pointe,étoiles à cinq ou six branches, entrelacs….
Destaca asimismo la presencia de numerosos motivos vegetales estilizados(florones, palmetas o composiciones más complejas) y geométricos con punta cuadrada,estrellas con cinco o seis puntas, almocárabes….Du pourtour découpé en six pans émanent trois chaînes ajourées, garnies d'un décor géométrique etfloral stylisé composé d'entrelacs et de feuillets trilobés.
De su contorno, troquelado en seis caras, parten tres cadenas caladas y adornadas con diseño geométricoy floral estilizado, compuesto de entrelazos y hojas trilobuladas.Ces baies campanaires sont typiquement flanquées de colonnes à chapiteaux et ornées d'archivoltes dans l'architecture romane,ajourées en entrelacs dans l'architecture gothique.
Estos vanos campanarios están flanqueados típicamente por columnas con capiteles y decorados, en la arquitectura románica, con arquivoltas,y con calados en entrelazados en la arquitectura gótica.
