Exemples d'utilisation de Espèces de vertébrés en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dans de nombreux pays, jusqu'à la moitié des espèces de vertébrés connues sont menacées.
En muchos países, Plus de 210 espèces de vertébrés ont été enregistrés à cette région, dont 140 sont des oiseaux.
Un grand nombre de ces espèces sont menacées:10% du total et 33% des espèces de vertébrés.
Numerosas Cela signifie que 44,5% des espèces de vertébrés terrestres répertoriées dans le pays se trouvent dans l'état du Chiapas.
Esto significa que el 44.5% Il fait paraître en 1778-1779 son Novae species quadrupedum, e glirium ordine… quidécrit de nombreuses nouvelles espèces de vertébrés de Sibérie.
Entre 1778 y 1779 publicó Novae sepcies quadrupedum,e glirium ordine… donde describió nuevas especies de vertebrados Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres espècescette espèce est endémique
une nouvelle espècela seule espèceespèce est endémique
les autres espècesespèces domestiques
espèces de mammifères
les différentes espècesespèce de salaud
Plus
On trouve 1.332 espèces de vertébrés parmi lesquelles 326 sont en voie d'extinction, et 114 sont propres au Mexique.
Están reportadas 1.332 especies de vertebrados Les Cross Timbers, une zone de transition entre les prairies de l'Est etles forêts de l'Est abrite 351 espèces de vertébrés.
El Cross Timbers(Travesía L'étude souligne que le pourcentage d'espèces de vertébrés menacées va de 13% pour les oiseaux à 41% pour les amphibiens.
El estudio destaca que el porcentaje de especies amenazadas de vertebrados oscila entre un 13% La diversité biologique dominicaine comporte un grand nombre d'espèces endémiques: 36% des espèces de plantes(1 800 espèces) et 230 espèces de vertébrés.
La biodiversidad dominicana incluye un gran número Se trouvent aussi 38 espèces de vertébrés, principalement reptiles et oiseaux, parmi lesquelles le pigeon des lauriers et le pigeon turquoise(Pigeon de Bolle), endémiques des îles Canaries.
Las especies de vertebrados son 38, básicamente reptiles y aves, entre las que destacan las palomas rabiche y turqué, endémicas On y trouve environ 23 espèces de mammifères, 40 espèces d'oiseaux et 11 de reptiles ettrois des espèces de vertébrés sont inscrites à l'Annexe II de la CITES.
Contiene unas 23 Le parc arecensé plus de 290 espèces de vertébrés terrestres, représentant 80% des espèces se trouvant dans la région de Kaliningrad.
El parque haidentificado más D'après Neil Campbell et Jane Reece, Biosphere 2 souffrait de niveaux de CO2 très fluctuants,et presque toutes les espèces de vertébrés et tous les insectes pollinisateurs moururent.
Según Espèces de vertébrés ont été recensées dans le parc national, dont 32 espèces de poissons, 15 espèces d'amphibiens, 48 espèces de reptiles, 197 espèces d'oiseaux et 32 espèces de mammifères parmi lesquelles cinq sont considérées comme menacées.
En el parque se hanrelevado trescientas veinticuatro especies de vertebrados, que incluyen treinta y dos La faune du Guerrero est variée, c'est l'une des plus importante du pays.On trouve 1.332 espèces de vertébrés parmi lesquelles 326 sont en voie d'extinction, et 114 sont propres au Mexique.
La fauna del Estado es variada y una Les communautés de Lophelia abritent une vie marine diversifiée, tels que des éponges, des vers polychètes, des mollusques, des crustacés, des ophiures, des étoiles de mer, des oursins, bryozoaires, les araignées de mer,des poissons et de nombreuses autres espèces de vertébrés et d'invertébrés.
Las comunidades L'étude qui nous a servi de référence recense 120 espèces végétales,70 espèces de vertébrés et 160 espèces d'invertébrés dans les oliveraies traditionnelles de la province de Cordoue, en Andalousie.
El estudio al que nos referimos contabiliza 120 Parmi les espèces de vertébrés, on rencontre le rare almiqui(Soledon cubanos), représentant de la faune pléistocène cubaine; le pivert royal(Campephilus principalis bardaii); la perruche cubaine(Amazona leucocephala leucocephala) et le catey(Aratinga euops), espèce endémique de la même famille de la perruche.
Entre las especies de vertebrados se encuentra el raro almiquí(Solenodon cubanus), representante Plus de 50% des variétés végétales de la planète et 42% de toutes les espèces de vertébrés terrestres sont endémiques aux 34 zones sensibles en termes de biodiversité voir figure XXII.
Más del 50% de On dénombre 60 espèces de vertébrés ainsi exterminées, notamment le groupe des diprotodons(des marsupiaux herbivores de la taille d'un hippopotame), quelques espèces d'oiseaux, des kangourous dont une espèce carnivore, une espèce de lézard mesurant près de cinq mètres, et une tortue aux dimensions comparables à celle d'une petite voiture.
Se contabilizan 60 especies de vertebrados desaparecidos, siendo notable el grupo Le monde animal du parc de Kokshetau est très riche,comptant 282 espèces de vertébrés, dont 47 de mammifères, 216 d'oiseaux, 7 de reptiles et 12 de poissons.
Lo reino animal del parque Un sol saincontient communément diverses espèces de vertébrés et de vers de terre ou de termites, 20 à 30 espèces de mites, 50 à 100 espèces d'insectes, des dizaines d'espèces de nématodes, des centaines d'espèces de champignons et d'algues et des milliers d'espèces de bactéries et d'actinomycètes.
Normalmente, en los suelos saludables pueden encontrarse varias especies de animales vertebrados y lombrices Un projet coopératif de LIFE Nature a été lancé en 2002 pour partager le savoir-faire acquis via des projets LIFE(12 au total)ciblant les espèces de vertébrés exotiques invasives qui menacent la biodiversité des îles d'Espagne et du Portugal.
En 2002 se lanzó un proyecto cooperativo LIFE-Naturaleza para compartir los conocimientos técnicos adquiridos a través La faune possède un caractère typiquement euro-sibérien,présentant plus de 147 espèces de vertébrés parmi lesquelles des espèces forestières comme le chevreuil et le sanglier, montagnardes comme le vautour fauve et aquatiques comme le saumon.
La fauna tiene un carácter básicamente eurosiberiano,encontrándose más Parmi les vertébrés, de nombreuses espèces de grenouilles, de salamandres,de serpents, de tortues et d'alligators comme l'alligator d'Amérique(Alligator mississippiensis) prolifèrent dans les eaux des marais.
Sobre los vertebrados, existen numerosas especies de ranas, salamandras, serpientes, tortugas y La Forêt Lacandone, zone dans laquelle se trouve la réserve, est une des dernières forêts tropicales de l'hémisphère nord en expansion(600 000 hectares), et où l'on trouve environ 60% des espèces mexicaines d'arbres tropicaux,3 500 espèces de plantes, 1 157 d'invertébrés et plus de 500 vertébrés.
La Selva Lacandona, zona en la que se encuentra dicha reserva, es una Il y a 21 espèces endémiques de vertébrés enregistrées dans le site, notamment le léopard de Sri Lanka Panthera pardus ssp.
Se han registrado21 especies endémicas de vertebrados, entre ellas las La plupart des espèces de plantes et de vertébrés présentes au sud du Sahara sont concentrées dans une portion limitée de la région.
La mayoría Les premiers résultats du SRLI sont publiés cette année etincluent des espèces de reptiles, permettant d'obtenir un aperçu plus précis de la situation des vertébrés terrestres, ainsi que d'autres groupes moins connus, comme les crabes d'eau douce.
Il a 58 espèces d'animaux(35 de vertébrés et 23 d'insectes) et 39 espèces de plantes qui sont incluses dans le livre rouge de l'Azerbaïdjan.
Cuenta con 58 especies de animales(35 de los vertebrados y 23 
