Exemples d'utilisation de Esprits en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils étaient des esprits.
Gente de espíritu.Quatres esprits de la rivièreConstellation name optional.
Tu as gardé tes esprits, Chasseur.
Alors êtes-vous prêt à tester vos esprits?
Así queusted está listo para poner a prueba tu ingenio?Elle peut contacter les esprits des morts.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
saint espritle saint espritun esprit ouvert
un nouvel espritesprits impurs
un véritable espritavec un esprit ouvert
un seul espritle nouvel espritle véritable esprit
Plus
Les esprits ne sont pas un jeu, et rien n'arrive gratuitement.
No se juega con los espíritus, y nada se consigue gratis.Laisse-moi interroger les esprits.
Déjame consultar con los espíritus.Il n'y a que les petits esprits qui pensent en terme de sommet.
Sólo los estrechos de mente creen que hay una cima.Je vois que vous consultez les esprits.
Veo que estás consultando con los espíritus.Or ceux-là, ce sont les esprits des dons qui sont dans l'Eglise.
Tuez-la avant qu'elle ne brouille nos esprits.
Mata a la chica antes de que pudra todo nuestro ingenio.J'ai recouvré la santé et mes esprits après la troisième EMI.
Cinq fois dans cette ere fois dans nos cinq esprits.
Cette chose nous défait de nos esprits et de notre dignité.
Todo esto nos separa de nuestro ingenio y de nuestra dignidad.Voilà ce qui arrive quand on invoque les esprits.
Eso es Vos esprits regardent avec effarement par vos yeux et vos cheveux se dressent.
Asoma tu ánimo agitado. Tu liso cabello se levanta.Et éloquence, indigène aux esprits célèbres.
Y elocuencia, nativa a los ingenios famosos.Quand je rejoindrai les esprits, je veux en avoir vu le commencement.
Cuando yo me vaya con los espíritus, quiero haberlo visto comenzado.Oh non, la scientologie, c'est pour les esprits faibles.
Oh, no,la cientología es solo para los débiles de mente.Leurs esprits se dresseront contre vous et votre propre folie vous détruira.
Sus espiritus se levantarán contra ti y tu propia locura te destrozará.Conduisez prudemment et garder vos esprits au sujet de vous!
Conduzca con cuidado y mantener su ingenio sobre usted!N'oubliez pas:gardez vos lames aussi aiguisées que vos esprits.
Recuerden esto:Mantengan sus espadas tan afiladas como su ingenio.Oh, tu sais, seulement former les esprits des chefs de demain.
Le voleur agile,Le voleur chanceux qui vit par ses esprits.
El canalla hábil,… elladrón afortunado que vive de su ingenio.L'investigation des esprits a commencé à explorer le concept des mots.
La investigación de mentes comenzó a explorar el concepto Dans lequel aussi il est allé prêcher aux esprits en prison.
En el cual tambien fue y predico a los espiritus encarcelados;Rassemblez vos esprits. Vous avez assez mis nos nerfs à l'épreuve pour aujourd'hui.
Recupera un poco tu ánimo, ya has puesto bastante a prueba nuestros nervios.Je suis la Cailleach. La gardienne du monde des esprits.
Soy el Cailleach,el guardián de la entrada al mundo de los espiritus.Ces deux dernières années,j'ai vécu parmi les esprits et exploré la forêt.
Vous prenez un temps d'arrêtintelligent de manière à retrouver vos esprits.
Dedican un tiempo inteligente para reunir vuestro ingenio.
