Que Veut Dire EST CETTE PARTIE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es esa parte
• es esta parte

Exemples d'utilisation de Est cette partie en Français et leurs traductions en Espagnol

Où est cette partie du film?
¿Donde está esta parte de la película?

Je suppose que ça c'est cette partie.
Supongo que ésta es esa parte.

C'est cette partie qui me fait mal.
Esta parte es la que me raspa.

Tous les je l'ai fait jusqu'à présent, c'est cette partie là.
Así que todo lo hice hasta ahora, es esta parte allí.

Et c'est cette partie que nous devons atteindre.
Y es esa parte la que debemos buscar.

Maintenant une partie-clé du concept bayésien est cette partie de la formule.
Y el punto clave de esta regla, es ésta parte de la fórmula.

C'est cette partie de l'histoire qui m'intéresse.
Es esta parte de la historia que me interesa.

En respect pour une personne, ce Chaitanya est appelé Chetanaa, et c'est cette partie de l'énergie de Dieu qui est nécessaire pour le fonctionnement de l'être humain.
Con relación a una persona, esta Chaitanya se conoce como chetanaa y es esa parte de la energía de Dios requerida para el funcionamiento de un ser humano.

C'est cette partie de toi qui veut sauver ton père.
Es esa parte de ti la que quiere salvar a tu padre.

Qui sait ce qu'est cette partie de la phrase?
¿Quién puede identificar esta parte de la oración?

C'est cette partie cartilagineuse, transparente, qui se trouve à l'intérieur des calmars.
Es esa parte cartilaginosa, transparente, que tienen los calamares adentro.

La fondation s'appelle Ahref, car elle fait partie du code HTML avec lequel on écrit les pages internet, et c'est cette partie du code qui marque le début d'un lien NDT.
La fundación se llama ahref, porque es parte del código HTML con el que se escriben las páginas web, y es la parte con la que empieza un enlace.

Vous pouvez le voir, c'est cette partie légère et gonflée et notre lobe pré-frontal.
Pueden verlo ahí; es esa parte clara y mullida y los lóbulos prefrontales.

Je pense que M. Szájer a fait du bon travail, qu'au sein du Parlement, nous avons tenté d'agir en prenant nos responsabilités, que nous allons continuer sur cette voie et que la seule chose qu'il nous restera à faire est cette partie, à savoir communiquer aux citoyens ce que nous faisons réellement ici, et cela s'avère assez difficile.
Yo creo que el señor Szájer ha hecho un buen trabajo, que nosotros hemos tratado en este Parlamento de actuar con sentido de la responsabilidad, que vamos a seguir haciéndolo y lo único que nos va a quedar es esta parte, que es transmitir a los ciudadanos lo que realmente estamos haciendo aquí, y esto es bastante difícil.

Le destin est cette partie de la vie d'une personne qui est au-delà de son contrôle.
El destino es esa parte de nuestra vida que está más allá de nuestro control.

Résumé. Dungeon Hunter 4- est un jeu amusant pour Android, qui, comme les fans du genre et les fans de Diablo. Peut-être que c'est cette partie du jeu a enfin trouvé son propre style et est maintenant à 100% correspond au genre d'action RPG.
Resumen. Dungeon Hunter 4- es un juego divertido para Android, que al igual que los amantes del género y los fans de Diablo. Tal vez sea esta parte del juego por fin ha encontrado su propio estilo y es ahora el 100% corresponde al género de acción RPG.

Le rotor est cette partie mobile dans la centrifugeuse, cet objet noir que vous voyez.
El rotor es esa parte móvil dentro de la centrífuga, ese objeto negro que ven.

Sa construction commença en 1904 et, jusqu'en 1910, elle resta l'usine hydroélectrique la plus puissante d'Europe. Les cascades de Rog(Roški slapovi)Aller aux cascades de Roški Slap. Le lac de Visovac(Visovačko jezero)Aller au lac de Visovac. Le lac de la ČikolaLe« lac de la Čikola» est cette partie des gorges de la rivière Čikola qui, étant plus basse que la barrière de travertin de Skradinski Buk, a pris l'apparence d'un lac.
Su construcción comenzó en 1904 y, hasta el 1910, siguió siendo la fábrica hidroeléctrica más potente de Europa. Las Cascadas de Rog( Roški slapovi) Ir a las cascadas de Roški Slap. El Lago de Visovac( Visovačko jezero) Ir a el lago de Visovac. El Lago de el ČikolaEl" lago de el Čikola" es esta parte de las gargantas de el río Čikola que, siendo más bajo que la barrera de travertino de Skradinski Buk, tomó la aparición de un lago.

Le sixième sens est cette partie du subconscient à laquelle on a donné le nom d'imagination créatrice.
El sexto sentido es esa parte del subconsciente a la que dio el nombre de la imaginación creativa.

C'est cette partie de l'attraction qui pose le plus de problèmes nécessitant l'arrêt de l'attraction.
Es esta parte de la atracción que plantea el plus de problemas que necesitan la parada de la atracción.

Et c'est cette partie, l'aorte ascendante, qui se dilate et, finalement, éclate, ce qui, bien sûr, est fatal.
Y es esa parte, la aorta ascendente, que se dilata y finalmente estalla, lo cual, por supuesto, es fatal.

L'obturation est cette partie"bouche fermée" que vous pouvez observer sur le graphisme du son: une période de faible intensité encadrée par des phonèmes plus forts.
La obturación es esta parte"boca cerrada" que puede observar en la curva del sonido: un periodo de intensidad débil entre fonemas más fuertes.

C'est cette partie de la science qui nécessite enquête sur les différentes phases de l'occultisme, satanisme, etc, dans laquelle des écrivains comme Görres sont allés beaucoup.
Es esta parte de la ciencia que requiere investigar las diversas fases del ocultismo, satanismo,etc, en el que escritores como Görres han ido tan ampliamente.

C'est cette partie de l'histoire qui m'intéresse. Peut-être, Tecumseh et son frère le Prophète, peuvent devenir des guides historique pour nous, descendants de leurs ennemis.
Es esta parte de la historia que me interesa. Tal vez, Tecumseh y su hermano, el Profeta, pueden convertirse en guías histórico para nosotros, los descendientes de su enemigo.

D'une part, le rugueux est cette partie du cours de golf où l'herbe se tient légèrement plus grande que ceux au parcours ouvert, ou du secteur dans lequel l'herbe est maintenue non coupée.
Por otra parte, el áspero es esa parte del curso de golf en donde la hierba está parada levemente más alta que ésas en el fairway, o del área en la cual la hierba se mantiene sin cortar.

L'âme est cette partie de l'homme, qui est capable de s'unir avec Dieu pour devenir entièrement nouvelle créature, participant dans la nature divine, unis avec Dieu, qui habite à l'intérieur de cet homme.
El alma es esa parte del hombre que es capaz de unirse con Dios para llegar a ser una criatura completamente nueva, participando en la naturaleza divina, unida con Dios, quien mora dentro ese hombre.

L'interface est cette partie de circuit, hardware et logiciel, qu'il consent la liaison du disque à l'unité centrale. Types différents en ont été implémentés, quelques-uns de qui, avec le temps, ils sont devenus des standards.
La interfaz es aquella parte de circuito, hardware y software, que permite el enlace del disco a la unidad central. Han sido implementados de ello muchos tipos, algunos de los que, con el tiempo, se han vuelto estándares.

C'est cette partie la plus ancienne de Stari Grad qui est un site protégé du Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Dominent la baie, les vieilles maisons paysannes ont conservé leur four extérieur. La chapelle Saint- Jean(Crkva Svetog Ivana)La chapelle Saint- Jean est le plus ancien monument chrétien de l'île de Hvar.
Es esta parte más antigua de Stari Grad que es un lugar protegido del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Dominan la bahía, las viejas casas campesinas conservaron su horno exterior. La Capilla San Juan(Crkva Svetog Ivana)La capilla San Juan es el más antiguo monumento cristiano de la isla de Hvar.

La nuit est cette partie du jour qui est tranquille et bien enclin pour exécuter les exécutions divines et présage des travaux. Comme l'art divin est exécuté dans le silence sacré de la nuit, dans une atmosphère agréable dans l'ouverture, toutes créatures à même la plus petite créature à la création plus puissante de dieu, prendre le grands plaisir et plus de gaieté de spectacle quand l'art est exposé dans toute sa grandeur.
La noche es esa parte de el día que es sereno y bien propenso para ejecutar los desempeños divinos y los trabajo divinos. Cuando el arte divina es realizada en el silencio sagrado de la noche, en una atmósfera agradable en el abierto, todo derecho de criaturas de la criatura más diminuta a la creación más poderosa de Dios, toma gran delicia y muestra más alegría cuando el arte es exhibida en toda su grandiosidad.

Je veux que tu me montres quel était cette partie de sa vie.
Quiero que me muestres de qué trata esa parte de su vida.

Comment utiliser "est cette partie" dans une phrase en Français

Quelle est cette partie de toi Titiou?

C est cette partie qui nous intéresse.

Il est cette partie ne sont pas affichées.

Le loup est cette partie instinctuelle de nous-même.

Il est cette partie qui ne s'enlève pas.

Où est cette partie restauration, de toute façon?

La shopping liste est cette partie de votre

Le clown est cette partie de nous bancale.

Bon bon ça y est cette partie est propre.

Parce que l’Essence est cette partie de la Monade.

Comment utiliser "es esa parte, es esta parte" dans une phrase en Espagnol

Quería saber como es esa parte de lo especial.

Matías sólo es esa parte de la poesía que navega internet.

Nydia: La parte de los mitos es esta parte ideológica, sustancial.?

Y es esta parte la que preocupa tanto a los padres.

Plutón es esa parte nuestra que no quiere cambiar.

El problema real no es esa parte materializada del pasado.

Y es esta parte la que Cooper supo presentar espectacularmente bien.

Es esa parte la que se ocupa de las actividades instintivas.

La sombra es esa parte de nuestroSerque no debe ser.

Es esa parte nuestra que piensa antes de actuar.