Que Veut Dire EST MON PEUPLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es mi pueblo
• es mi gente

Exemples d'utilisation de Est mon peuple en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est mon peuple.
Esa es mi gente.

Ali s'en est emparé."C'est mon peuple.
Ali lo recogió como diciendo"Esta es mi gente.

C'est mon peuple.
Ese es mi pueblo.

Ceci est ma maison, ceci est mon peuple.
Éste es mi hogar, y ésta es mi gente.

C'est mon peuple.
Ésta es mi gente.

Tous les gens du sud dans Les Infiltrés, c'est mon peuple.
Todos esos sureños guay de"Los Infiltrados", esa es mi gente.

C'est mon peuple.
Esta es mi gente.

Chef de l'Irak. Tout le peuple d'Irak est mon peuple.
Soy el líder de Iraq y el pueblo de Iraq es mi pueblo.

C'est mon peuple?
¿Este es mi pueblo?

Ruth dit: Ne me pousse pas à te quitter, à me détourner de tes pas! Où tu iras, j'irai; où tu demeureras, je demeurerai, ton peuple est mon peuple, et ton Dieu est mon Dieu.
Y Ruth respondió: No me ruegues que te deje, y que me aparte de ti: porque donde quiera que tú fueres, iré yo; y donde quiera que vivieres, viviré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios.

C'est mon peuple.
Ellos son mi gente.

Octavia est mon peuple.
Octavia es mi gente.

C'est mon peuple et.
Esta es mi gente y.

Car, qui donc suis-je, et qui donc est mon peuple pour avoir les moyens de t'offrir de tels dons?
Pues,¿quién soy yo y quién es mi pueblo para que podamos ofrecerle estos donativos? Porque todo viene de ti, y de tu mano te lo damos?

C'est mon peuple là-bas.
Mi gente está allá afuera.

Ceci est mon peuple.
Esta es mi gente.

Et qui suis-je, et qui est mon peuple, que nous ayons le pouvoir d'offrir ainsi volontairement? car tout vient de toi; et ce qui vient de ta main, nous te le donnons.
Porque¿quién soy yo y quién es mi pueblo, para que podamos presentarte estas ofrendas voluntarias? En realidad, todo viene de ti y de tu mano procede lo que te damos.

Où est mon peuple?
¿Dónde está mi gente?

Qui est mon peuple?
¿Quiénes son mi gente?

Car qui suis-je et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire volontairement ces offrandes?
¿quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que podamos darte estas ofrendas voluntarias?

Et qui suis-je, et qui est mon peuple, que nous ayons le pouvoir d'offrir ainsi volontairement? car tout vient de toi; et ce qui vient de ta main, nous te le donnons.
¿quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que pudiésemos ofrecer de nuestra voluntad cosas semejantes? porque todo es tuyo, y lo recibido de tu mano te damos.

Car qui suis-je et qui est mon peuple, que nous puissions te faire volontairement ces offrandes? Tout vient de toi et nous recevons de ta main ce que nous t'offrons.
Porque¿quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que pudiésemos ofrecer de nuestra voluntad cosa semejante? porque todo es tuyo, y lo recibido de tu mano te damos.

Car qui suis-je, et qui est mon peuple, que nous ayons le pouvoir de faire cette libéralité? Car tout vient de toi, et nous tenons de ta main ce que nous t'avons donné.
Porque¿quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que pudiésemos ofrecer de nuestra voluntad cosas semejantes? porque todo es tuyo, y lo recibido de tu mano te damos.

Car qui suis-je et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire volontairement ces offrandes? Tout vient de toi, et nous recevons de ta main ce que nous t'offrons.
Porque"quien soy yo, y quien es mi pueblo, para que pudiesemos ofrecer voluntariamente cosas semejantes? Pues todo es tuyo, y de lo recibido de tu mano te damos.

Car qui suis-je et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire volontairement ces offrandes? Tout vient de toi, et nous recevons de ta main ce que nous t'offrons.
Porque,¿quién soy yo, y qué es mi pueblo, para que podamos ofrecer espontáneamente cosas como éstas, siendo todo tuyo, y que de lo que hemos recibido de tu mano, te damos.

Mais qui suis-je, et qui est mon peuple, que nous ayons assez de pouvoir pour offrir ces choses volontairement? car toutes choses viennent de toi, et[les ayant reçues] de ta main, nous te les présentons.
Porque¿quién soy yo y quién es mi pueblo, para que podamos presentarte estas ofrendas voluntarias? En realidad, todo viene de ti y de tu mano procede lo que te damos.

Mais qui suis-je, et qui est mon peuple, que nous ayons assez de pouvoir pour offrir ces choses volontairement? car toutes choses viennent de toi, et les ayant reçues de ta main, nous te les présentons.
¿quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que pudiésemos ofrecer de nuestra voluntad cosas semejantes? porque todo es tuyo, y lo recibido de tu mano te damos.

Car qui suis-je et qui est mon peuple, que nous ayons le pouvoir et la force de faire volontairement de pareilles offrandes? Tout vient de vous, et nous vous donnons ce que nous avons reçu de votre main.
Porque?quien soy yo, y quien es mi pueblo, para que pudiesemos ofrecer de nuestra voluntad cosas semejantes? porque todo es tuyo, y lo recibido de tu mano te damos.

Qui suis je, et ce qui est mon peuple, que nous devrions être en mesure de promettre de vous toutes ces choses? Tout est à vous. Et si les choses que nous avons reçu de votre main, nous avons donné à vous.
Quién soy, y lo que es mi pueblo, que debemos ser capaces de prometer todas estas cosas? Todo es suyo. Y así las cosas que hemos recibido de la mano, hemos dado a usted.

Comment utiliser "est mon peuple" dans une phrase en Français

Car qui suis‑je et qui est mon peuple pour que nous ayons le pouvoir et la force de faire de pareilles offrandes ? »

On ne peut que se rap­pe­ler la fa­meuse phrase du pape Ché­nou­da : « Bé­ni est mon peuple d’Egypte », lors­qu’on at­ta­quait le su­jet des élec­tions.

Au jour de la résurrection, il dira seulement en faveur de la poignée de terre (qui aura adopté l'islamisme), « Ceci est mon peuple ; » et ces mots suffiront.

Lui, il invoquera mon nom, et moi je lui répondrai; je dirai : « Il est mon peuple », et lui dira « l’Éternel est mon Dieu ! » (Za 13, 9).

Comment utiliser "es mi pueblo, es mi gente" dans une phrase en Espagnol

Belmez en el programa de Rafael Cremades Este es mi pueblo

Pero yo sé quien es mi gente y no pienso dejarla tirada.

Esto es mi pueblo y LOS CORREPIES una tradicción?!

Ciertamente diré: Es mi pueblo y ella ciertamante dirá: Jehová es mi Dios.

Al presentar Ésta es mi gente en la autonómica vasca, yo ya estaba acostumbrada a ser reconocida en Euskadi, así que el cambio no ha sido tan grande ¿Tienes algún modelo de periodista?

ahí, nomás tras lomita, allí es mi pueblo adorado" Dolores Hidalgo, Gto.

Este es mi pueblo de COISHCO… este es mi distrito…Sean, pues, ¡BIENVENIDOS!

"Ahora todo lo que veo es mi gente sonriendo con el éxito de nuestra victoria colectiva.

Nuestra segunda parada fue Tlacolula de Matamoros, lo que hoy es mi pueblo favorito de México.

"Ese es mi pueblo chileno, sí señor ¡Viva Guido!