Exemples d'utilisation de Est très ancien en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très ancien.
Ce château est très ancien.
Oui, ce qui veut dire que le rouge à lèvres est très ancien.
Sí, lo que significa que este lápiz de labios es muy viejo.Ce mandat est très ancien.
Personne n'en sait beaucoup parce que c'est très ancien.
Nadie sabe mucho sobre esto porque es muy antiguo.Combinations with other parts of speech
Ce chant est très ancien.
Le peuplement de la vallée de Campan est très ancien.
El poblamiento de la zona en la que se encuentra Valcarlos, es muy antiguo.Le bâti est très ancien.
La fortaleza es bastante antigua.Cette technologie est vraiment nouvelle,mais le principe est très ancien.
Esta tecnología es Le mobilier est très ancien.
El mobiliario es muy viejo.Renouvelé sur des bases saines en 1979,le dialogue luso-chinois est très ancien.
Renovado sobre bases establecidas en 1979,el diálogo luso-chino es muy antiguo.Le temple est très ancien l'un.
El templo es muy antiguo uno.Le bâtiment lui-même est très ancien.
El edificio en sí es muy viejo.Celui-ci est très ancien, très beau.
C'est très vieux, c'est très ancien.
Es Cette coutume est très ancienne, remontant à des rituels païens.
Esta costumbre es muy antigua, ya que se remonta a los rituales paganos.Le peuplement de la zone est très ancien.
El poblamiento de esta zona, es muy antiguo.Ce revolver est très ancien. On a une vente"deux pour le prix d'un.
Es realmente antigua, señor tenemos una oferta de dos por uno en pistolas ahora mismo.Cependant, le rite de l'illumination du monde des morts est très ancien chez les Basques.
El rito de la iluminación del mundo de los muertos, sin embargo, es muy antiguo entre los vascos.Ce temps de sept jours est très ancien: il remonte au pape Grégoire le Grand, vers l'an 600.
Este septenario es muy antiguo, se remite a la época del papa Gregorio Magno, alrededor del año 600.Pour M. AMAZIANE(Maroc),le problème du retard dans la présentation des documents est très ancien.
El Sr. Amaziane(Marruecos) dice queel problema del retraso de la documentación es muy antiguo.L'usage de ces ornements pour la tête est très ancien et répandu dans tout l'Australie.
El uso de los adornos para la cabeza es muy antiguo y generalizado en toda Australia.Le théâtre d'ombres(habituellement joué avec les mains et les doigts qui créent desombres devant une chandelle allumée), est très ancien.
El teatro de sombras, esa representación habitualmente realizada con las manos ylos dedos ante una vela encendida, es muy antigua.L'immeuble est très ancien, typique de ce quartier de Paris et l'intérieur est tout aussi charmant, avec poutres apparentes et cour pavée.
El edificio es muy antiguo y típico de esta zona de París. Su interior Avis de: Samantha M., 23 juin 2014 De: Etats-Unis, Location meublée de: 9mois Logement correct, mais tout y est très ancien.
Comentario de: Samantha M., 23 jun 2014 De: Estados Unidos, Alquiler de apartamento de:9 meses Un apartamento aceptable, pero todo es muy viejo.Le Fort du Portalet est très ancien: sa construction date de 1842, commandée par le Roi Louis-Philippe Ier afin de parer à une éventuelle invasion espagnole via la vallée d'Aspe.
El Fuerte de Portalet es muy antiguo: su construcción Une ligne séparée doit mentionner l'immeuble debureaux de poste principal, qui est très ancien et est décoré très cool oui, le bureau de poste principal dans de nombreuses villes l'air cool.
Una línea separada debe mencionar el edificioprincipal oficina de correos, que es muy antiguo y está decorado Cet espace vert est très ancien puirsqu'il fut construit entre les années 1700 et 1800 à la demande de la duchesse de Osuna et c'est pourquoi c'est des parcs de Madrid le seul qui appartient au romanticisme.
Este espacio verde es muy antiguo, ya que Vers la fin des Collines Euganéennes, à la base de la partie occidentale du Mont de Lozzo, se trouve le petit Château de Valbona.Ce territoire est très ancien, ici on a retrouvé les restes des palafittes et, peu au dessus du Château, les restes d'une ancienne fortification paléo-vénète.
En los últimos acodos de las Colinas Euganeas, a los pies de la parte occidental del Monte de Lozzo, encontramos el pequeño castillo de Valbona.Esta tierra es muy antigua, dado que se han encontrado restos de palafitos y, poco sobre el castillo, algunos restos de una auténtica fortificación paleovéneta.
