Exemples d'utilisation de Est très curieux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très curieux.
Cet accord d'échange qu'il a fait sur ArcadianRail Road… le timing est très curieux.
C'est très curieux.
Alors que je me suis assis pour commencer à m'attendre au Seigneur, Je pensais comment mieux expliquer Dieu à mon petitfils de 3 1/2, qui est très curieux à propos de tout, et j'ai entendu le Seigneur me dire:« Cache cache», alors je compris immédiatement que c'était une parfaite explication pour un jeune enfant.
A medida que me senté a comenzar a esperar al Señor, había estado pensando cómo mejor explicarle a mi nieto de tres años ymedio acerca de Dios, ya que él es muy curioso acerca de todo, y oí al Señor que me dijo:"Las escondidas," lo cual entendí inmediatamente que C'est très curieux.
Eso es muy curioso.Combinations with other parts of speech
Bottichellievo"¤юъыюэхэшх тюы§тют" écrit selon le sujet biblique, contient pour la première fois la représentation des protecteurs du peintre: content etassuré de la personne Medichi contrastent est très curieux avec preispolnennymi les tendresses par la Madone et le bébé Jésus. Les travaux les plus connus de Bottichelli("-хеэр" et"рюцфхэшх -хэхЕ№") témoignent d'une autre partie de l'art de la Renaissance- sur l'adoration passionnée les mythes classiques et la philosophie mystique.
Bottichellievo"¤юъыюэхэшх тюы§тют" escrito por la trama bíblica, por primera vez contiene la imagen de los protectores del pintor: las personas contentas ypresuntuosas de Médici contrastan es muy curioso con la Madonna, colmada a las ternuras, y el niño Jesús. Los trabajos más conocidos de Bottichelli("-хеэр" y"рюцфхэшх-хэхЕ№") testimonian otra parte del arte renacimiental- sobre la adoración apasionada los mitos clásicos y la filosofía mística.C'est très curieux.
Eso sí que es curioso.Mon peuple est très curieux.
Mi gente es muy inquisitiva.C'est très curieux, capitaine.
Esto es muy extrano, Capitán.Le FBI est très curieux.
El FBI es muy curioso.C'est très curieux! Pensait-elle.
Eso es muy curioso!", Pensó.Intelligent, l'esprit vif, Rossdale est très curieux et saisit rapidement de nouveaux concepts.
Inteligente y perspicaz, Rossdale es muy curioso y entiende los nuevos conceptos C'est très curieux. Il en avait une boîte pleine dans sa sacoche.
Eso es muy curioso, llevaba una caja casi llena.Je ne sais pas si c'est intentionnel, mais il est très curieux que je ne vous entende pas du tout, à moins de me coiffer d'un écouteur.
No sé si es el objetivo, pero me parece totalmente curioso que no llego a comprenderlo a usted enteramente a menos que utilice los auriculares.C'est très curieux.
Mais c'est très curieux.
Pero hay algo muy curioso.Et c'est très curieux, parce que… ce n'est pas chez moi.
Je parie que Clay est très curieux à propos de notre petite conversation privée.
Apuesto a que Clay siente mucha curiosidad por nuestra pequeña conversación privada.C'est très curieux.
Esto es muy, muy peculiar.Il est très curieux.
Él es muy curioso.Winnie est très curieux et vous aimez aussi la caresse.
Winnie es muy curioso y puede usted también le gusta Parfois, on est très curieux au sujet des choses… et iI n'y avait pas de blancs dans Ie candombIé… à part lui.
A veces nos da mucha curiosidad saber Ias cosas… y allí no había ningún blanco. sólo él. Yo Ie pregunté.Johnny 5 est très curieux et a une soif insatiable d'infos et de données en tout genre, plus spécialement en matière de livres et de télévision.
Johnny 5 es muy curioso y tiene una sed insaciable de información y datos de todo tipo, especialmente en el campo de los libros y la televisión.Cependant, nous estimons qu'il est très curieux que l'examen des questions qui n'ont pas été réglées au cours d'une année ne puisse pas être repris automatiquement l'année suivante.
Pero nos parece muy extraño que el trabajo no acabado en un año no pueda retomarse automáticamente al año siguiente, y estimamos que esta situación hace perder todo sentido a nuestro informe anual.Le chien mignon du nouveau jeu Raxx.The painted dog était très curieux.
El tierno perrito del nuevo juego Raxx.The painted dog es muy curioso.Je suis très curieux concernant ce paquet.
Tengo mucha curiosidad por ese paquete.Vous êtes très curieuse.
Usted es muy curioso,¿verdad?Tu es très curieux envers m. Muller.
Tienes mucha curiosidad por el Sr. Muller.Non, je trouve juste que tu es très curieux, c'est tout.
No, creo que sientes mucha curiosidad, eso es todo.J'étais très curieuse de savoir qui était Rabia.
Tenía mucha curiosidad sobre quien es Señora Rabia.
