Exemples d'utilisation de Est très malheureux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très malheureux.
Avoir cédé à la tentation d'empocher une fortune est très malheureux.
La tentación por ganar dinero sumamente desafortunada.Il est très malheureux.
Porque él es muy desgraciado.Ce qui est arrivé à notre monde est très malheureux, mais néanmoins vital.
Lo que ha pasado a nuestro mundo, fue muy desafortunado. y aún así vital.Ceci est très malheureux, particulièrement car cela touche de la documentation de la Free Software Foundation.
Esto es muy desafortunado, especialmente porque afecta documentación de la Free Software Foundation.Combinations with other parts of speech
Mon ami, il est très malheureux.
Mi amigo, él es muy desgraciado.Ce est très malheureux, mais il n'a rien à voir avec nous", a déclaré Arulkumarasan, qui se décrit lui-même comme un basé à Hong Kong entrepreneur.
Esto es muy lamentable, pero no tiene nada que ver con nosotros", dijo Arulkumarasan, quien se describe a sí mismo como una sede en Hong Kong empresario.Tout ceci est très malheureux.
Todo esto es una gran desgracia.Malgré une grande attraction mutuelle,cette union nuptiale est très malheureux et condamné à l'échec.
A pesar de la atracción grande mutua,esta unión nupcial es muy desfavorable y condenado al fracaso.Ceci est très malheureux.
C'est peut-être vrai, et c'est très malheureux, car, soyez-en sûr, les lobbyistes- ou ceux qui prétendent l'être, comme cela a été démontré récemment- ont, eux, parfaitement conscience des pouvoirs de ce Parlement.
Eso puede L'union Amicale est très malheureuse et condamnée à l'échec.
La unión Amistosa es muy desfavorable y condenada al fracaso.C'était très malheureux, mais… en fait, j'avais les yeux fermés.
Eso fue muy desafortunado, pero… de hecho tenía mis ojos cerrados.Ma mère est très malheureuse.
Mi madre es muy infeliz.Il a été très malheureux.
Ha estado muy desgraciado.Ils étaient très malheureux.
Ellos estaban muy infelices.Mais il était très malheureux, très troublé.
Je suis très malheureux.
¿Yo? Soy muy infeliz.J'étais très malheureux… depuis un moment.
Fui muy infeliz durante mucho tiempo.J'étais très malheureux.
Jackie et Kelso se marieront,auront des mômes et seront très malheureux.
Luego Jackie y Kelso se podrancasar… tener hijos y ser realmente infelices.Sinon, mes petits-enfants seront très malheureux.
De otra manera, mis nietos estarán muy tristes.Viktor, je crois qu'Eva est très malheureuse.
Viktor, creo que Eva es muy infeliz.D'accord. J'espère que toi et ton nouveau petit ami êtes très malheureux ensemble.
Bien, espero que tú y tu nuevo novio sean muy infelices juntos.Arnold, votre femme est très malheureuse.
Arnold, tu esposa es muy infeliz.Qui que ce soit vous travailler pour doit être très malheureux de tout cela.
Sea quien sea para quien trabajas debe estar muy descontento por todo esto.Il pas m'amême laissé me reposer et je suis très malheureux.
Él no incluso me dejó reclinarme y soy muy infeliz.Faut être très malheureuse.
Debía ser muy infeliz.Tu dois être très malheureuse en amour.
Debes ser muy desafortunada en el amor.Elle était très malheureuse avec son mari.
Ella estaba estaba realmente mal con su matrimonio.
