Exemples d'utilisation de Est très noble en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très noble.
L'objectif présenté dans le programme desobjectifs du Millénaire pour le développement est très noble et je pense que nous devons déployer tous les efforts possibles pour l'atteindre.
(LT) La meta que se presentaen el programa de los Objetivos de Desarrollo del Milenio es muy noble y creo que debemos hacer todo lo posible para alcanzarla.C'est très noble.
Eso es muy noble.Okay, Divya, c'est très noble de ta part.
Vale, Divya, esto es muy noble por tu parte.C'est très noble de votre part, vu comme elle parle de vous.
Eso es increíblemente noble considerando el modo en que esta dama habla de ti.Combinations with other parts of speech
Eh bien, qui est très noble, mon petit homme.
Bueno, eso es muy noble, mi pequeño hombre.C'est très noble de ta part.
Eso es muy noble de tu parte.Tout ça est très noble. Voici quel est mon devoir.
Todo eso es muy noble, pero le hablaré de mi deber.C'est très noble de ta part.
Ce que tu dis est très noble Mais je dois m'en aller. J'ai une famille.
Lo que dices es muy noble pero tengo que irme.C'est très noble, Izzy.
Eso es muy noble, Izzy.Ce que tu as fait est très noble, ma chérie, mais en fin de compte, tu as aggravé les choses.
Lo que hiciste fue muy noble, mi niña, pero al final, y en pocas palabras, acabas de empeorarlo todo.C'est très noble de s'occuper de River.
Creo que es muy noble… cómo cuida de River.Tout ça est très noble, mais nous avons besoin de preuve.
Eso es muy noble, pero necesitamos pruebas.C'est très noble… mais donner asile dans une église n'est pas légal dans ce pays.
Eso es muy noble pero en este país ese asilo no Et c'est très noble mais très malavisé.
Y eso es muy noble, pero estás C'est très noble de ta part, Amy, mais ton piano n'est pas le même jour.
Eso es muy noble de ti, Amy, pero tu clase de piano C'est très noble.
C'est très noble.
Eso fue muy noble por tu parte.Bien c'est très noble de votre part, mais ça ne m'aide en rien!
Eso es muy noble por su parte, pero no me sirve!Stan, c'est très noble, mais je fais ceci toute seule, un point c'est tout.
Stan, eso es muy noble, pero esto lo haré yo sola. Lola, ceci est très noble, et je sais que vous avez l'impression que vous devez vous enfuir loin de Narcisse, mais.
Lola, todo esto es muy noble y sé que sientes que debes alejarte de Narcisse, pero.C'est très noble de ta part, mais… tu neserais pas seule à être punie.
Eso es muy noble de tu parte, pero el problema Tu sais, c'est très noble et mature, et tu es sûrement la personne la plus forte de cette maison.
Sabes, eso es increíblemente noble y maduro, Meg. Sabes, creo que tal vez C'est très noble, mais… Tu ne t'es jamais dit, quand tu as dû commander des housses mortuaires, qu'il était peut-être temps d'arrêter?
Eso es muy noble, pero cuando empezaste a encargar bolsas para cadáveres por adelantado¿no se te ocurrió que C'était très noble de ta part, frérot.
Eso es muy noble de tu parte, hermano.Ce qui aurait été très noble. Et très stupide.
Lo cual habría sido muy noble y 
