Exemples d'utilisation de Est très nécessaire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La marche est très nécessaire.
Cela est très nécessaire, mais il est aussi très nécessaire que les États membres utilisent les fonds dont ils disposent de manière plus ciblée et plus prudente afin d'encourager la croissance.
Esto es muy necesario, pero también Pour cette raison, l'immigration est très nécessaire.
Esta Cette activité est très nécessaire d'aimer les petites filles.
Esta actividad es muy necesario para gustar las niñas.Derrière lui, le désir constant de matérialiserle rêve de liberté et donc il est très nécessaire de combiner la musique et le désir de la société.
Tras él se encuentra el constante deseo dematerializar el sueño de la libertad y por ello es muy necesario aunar la música y el anhelo de la sociedad.Combinations with other parts of speech
Ainsi fichier PST est très nécessaire pour le fonctionnement correct de la MS Outlook.
Por lo tanto el archivo PST es muy necesario para el funcionamiento correcto de la MS Outlook.Ce désaccentuant le futur Royaume sur la terre est très nécessaire en théologie de Judas.
Esta acción de restarle importancia alfuturo reino en la tierra era muy necesario en los comienzos de la teología judaica.La comparaison en profondeur est très nécessaire pour retirer le couvercle trompeur des deux phen375 et Phentermine 37,5.
La comparación en profundidad es muy necesaria para retirar la cubierta engañosa de ambos phen375 y fentermina 37,5.Mais ce côté plus grossier,plus rude et plus direct de sa personnalité lui est très nécessaire pour devenir un individu équilibré et confiant.
Sin embargo, el costado másduro, fuerte y directo de su naturaleza, es muy necesario para que pueda desarrollarse como un individuo equilibrado y confiado.La compression de données est très nécessaire de nos jours; il peut être utilisé pour enregistrer grande quantité d'espace mémoire sur le disque dur de l'ordinateur.
La compresión de datos es muy necesario en estos días; que se puede utilizar para ahorrar gran cantidad de espacio de memoria en el disco duro del ordenador.L'OACI travaille actuellement àl'élaboration d'une telle norme, qui est très nécessaire parce que les normes actuelles datent de 1977- une éternité.
La OACI trabajaactualmente en la elaboración de norma, que es muy necesaria ya que las normas actuales datan de 1977- una eternidad.L'éducation est très nécessaire, non seulement pour alerter les personnes sur les risques qui menacent la planète, mais aussi pour rappeler le mystère qui soutient leur propre existence.
La educación es muy necesaria, no sólo para alertar a las personas sobre los factores que amenazan el planeta, sino también sobre el misterio que subyace a su propia existencia.Chromée, Coin SavonDouche Caddy panier est très nécessaire pour les cabines de douche modernes.
Alambre Cromado Esquina DuchaJabón carrito Caddy es muy necesario para cabinas de ducha modernos.Une maison qui est très nécessaire parce que le nombre de Frères Timoraisest en croissance. En ce moment ils sont déjà 8, et 6 novices feront leur première profession le 7 juillet.
Una casa que es muy necesaria porque el número de Hermanos Timorenses va creciendo y en este momento Nous croyons que ce projet de résolution offre une plate-forme pour la discussion:une discussion qui est très nécessaire; une plate-forme que nous sommes sur le point de concrétiser.
Creemos que este proyecto de resolución proporciona una plataforma para el debate--un debate que es muy necesario--, una plataforma que estamos a punto de crear.Mais vous ne avez pas à vous soucier que vous pouvez obtenir beaucoup de logiciels qui peuvent accomplir cette tâche facilement; Toutefois choisir l'outil idéal qui peut en toutesécurité une sauvegarde de votre fichier PST est très nécessaire.
Pero usted no tiene que preocuparse, ya que puede conseguir mucho software que puede realizar esta tarea con facilidad; Sin embargo la elección de la herramienta perfecta quecon seguridad puede respaldar su archivo PST es muy necesario.Chapitre 12 S'EXERCER A LA PATIENCE ET COMBATTRE LES MAUVAIS INSTINCTS 1. Seigneur mon Dieu,je vois que la patience m'est très nécessaire, car dans cette vie, je rencontrerai souvent l'adversité.
Capítulo 12 Declárase qué cosa Santo Padre, sabemos que estas situaciones y que estas personas están bien presentes en el corazón de la Iglesia:¿qué palabras y qué signos de esperanza podemos darles? R.- Queridos amigos,gracias por vuestro trabajo de psicoterapeuta para las familias, lo cual es muy necesario.En tant que culturiste,vous savez probablement déjà que la protéine est très nécessaire pour vous de gagner de la masse et de soutenir le processus de guérison de vos muscles entre l'entraînement en force.
Como culturista,usted probablemente ya sabe que la proteína es muy necesario para que usted pueda ganar masa y apoyar el proceso de curación de los músculos en el medio de entrenamiento de fuerza.Mais à part le désir de rejoindre le PPT ou non, nous devons savoir que, aujourd'hui,le récipient aux pays de la région Asie-Pacifique est très nécessaire pour la coopération et le développement économique.
Pero aparte del deseo de unirse al TPP o no, debemos saber que hoy en día,el envase a los países de la región Asia-Pacífico es muy necesario para la cooperación y el desarrollo económico.Politique d'escompte Sous l'influence de cette tendance, certains détaillants ont révisé sa politique de rabais."Nous ne faisons pas de gros rabais," explique Dmitry Ermolenko, impliquant principalement un réseau de produits de maison et de décoration Butlers. Il explique que trop souvent et de grandes remises livrer l'acheteur,et si le client quelque chose qui est très nécessaire, il va l'acheter sans le rabais.
Política del descuento Bajo la influencia de esta tendencia, algunos minoristas han revisado su política de descuentos."Nosotros no hacemos grandes descuentos", dice Dmitry Ermolenko, lo que implica fundamentalmente una red de artículos para el hogar y decoración Butlers. Explica que con demasiada frecuencia y grandes descuentos se entregan al comprador,y si el cliente algo que es muy necesario, que va a comprarlo sin el descuento.Le lobbying, en particulier dans des institutions telles que le Parlement Européen oula Commission Européenne est très nécessaire et chose importante pour aussi bien StreetNet que les travailleurs du secteur informel en général.
El cabildeo, especialmente en las instituciones como el Parlamento Europeo ola Comisión Europea es muy necesario y significativo tanto para Streetnet como para los trabajadores informales en general.Mais en dehors de la volonté de rejoindre le TPP ou non, nous devons savoir que, aujourd'hui,le récipient aux pays de la région Asie-Pacifique est très nécessaire pour la coopération et le développement économique.
Pero aparte del deseo de unirse al TPP o no, debemos saber que hoy en día,el contenedor a los países de la región Asia-Pacífico es muy necesario para la cooperación y el desarrollo económico.Baba dit," Bon! Les examens sont très nécessaires.
Baba dijo,¡bien! Las pruebas son muy necesarias.Bien que cet argent soit très nécessaire, la manière dont il sera dépenséest un sujet de grande préoccupation, et il existe de grandes différences d'opinion.
Si bien este dinero es muy necesario, cómo habrá de C'est un très beleffet supplémentaire que pour chaque homme sera très nécessaire.
Este Les feux de brouillard sont très nécessaires dans les zones de brouillard de voir clairement la route, malgré la présence des brouillards.
Los faros antiniebla son muy necesarios en zonas con niebla a ver claramente el camino a pesar de la presencia de las nieblas.Ces solutions sont très nécessaires et nous devons nous concentrer dès aujourd'hui sur les énergies renouvelables.
Estas soluciones son muy necesarias y a partir de ahora debemos centrar nuestros esfuerzos en las energías renovables.Cela démontre que l'aide humanitaire etla coopération au développement sont très nécessaires, mais impuissantes à résoudre ce type de problème.
Eso prueba que la ayudahumanitaria y la cooperación al desarrollo son muy necesarias, pero no resuelven esos problemas.Je ne veux pas perdre mon fichier Outlook car j'ai beaucoup d'événements importants etde mails qui sont très nécessaires pour moi.
No quiero perder mi archivo de Outlook, ya que tengo muchos eventos importantes ycorreos que son muy necesarios para mí.
