Voir deuxième partie, chapitre III, et article 58.
Véase el capítulo III de la Segunda Parte, y el artículo 58.
Article 3 bis paragraphe 3 et article 4 ter du règlement(CEE) no 2315/76.
El apartado 3 del artículo 3 bis y el artículo 4 ter del Reglamento(CEE) no 2315/76.
Chapitre iii, article 133 paragraphe 1 et article 135.
Apartado 1 del articulo 133 y articulo 135 del Capitulo III.
Article 4, paragraphe 1, point a, et article 10, paragraphe 1, du règlement(CE) no 2152/2003.
Artículo 4, apartado 1, letra a, y artículo 10, apartado 1, del Reglamento(CE) no 2152/2003.
Natural Pharmacy Award,catégorie soin de la peau et article d'hygiène.
Natural Pharmacy Award,categoría cuidado de la piel y artículos de higiene.
Note: chapitre et article ajoutés en vertu de la loi no 2 publiée au Journal officiel no 45 du 23 juin 2005.
Nota: Capítulo y artículo agregados por Ley Nº 2, publicada en el Registro Oficial Nº 45 de 23 de junio de 2005.
Programmes n.i.c. et Article 15.
Programas N.I.C. y articulo 15.
Brochure illustrée et article publié dans les minutes du"2musées", qui s'est tenu en septembre 1998 à Stockholm.
Folleto ilustrado y artículo publicado en las actas del"Segundo Simposio Nórdico sobre plagas de insectos en los museos", celebrado en setiembre de 1998 en Estocolmo.
Décret législatif n° 173 du 30.4.1998 article1 paragraphe 3 et article 13 paragraphed.
Decreto-ley n 173 de 30.4.1998 artículo1 apartado 3 y articulo 13 apartado 1.
Le droit de déposer une plainte anonyme est garanti Règlement portant application de la Loi sur les prisons, article 4,paragraphe 2, et article 6.
Los reclusos tienen garantizado el derecho a presentar una queja de manera anónima Reglamento de aplicación de la ley, art. 4,párr. 2, y art. 6.
JO L 145 du 31.5.2001, p. 43, article 1,point a, et article 4, paragraphes 2 et 3.
DO L 145 de 31.5.2001, p. 43,art. 1 a y art. 4(2) y 4 3.
Articles 6(par. 1), 7 et 9(par. 1),lus conjointement à l'article 2(par. 1), et article 24 par. 1.
Artículos 6, párrafo 1; 7; y 9, párrafo 1,considerado en conjunto con el artículo 2, párrafo 1; y artículo 24, párrafo 1.
Enlèvement, retrait et destruction des REG, conformément à l'article 3 du Protocole,et article 4, sous la responsabilité générale de la Coordonnatrice, Mme Diana Kazina(Lettonie);
Limpieza, remoción o destrucción de los REG, con arreglo al artículo 3 del Protocoloy al artículo 4, bajo la responsabilidad general de la Coordinadora, Sra. Diana Kazina, de Letonia;
Article 6, lu conjointement avec l'article 14; article 7,article 14,(par. 1 et 3 g) et article 9.
Artículo 6, leído conjuntamente con el artículo 14; artículo 7 y artículo14, párrafo 3 g; artículo 9; y artículo 14, párrafo 1.
Enlèvement, retrait et destruction des REG, conformément à l'article 3 du Protocole,et article 4, sous la responsabilité générale du Coordonnateur, M. Ivan Grinevich(Bélarus);
Limpieza, remoción o destrucción de los REG, con arreglo al artículo 3 del Protocoloy al artículo 4, bajo la responsabilidad general del Coordinador, Sr. Ivan Grinevich, de Belarús;
La letra I del apartado 1 del artículo 2, el apartado 5 del artículo 3, el apartado 3del artículo 10 y el artículo 14 bis.
Égalité de rémunération entre travailleurs mas culins etféminins article 119 du traité CEE et article 1" de la direc tive 75/117/CEE du Conseil, du 10 février 1975.
Igualdad de retribución para hombres y mujeres artículo119 del Tratado CEE y artículo 1 de la Directiva 75/117/CEE del Consejo de 10 de febrero de 1975.
Nous vous laissons un échantillon de photos de l'aventure,plus tard nous aurons un vidéo et article dans les revues.
Os dejamos una muestra de fotos de la aventura,mas delante tendremos un video y articulo en las revistas.
Articles de référence du règlement(CE) no 1/2004: Article 4"investissements dans les exploitations agricoles"et article 7"investissements dans le secteur de la transformation et de la commercialisation.
Artículos de referencia del Reglamento(CE) no 1/2004:artículo 4"Inversiones en explotaciones agrarias" y artículo 7"Inversiones en transformación y comercialización.
Document de synthèse proposé par le Coordonnateur: Article 8- Introductionet article 8 2 a du Statut de Rome.
Documento de debate presentado por el Coordinador: artículo 8-Introducción y párrafo 2 a del artículo 8.
Article 6 du règlement 4255/88 du FSE, article 8 du règlement n°4256/88 du FEOGA orientationet article 4 du règlement n°208u793 de l'IFOP.
Artículo 6 del Reglamento 4255/88 del FSE, artículo 8 del Reglamento n° 4256/88 del la Sección deOrientación del FEOGA y articulo 4 del Reglamento n° 2080/93 del IFOP.
Sources: Quatrième Convention de Genève(art. 59 et 108), Protocole additionnel I auxConventions de Genève(art. 61) et article 3 commun aux Conventions de Genève libellé de référence.
Fuente: Redacción inspirada en el Cuarto Convenio de Ginebra(artículos 59 y 108), el Protocolo I adicional a los Convenios de Ginebra(artículo 61)y el artículo 3 común a los Convenios de Ginebra.
Résultats: 29,
Temps: 0.08
Comment utiliser "et article" dans une phrase
P.433 et article Esséniens dans Lichtenberger, Encyclopédie
Maison non fumeur et article peu porté.
Superbes pigeonniers et article sur les nuisances.
Très belle collection et article très touchant.
Livraison rapide et article très bien emballé.
Super état d’esprit et article très intéressant.
Très jolies photos et article très intéressant.
Forum d'Eté 2009 et article dans SCM).
Source et article complet avec vidéos: francebleu.fr
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文