Que Veut Dire ET TRÈS DIVERSIFIÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y muy diversificado

Exemples d'utilisation de Et très diversifié en Français et leurs traductions en Espagnol

Babes de nos héros, bien sûr, ont investi plus de capacité, et très diversifié.
Chicas de nuestros héroes, por supuesto, se han devengado sobre la capacidad, y muy diversa.

Le Le Kotava possède un vocabulaire riche et très diversifié permettant à tous ses locuteurs de toujours pouvoir exprimer n'importe quelle idée ou phrase.
El Kotava posee un vocabulario rico y muy diversificado que permite a todos sus oradores de poder siempre expresar cualquier idea o frase.

Ce décret sur la qualité a un domaine d'application très étendu et très diversifié.
Este decreto sobre la calidad tiene una esfera de aplicación muy amplia y muy diversificada.

Ces activités sont extrêmement développées et très diversifiées et font appel à des personnels ayant des qualifications et des expériences variées.
Estas actividades están muy desarrolladas y bien diversificadas, y emplean a personas con variadísimas experiencias y conocimientos prácticos.

Afin d'atteindre ces objectifs, nous proposons aux enfants des activités nombreuses et très diversifiées.
Con el fin de alcanzar estos objetivos, proponemos numerosas y muy variadas actividades a los niños.

Ces activités sont extrêmement développées et très diversifiées, et emploient des personnes ayant des expériences et des qualifications multiples.
Esas actividades están muy desarrolladas y bien diversificadas, y dan empleo a personas con experiencias y conocimientos prácticos muy heterogéneos.

Parc Mahabi Belomb- La plus grande réserve naturelle de Maurice, avec une végétation riche et très diversifiée tropicales.
Park Mahabi Belomb- La mayor reserva natural en la Isla Mauricio, con una rica vegetación tropical y muy diversas.

L'Europe et la Communauté d'États indépendants couvrent une région vaste et très diversifiée, comprenant des pays aux aspirations et enjeux de développement différents.
Europa y la Comunidad de Estados Independientes forman una región amplia y sumamente diversa que comprende países con diferentes aspiraciones y retos de desarrollo.

La variété de végétation qui induit également une variété de climat est également source d'une faune importante et très diversifiée.
La diversidad de la vegetación relacionada con un clima variado es fuente también de una fauna considerable y muy diversificada.

Une expressivité forte et non ambiguë Le Le Kotava possède un vocabulaire riche et très diversifié permettant à tous ses locuteurs de toujours pouvoir exprimer n'importe quelle idée ou phrase.
Una fuerte expresividad y no ambigua El Kotava posee un vocabulario rico y muy diversificado que permite a todos sus oradores de poder siempre expresar cualquier idea o frase.

La variété de végétation qui induit également une variété de climat est également source d'une faune importante et très diversifiée.
La variedad de vegetación, que repercute igualmente en una gran variedad de climas, alberga asimismo una fauna importante y muy diversificada.

Si la croissance globale a été soutenue et très diversifiée en dépit des lacunes de l'infrastructure et de l'insuffisance des ressources humaines, la croissance des exportations manufacturées a été très lente, puisqu'elle ne représente toujours pas plus de 4% des recettes d'exportation totales.
Aunque el desarrollo general ha sido vigoroso y bastante diversificado a pesar de la infraestructura deficiente y de la falta de capital humano, el aumento de las exportaciones de artículos manufacturados ha sido lento, aún le corresponde apenas el 4% del total de las utilidades de la exportación.

Dans le même temps, il sera nécessaire d'intégrer les flux de pétrole, de gaz et d'électricité de manière à créer un système efficace et très diversifié.
Al mismo tiempo será necesario integrar los flujos de petróleo, gas y electricidad a fin de crear un sistema eficiente y muy diversificado.

C'est une technologie relativement bon marché et très diversifiée dont les produits répondent à des besoins immédiats- agriculture et santé, surtout- universelle ment ressentis, avec une demande pratiquement illimitée et l'Occident est, dans ce domaine, hautement compétitif, original et, en outre, occupe tout le champ de la recherche fondamentale.
Es ésta una tecnología relativamente barata y muy diversa cuyos productos responden a necesidades inmediatas-agricultura y salud, sobre todo- universalmente sentidas, con una demanda prácticamente infinita y en las que Occidente es altamente competitivo y original y además ocupa todo el campo de la investigación fundamental.

L'ensemble de ces débats et de ces contributions a permis d'engranger un matériel d'information riche, abondant et très diversifié dans sa forme.
El conjunto de estos debates y estas contribuciones ha permitido acopiar un material de información rico, abundante y muy diversificado en su forma.

Avec des cotes d'usinage de 1400 ou 1600mm sur l'axeY et une course de 565mm sur l'axeZ, ces deux centres d'usinage sont parfaitement équipés pour l'usinage personnalisé et très diversifié.
Con 1400 mm o 1600 mm en el eje Y, así como un eje Z de 565 mm, los dos centros de mecanizado están perfectamente equipados para un mecanizado individual y muy variado.

Mme MILADI(Comité supérieur des droits de l'homme et des libertés fondamentales de Tunisie) dit que l'institution qu'elle représente est relativement jeune, puisqu'elle a été créée en 1991, mais que sa composition est large et très diversifiée et que son action couvre tout le territoire tunisien.
La Sra. MILADI(Comité Superior de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales de Túnez) dice que la institución que representa es relativamente nueva, ya que se creó en 1991, pero que su composición es amplia y muy diversificada y que su acción abarca todo el territorio tunecino.

L'agriculture en Europe joue un rôle particulier, quasi un double rôle, elle qui historiquement a contribué dans un premier temps à la conservation de la diversité biologique grâce à ses modes d'exploitation initialement extensifs et très diversifiés.
La agricultura en Europa desempeña un papel particular, casi un doble papel, que históricamente, con sus modalidades de explotación inicialmente extensivas y muy diversificadas, contribuyó a un aumento de la biodiversidad.

Toutefois, l'un des enseignements majeurs que l'on peut tirer du processus d'élaboration des PAN est que la plupart des pays se sont pour la première fois engagés dans un processus irréversible d'élargissement à un ensemble d'acteurs très vaste et très diversifié du processus de prise de décision.
No obstante, una de las principales lecciones que se pueden extraer del proceso de elaboración de los PAN es que la mayoría de los países se han consagrado por primera vez a un proceso irreversible de ampliación del proceso de decisión para dar cabida a un vasto y muy diversificado conjunto de agentes.

Il possède actuellement 18 centres de recherche localisés stratégiquement sur le territoire canadien pour desservir un secteur agricole et agro-alimentaire dynamique et très diversifié.
La Oficina de Agricultura y Agroalimentación del Canadá dispone actualmente de 18 centros de investigación, ubicados estratégicamente en todo el Canadá, con objeto de prestar servicio a un sector agrícola y agroalimentario dinámico y sumamente diversificado.

On obtint donc une population polymétisse non contrôlée et non orientée vers un objectif de sélection bien défini, même pour l'absence de précises règles techniques et scientifiques( Pollidori, 1995), et que de plus ne portait pas de grands avantages à l'éleveur, puisque le consommateur restait orienté vers des agneaux au poids léger( Negrini, 1998), en rendant d'ailleurs la production" fluctuante et très diversifiée dans les variées typologies genetiques" Pollidori, 1995.
Se obtuvo así una población multimestiza no controlada y no dirigida hacia un objetivo de selección bien definido, también por la ausencia de detalladas normas técnicas y científicas( Pollidori, 1995), y que además no llevaba grandes ventajas a los criadores, ya que el consumidor se quedaba orientado a corderos de peso bajo( Negrini, 1998), haciendo además la producción" incostante y muy diversificada en las diferentes tipologías genéticas" Pollidori, 1995.

Cabine Charte st très diversifié et très amusant.
Camarote er muy diversa y muy divertido.

I le niveau très diversifié et mouvant des connaissances techniques;
El nivel muy diversificado y variable de los conocimientos técnicos;

L'économie de New York est diversifié et très développé.
La economía de Nueva York es muy diversa y muy desarrollada.

Très diversifié et plus facile à gérer, vous allez adorer les!
Muy diversa y fácil de administrar, Te encantarán!

Dans de tels cas, l'aide viendra jeu de bowling en ligne qui est très diversifié et très intéressant.
En tales casos, la ayuda vendrá juego de bolos en línea que es muy diversa y muy interesante.

Les Principes directeurs serviront de cadre de référence commun dans un domaine très diversifié et en pleine évolution;
Los Principios Rectores proporcionarán un punto de referencia común en una esfera diversa y de rápida evolución;

Le yoruba est l'une des quelques cinq cent vingt langues du Nigéria, un pays culturellement et linguistiquement très diversifié.
El yoruba es solo una de las cerca de 520 lenguas nigerianas de ese país tan cultural y lingüísticamente diverso.

En réalité, le phénomène de la mobilité humaine est très vaste et diversifié.
En realidad, el fenómeno de la movilidad humana es muy amplio y variado.

Ces cités-états avaient un secteur industriel et artisanal très étendu et diversifié qui maîtrisait un important marché de matières premières: le sel à Venise, le poisson en Hollande.
Estas ciudades-estado tenían un sector industrial y artesanal muy ancho y diversificado que controlaba un importante mercado de materias primas: la sal en Venecia, el pescado en Holanda.

Comment utiliser "et très diversifié" dans une phrase

Petit déjeuné vraiment délicieux et très diversifié !

Excellent, copieux et très diversifié petit déjeuner buffet.

Cours bien présenté et très diversifié (film, théorie, pratique).

Un programme précis, riche et très diversifié est proposé.

Très joli blog et très diversifié , j’aime beaucoup!

Site haut en couleurs et très diversifié en fichiers d'autonomie.

Je confirme ce pays est magnifique et très diversifié ...

En bref, un festival très riche et très diversifié cette année.

Un public nombreux et très diversifié s'était déplacé pour ce vernissage-concert.

S'en suit un petit déjeuner complet et très diversifié selon les...