Que Veut Dire EXEMPLES DE CETTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

de los ejemplos de esta
ejemplos de este
exemple de ce
exemple d'une telle
ejemplo de esta
exemple de ce
exemple d'une telle
en los ejemplos de esta
los ejemplos de esta

Exemples d'utilisation de Exemples de cette en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Aujourd'hui, nous avons vu des exemples de cette pusillanimité.
Ya hemos visto ejemplos de esa pusilanimidad.
Pour des exemples de cette langue les types vont ici.
Por ejemplos de estos tipos de lengua ir aquí.
Le Comité se félicite des exemples de cette nature.
A la Junta le satisfacen esos ejemplos de métodos efectivos.
Examinons donc quelques exemples de cette consommation déclassée, consommation qui se situe hors de cette valeur.
Vamos a ver algunos ejemplos de este consumo déclassé que están reñidos con este valor.
On trouvera ci-après quelques exemples de cette coopération.
A continuación se citan algunos ejemplos de ese tipo de cooperación.
Une autre option est de crocheter un petit jardin détaillé. SandyMeeks a quelques bons exemples de cette.
Otra opción es un pequeño jardín detallado de ganchillo.Sandy Meeks tiene algunos buenos ejemplos de esto.
On trouvera ci-après des exemples de cette coopération.
A continuación se ofrecen algunos ejemplos de estas actividades de cooperación.
Voici quelques exemples de cette action de l'Esprit glanés ici et là dans les écrits d'Eugène de Mazenod.
He aquí algunos ejemplos de esta acción del Espíritu espigados aquí y allí en los escritos de Eugenio de Mazenod.
L'absence de législation antidiscriminatoireglobale est l'un des exemples de cette attitude.
La falta de una delegación general contra ladiscriminación es solo un ejemplo de esa actitud.
Plusieurs participants ont donné des exemples de cette forme de collaboration entre les deux secteurs.
Varios participantes citaron ejemplos de esa colaboración entre los sectores público y privado.
Le frontal le plus recommandé, apt,est celui que nous utiliserons pour les exemples de cette section.
La interfaz más recomendada,apt es la que utilizaremos en los ejemplos de esta sección.
La ville de Pompeï fournit des exemples de cette technique de construction.
En pipil, también se producen ejemplos de este tipo de estructura.
Programmes au niveau de la CE, en particulier des programmes tels que Pauvreté 3, LEDA et ERGO,sont des exemples de cette tendance.
Algunos programas de la CE, como el tercer Programa contra la pobreza, LEDA y ERGO,son también ejemplos de esta tendencia.
Je prendrai, à partir de Mayotte, quelques exemples de cette incohérence de notre situation.
Voy a poner, a partir de Mayotte, varios ejemplos de esa incoherencia de nuestra situación.
Certains exemples de cette pratique ont été cités dans les observations formulées par le Royaume-Uni à l'intention de la Commission du droit international en 1999.
Algunos ejemplos de esta práctica se citaron en las observaciones del Reino Unido a la Comisión de Derecho Internacional en 1999.
De tels développements ne sontpas limités à la Grande-Bretagne: des exemples de cette approche se retrouvent partout.
Tales eventos no se limitana Inglaterra; se pueden encontrar muestras de tal esquema en todas partes.
Un des exemples de cette approche est l'utilisation, lors de l'olympiade d'hiver à Sotchi, de stations radars de faible gabarit« Garmon».
Un ejemplo de lo anteriormente dicho fuela utilización de las estaciones de radar de pequeño tamaño Garmón, durante los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi.
La« purification» de la langue avec lacréation du katharévousa fut un des exemples de cette volonté politique.
La"purificación" de la lengua con la creacióndel katharévousa fue uno de los ejemplos de esta voluntad política.
L'article offre un panorama et une analyse de quelques exemples de cette fidélité telle que présentée occasionnellement dans les pages de« Missions» entre 1862 et 1912.
El artículo contiene una visión global y un análisis de varios ejemplos de esta fidelidad, según fueron presentados en las páginas de"Missions" entre 1862 y 1912.
La création de la Mission d'appui des Nations Unies auTimor oriental est un des exemples de cette participation.
El establecimiento de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas enTimor Oriental es un ejemplo de ese compromiso.
Deux bons exemples de cette coopérationsont les interventions des rapporteurs sur la Constitution, Henri Malosse, et la stratégie de Lisbonne, M. Vever, devant leurs collègues du CES de France.
Dos buenos ejemplos de esta cooperaciónson las intervenciones de los ponentes sobre la Constitución-Henri Malosse- y sobre la Estrategia de Lisboa-Bruno Vever- ante sus homólogos del CES de Francia.
La pâtisserie, la charcuterie et l'Eau de Teror sont quelques exemples de cette économie industrielle émergente.
Repostería, embutidos y el Agua de Teror son algunos de los ejemplos de esta emergente economía industrial en la Villa.
Aucune donnée n'est fournie sur les décisions judiciaires internes qui font référence aux instruments internationaux;il s'avère donc difficile de trouver des exemples de cette pratique.
Puesto que no se han recopilado datos sobre las sentencias de los tribunales nacionales que hacenreferencia a instrumentos internacionales, resulta difícil dar ejemplos de esa práctica.
Garaioa, Hiriberri-Villanueva de Aezkoa, Aribe, Aria, Orbara,Orbaizeta et Garralda conservent des exemples de cette architecture populaire, connus sous le nom des maisons auxquelles ils appartiennent.
Garaioa, Hiriberri-Villanueva de Aezkoa, Aribe, Aria, Orbara,Orbaizeta y Garralda conservan ejemplos de esta arquitectura popular, conocidos por los nombres de las casas a las que pertenecen.
Le frontal le plus recommandé, apt-get, est celui employé lors de l'installation de Debian etcelui que nous utiliserons pour les exemples de cette section.
La interfaz más recomendada, apt-get es la utilizada durante la instalación de Debian yla que utilizaremos en los ejemplos de esta sección.
Les exemples de cette politique ne manquent pas mais celui de la ville de Kistanje est plus qu'éloquent: avant le mois d'août 1999, cette ville était habitée par des Serbes; aujourd'hui, aucun Serbe n'y vit.
Los ejemplos de esta política abundan y el pueblo de Kistanje tal vez sea uno de los más notorios: antes de agosto de 1999 este pueblo estaba habitado por serbios; en la actualidad ningún serbio vive allí.
En fait, la France(arrangement EURODIF) et le Royaume-Uni(Urenco)sont des exemples de cette participation.
De hecho, Francia(en relación con el mecanismo de la empresa EURODIF) y el Reino Unido(en relación con la empresa Urenco)son ejemplos de esta participación.
Les mesures de lutte contre la peste porcine classique chez le sanglier et contre la fièvrecatarrhale du mouton constituent des exemples de cette souplesse d'approche.
Las medidas de control de la peste porcina clásica en el jabalí y de la fiebrecatarral ovina constituyen ejemplos de este enfoque flexible.
Tout autour: le Palais du Rhin, la Bibliothèque Universitaire,le Théâtre National sont les majestueux exemples de cette architecture impériale, grandiose mais chaleureuse.
Alrededores: el palacio del Rin, la Biblioteca Universitaria oel Teatro Nacional son algunos majestuosos ejemplos de esta arquitectura imperial y grandiosa pero no desprovista de calidez.
Résultats: 29, Temps: 0.0546

Comment utiliser "exemples de cette" dans une phrase en Français

Les exemples de cette pénétration sont nombreux.
Voilà quelques exemples de cette crise sociologique.
Voir les autres exemples de cette page.
Cazotte fournit plusieurs exemples de cette équivalence.
Les exemples de cette répression sont nombreux.
Les exemples de cette attitude sont nombreux.
Les exemples de cette pratique sont nombreux.
Les exemples de cette soumission sont légion.
Voici quelques exemples de cette tendance mode.
Les exemples de cette impasse sont innombrables.

Comment utiliser "ejemplos de esa, ejemplos de esta" dans une phrase en Espagnol

Abundan los ejemplos de esa relación atípica.
Algunos ejemplos de esta lógica compleja son:.
son sólo algunos ejemplos de esta dificultad.
Hay tambin otros ejemplos de esta clase.
¿Podría dar algunos ejemplos de esta colaboración?
Ejemplos de esa maravillosa prosa hay muchos.
Los ejemplos de esa necesidad son interminables.
Son sólo algunos ejemplos de esta tendencia.
Se podrían multiplicar los ejemplos de esta correlación.?
Aquí tienes algunos ejemplos de esta práctica.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol