Exemples d'utilisation de Exhumer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Exhumer son corps?
Un permis d'exhumer.
On va exhumer le corps?
La permission d'exhumer?
¿Una orden de exhumación?Et exhumer encore un peu plus.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
On obtiendra un mandat d'exhumer.
Obtendremos una orden de exhumación.J'ai fait exhumer la tombe d'Almeida.
Pas de permis d'exhumer.
No he encontrado ningún informe de la exhumación.Un ordre d'exhumer, pour mon père.
Una orden de exhumación, para mi padre.Tout ce que nous avons à faire, c'est d'exhumer le corps!
Todo lo que tenemos que hacer es desenterrar el cuerpo!Nous n'allons pas exhumer les corps, Richard.
T'as vu sa réaction quand JD a parlé d'exhumer son corps?
¿Viste como reaccionó cuando JD habló de desenterrar la tumba?J'ai fais exhumer le corps de l'inspecteur Lau.
He exhumado el cuerpo del detective Lau.Pourquoi, tu vas aller exhumer un coprs?
¿Por qué, vas a exhumar un cadáver?On a fait exhumer le corps. Ce n'était pas lui.
Hemos exhumado el cuerpo de París, descubriendo que no era él.Et maintenant, elle veut exhumer son corps.
Y ahora quiere desenterrar su cuerpo y.J'ai fait exhumer deux corps pour établir des recoupements.
He exhumado dos cadáveres para comparar datos forenses.Ne peut-on rien faire pour exhumer cette âme?
¿No se puede hacer nada para desenterrar esta alma?Nous voulons exhumer le corps de Mademoiselle Stangard.
Nuestra moción es exhumar el cuerpo de la señorita Stangard.Je dpense mon propre argent pour… pour faire exhumer sa dpouille.
Estoy gastando mi propio dinero y haré que exhumen su cuerpo.Je vais exhumer Wakefield… avec ou sans votre permission.
Voy a desenterrar Vous nous demandez d'exhumer Miles Holling?
¿En serio piensan pedir la exhumación de Miles Holling?Tu as entendu parler du comité duCongrès… qui demande la permission d'exhumer JFK?
Je préfère les exhumer que les enterrer.
Prefiero desenterrarlos mucho más que ponerlos bajo tierra.Mais Emma ne va pas prendre de risques en faisant exhumer sa mère.
Pero Emma no se acusará a sí misma dejando que exhumen a su madre.Je veux l'autorisation d'exhumer le corps de John Scott.
Quiero autorización para exhumar el cuerpo de John Scott.Walt va exhumer le corps de Kennedy, et ils vont reprendre l'enquête.
Walt está exhumando el cadáver de Kennedy, y ellos investigarán todo otra vez.Ce n'est pas très sage d'exhumer un démon Lazarus.
No es muy prudente desenterrar a un demonio lázaro.Si la police veut l'exhumer plus tard, c'est leur problème.
Si la policía le quiere desenterrar más tarde, es su problema.Maintenant, puis-je exhumer le corps de Rowan Morrison?
Ahora, señor, debo pedirle permiso para exhumar el cuerpo de Rowan Morrison?
