Que Veut Dire EXPERTISES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• peritajes
• expertos
• pericias
• experiencia
• conocimientos especializados
• los peritajes
• conocimientos
• de peritajes
• dictámenes periciales
• de los peritajes
• peritaciones
• competencias
• de expertos
• exámenes periciales
• especializados
• especialización
• experticias
• conocimientos técnicos
• de conocimientos especializados
• de los conocimientos especializados
• la experiencia
• los conocimientos
• las pericias
• tasaciones

Exemples d'utilisation de Expertises en Français et leurs traductions en Espagnol

Article 147 Expertises.
Artículo 147º.- Pericias.

Expertises techniques et judiciaires.
Experiencia técnica y judicial.

On attend les expertises.
Esperando a los forenses.

Expertises psychiatriques, 1995-2000.
Peritaciones psiquiátricas, 1995-2000.

Chapitre 31 Etudes, expertises.
Capítulo 31- Estudios, dictámenes.

Des expertises et soutiens personnalisés.
Peritaciones y sostenes personalizados.

Chapitre 31- Etudes, expertises.
Capitulo 31- Estudios, dictámenes.

Les expertises de l'accident ont rien donné.
El peritaje del accidente no dejo nada.

Les inspections et expertises;
Inspecciones y dictámenes periciales;

Selon ces expertises, le décès résultait d'une anomalie physique.
Según estos análisis, el fallecimiento fue el resultado de una anomalía física.

Chapitre 31- Etudes, expertises.
Capitulo 31- Estudios, dictámenes periciales.

Échange d'expertises dans le domaine de la politique de protection sociale;
Intercambio de experiencias en la esfera de la política de protección social;

Transmission du résultat des expertises.
Transmisión del resultado de los peritajes.

Nous faisons des expertises, nous en parlerons.
Estamos haciendo otro peritaje. Pronto discutiremos el tema.

Le juge chargé du contrôle des expertises.
El juez encargado del control de las pericias.

Missions techniques et expertises, conférences, études.
Misiones técnicas y peritaclones, conferencias, estudios,etc.

Des traductions juridiques: contrats et expertises.
Traducciones jurídicas: contratos y dictámenes.

L'auteur avait demandé deux expertises à deux sociétés d'inspection du bâtiment.
El autor encargó dos informes a dos empresas de inspección de construcciones.

Il peut procéder à des confrontations ou demander des expertises art. 37.
Puede organizar careos o solicitar dictámenes periciales art. 37.

Une telle diversité d'expertises devrait se retrouver dans la composition du Groupe.
Esa diversidad de competencias debería reflejarse en la composición del Grupo.

Conseil- Planification- Gestion de projets- Réalisation- Expertises.
Asesoramiento- Planificación- Gestión de proyectos- Realización- Informes.

Partage des expertises et des informations Objectif opérationnel 14.
Aprovechamiento compartido de conocimientos especializados e informaciones Objetivo Operativo 14.

À ces nouvelles compétences doivent correspondre les expertises adéquates.
A esas nuevas competencias deben corresponder los dictámenes periciales adecuados.

Vente, location, expertises, traductions, gestion, procédures et conseils en immobilier.
Ventas, alquileres, valoraciones, traducciones, gestión, tramites y asesoramientos inmobiliarios.

A ces nouvelles compétences doivent correspondre les expertises adéquates.
A esas nuevas competencias deben co rresponder los dictámenes periciales adecuados.

Les comités scientifiques ont rendu leurs expertises et il y eut aussi une audition.
Los comités científicos han emitido sus informes y también ha tenido lugar una audición.

Nous intégrons habituellement les aspects économiques dans nos expertises.
Estamos acostumbrados a incluir y evaluar aspectos económicos en nuestras evaluaciones.

Analyse visant à déterminer la pertinence des expertises culturelles et leurs résultats;
Análisis para determinar pertinencia de peritajes culturales y su acompañamiento;

Vous êtes cinq, tous avec des intérêts spécifiques… des domaines d'expertises uniques.
Hay cinco de uds… todos con intereses específicos, áreas únicas de especialización.

La mobilisation et utilisation des capacités, expertises et savoir-faire nationaux et locaux.
Movilizar y aprovechar la capacidad, la experiencia y los conocimientos prácticos nacionales y locales.

Comment utiliser "expertises" dans une phrase en Français

L’analyse des expertises réalisées entre 1950[...]

Sur quelques expertises psychiatriques aux armées.

Des tierces expertises sont aussi appelées.

Les expertises n’ont pas été faites.

Toutes les expertises d'Aquitaine Rail présentées...

Les expertises ordonnées ont été suspendues.

Mais les expertises vocales sont-elles fiables?

Ils nous apportent leurs expertises complémentaires.

Les entreprises ont des expertises nichées.

Comment utiliser "pericias, expertos, peritajes" dans une phrase en Espagnol

Las pericias habrían demostrado que conducía alcoholizado.

Ahi radican las pericias de los abogados.

¿Que dicen los expertos del sector?

Estamos ofreciendo asesoramiento técnico cualificado, peritajes judiciales incluido.

Los expertos aseguran que una vez.

Los agentes realizan peritajes para corroborar su versión.

Técnicas, Software y Hardware para realizar Peritajes Informáticos.

Las pericias comenzarán entre mañana y pasado.

Peritajes forenses, legal, higiene y las entrevistas consideraciones.

300 peritajes externas independientes en otras causas judiciales.