Que Veut Dire EXPLOITATION DES FEMMES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• explotación de la mujer
• explotación de mujeres
• explotación de las mujeres
• de la explotación de la mujer

Exemples d'utilisation de Exploitation des femmes en Français et leurs traductions en Espagnol

Exploitation des femmes.
Explotación de la mujer.

Traite et exploitation des femmes.
Trata y explotación de la mujer.

Exploitation des femmes.
Explotación de las mujeres.

Article 6 Exploitation des femmes.
Artículo 6 explotación de la mujer.

Exploitation des femmes.
La explotación de la mujer.

Trafic et exploitation des femmes.
Trata y explotación de la prostitución.

Exploitation des femmes.
Supresión de la explotación de la mujer.

Article 6 Exploitation des femmes.
Supresión de la explotación de la mujer.

Exploitation des femmes dans les concours de beauté.
Explotación de la mujer en los certámenes de belleza.

IV. Article 6: Exploitation des femmes.
IV. Artículo 6: Explotación de la mujer.

Article 6. Élimination de toutes les formes d'exploitation des femmes.
Artículo 6 Eliminación de todas las formas de explotación y violencia contra.

Traite des femmes et exploitation des femmes au moyen de.
Trata de mujeres y explotación de la mujer mediante la prostitución.

Malgré ces actions couronnées de succès, de nombreux défis demeurent en matière de violence et d'exploitation des femmes.
A pesar de estas medidas coronadas por el éxito, sigue habiendo numerosos problemas en materia de violencia y de explotación de la mujer.

VIII. Article 6: Exploitation des femmes.
VIII. Artículo 6: Explotación de la mujer.

Article 6. Exploitation des femmes y compris la recommandation générale no 19 relative à la violence à l'égard des femmes..
Artículo 6: Explotación de la mujer incluida la recomendación general No. 19 sobre la violencia contra la mujer..

Trafic des femmes et exploitation des femmes.
Trata de mujeres y explotación de la mujer.

L'adoption d'une législation interdisant la discrimination à l'emploi, le harcèlement au travail et toutes les formes d'exploitation des femmes et des filles.
La aprobación de una legislación que prohíba la discriminación en el empleo, el acoso en el lugar de trabajo y todas las formas de explotación de mujeres y niñas;

Il est vrai que le délit, pourtant semblable, d'exploitation des femmes est plus difficile s'agissant d'engager des poursuites.
Es cierto que un delito similar de explotación de mujeres no se procesaría con tanta eficacia.

Les exonérations spéciales à différentes dispositions de la législation du travail accordées aux compagnies établies dans ces zones créent un risque réel d'exploitation des femmes.
El otorgamiento de exenciones especiales a las empresas instaladas en esas zonas respecto de diversas disposiciones de la legislación laboral crea un verdadero peligro de explotación de las mujeres trabajadoras.

Affirmant que le travail non rémunéré constitue une forme d'exploitation des femmes contraire à la Convention.
Afirmando que el trabajo no remunerado constituye una forma de explotación de la mujer que es contraria a la Convención.

L'une des nombreuses formes d'exploitation des femmes est le recrutement de main-d'œuvre dans les pays en développement pour effectuer les travaux domestiques dans les pays industrialisés.
Una de las numerosas formas de explotación de las mujeres es la contratación de trabajadoras domésticas de países en desarrollo para trabajar en países desarrollados.

Article 6: Réprimer toutes les formes d'exploitation des femmes.
Artículo 6: Supresión de todas las formas de explotación de las mujeres.

Table ronde sur le thème"Une nouvelle forme d'exploitation des femmes: obtention et trafic des ovules humains" parrainée par la Mission des États-Unis.
Mesa redonda sobre“Una nueva forma de explotación de las mujeres: recolección y tráfico de óvulos humanos” patrocinada por la Misión Permanente de los Estados Unidos de América.

En outre, le Parlement a adopté en 2012 la loi sur la lutte contre la traite des personnes qui interdisait toutes les formes d'exploitation des femmes et des enfants et la traite des personnes.
Además del Programa Nacional, en 2012 el Parlamento aprobó la Ley sobre la Lucha contra la Trata de Personas, que prohíbe todas las formas de explotación de mujeres y niños y la trata de seres humanos.

Nous pensons que l'avortement légal est la principale forme d'exploitation des femmes enceintes et des enfants à naître dans notre génération.
Creemos que el aborto legal se ha convertido en la mayor forma de explotación contra las mujeres embarazadas y los niños no nacidos en nuestra generación.

Les conséquences de cette prohibition, que l'expert indépendant a pu constater en se rendant dans deux hôpitaux, sont terribles: avortements clandestins, exploitation des femmes et surtout dégâts sur la santé.
Las consecuencias de esa prohibición, que el experto independiente ha podido verificar acudiendo a los hospitales, son terribles: abortos clandestinos, explotación de las mujeres y estragos en la salud.

Elle y a présenté un document intitulé Traite et exploitation des femmes: le moment est venu d'engager une action régionale pour y mettre fin.
Entre otras actividades celebradas durante la conferencia, la Relatora Especial presentó un documento titulado"La trata y la explotación de mujeres: ha llegado el momento de tomar medidas a nivel regional para poner fin a la trata.

Les lois pénales djiboutiennes répriment toutes les formes d'exploitation des femmes et les textes juridiques nationaux sont au point.
Las leyes penales de Djibouti sancionan todas las formas de explotación de las mujeres y éstas aparecen recogidas en los textos legales nacionales.

Coordonner et renforcer l'action des organisations internationales pour prévenir toutes les formes d'exploitation des femmes et des enfants faits prisonniers ou pris en otage, ainsi que leur traite en raison de leur origine nationale ou de leur race;
Coordinar y fortalecer las actividades de las organizaciones internacionales para impedir todas las formas de explotación de mujeres y niños hechos prisioneros o tomados como rehenes, así como la trata de mujeres y niños por motivos de origen nacional o raza;

Comment utiliser "exploitation des femmes" dans une phrase en Français

Exigez des jouets produits sans exploitation des femmes !

Exigez des jouets produits sans exploitation des femmes ! - Solidaires Hérault

Le résultat fut une plus vaste exploitation des femmes en tant qu'outil de travail.

L exploitation des femmes dans des réseaux internationaux de prostitution et de traite est

Quelles améliorations législatives sont nécessaires pour empêcher cette exploitation des femmes par les entreprises ?

faire leur exploitation des femmes et des jeunes filles en toute légalité et en toute tranquillité.

Exploitation des femmes entérinée par l'Etat, notamment pour le soin aux personnes (contrat auto-entrepreneur précarisé, etc.),

Certaines croyent que la gestation pour autrui constitue une exploitation des femmes pauvres, devenues machines à...

Comme si la lutte contre le capitalisme devait passer par une exploitation des femmes et une hierarchie homme/femme.

Comment utiliser "explotación de las mujeres, explotación de mujeres, explotación de la mujer" dans une phrase en Espagnol

•Proliferó la explotación de las mujeres y niños (entre 6 y 8 años).

¿El entorno es el de la explotación de mujeres en Madre de Dios?

-En Madrid cayó una banda de explotación de mujeres rumanas.

Máquinas muy sencillas- explotación de mujeres y niños.

¿Es la explotación de la mujer por la propia mujer algo feminista?

También declarábamos que el objetivo de la violencia patriarcal es la explotación de las mujeres en todos los ámbitos.

ESPACIO ACTUALIDAD •-El papa denuncia la explotación de mujeres y niños durante viaje a Tailandia https://bit.?

¿El dominio colonial afecta también sobre la explotación de las mujeres y el patriarcado?

Sumado a la carencia de legislaciones adecuadas y la explotación de mujeres y niños.

De hecho, no analizó la forma específica de explotación de las mujeres en la sociedad capitalista moderna.