Que Veut Dire FÂCHER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• enfadar
• enojar
• molestar
• a enfadar
• a enojar
• disgustar
• enfades
• enojes
• enfadarás
• enojaras
• enojarás
• enfade

Exemples d'utilisation de Fâcher en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça va te fâcher.
Te vas a enojar.

Tu vas te fâcher contre moi, Mack?
¿Te vas a enfadar conmigo, Mack?

Tu vas les fâcher.
¡No! Se van a enfadar.

Il va pas se fâcher? Il sert l'humanité, non?
No se irá a enfadar, es un hombre del pueblo,¿no?

Désolée de vous fâcher.
Lamento hacerte enojar.

Il ne faut pas fâcher les Allemands.
No debes molestar a los alemanes.

Sinon, je vais me fâcher.
Porque me voy a enfadar.

Maman va se fâcher, je te préviens!
¡Mamá se va a enojar!- Está descontrolada!

J'essayais de te fâcher.
No trataba de molestarte.

Avant de te fâcher, écoute. Il voulait qu'on collabore.
Antes de que te enojes… él quería contratarnos.

Pas la peine de te fâcher, barney!
¡No te enfades, Barney!

Arrête de déconner, tu vas me faire fâcher.
Deja de decir idioteces. Me vas a hacer enojar.

Je préfère pas fâcher un mec armé!
¡Prefiero no enfadar a hombres armados!

Ces mots-là pourraient me fâcher.
Si Vd. usa palabras as, me puede enfadar.

Vous ne voulez pas fâcher les anges.
Usted no quiere enfadar a los ángeles.

Tu vas me brûler et tu vas le fâcher.
Me vas a quemar y la vas a hacer enojar.

Il n'a pas envie de fâcher Papa, n'est ce pas?
Él no va a molestar a papá,¿verdad?

Il n'y a pas de quoi se fâcher.
No tiene por qué molestarse.

Ouais, tu ne veux pas fâcher la Ligue Catholique.
Sí, no quieres enfadar a la Liga Católica.

Il n'y a pas besoin de se fâcher.
No hay necesidad de molestarse.

N'essaie pas de me fâcher, maintenant qu'on est copines.
No querrás hacerme enojar, ahora que somos amigas.

Je ne voulais pas vous fâcher.
Mi intención no era hacerte enfadar.

S'ils me font fâcher, je retourne prendre les lingots d'argent.
Y si me hacen enfadar, vuelvo a por los de plata.

Pour ne pas te fâcher, OK?
Para que no te enfades,¿comprendes?

Il mentira pour vous blesser, vous fâcher.
Dirá mentiras para herirte, para hacerte enojar.

Méchante Mel a fait fâcher Chadounet?
Qué mala chica, Mel, haciendo enojar a Chaddikins?

Si ça dure plus de cinq minutes, je vais me fâcher.
Cinco minutos más así y me voy a enfadar.

Mais j'ai essayé de t'aider, au lieu de me fâcher après toi.
Así que traté de ayudarte en vez de molestarme contigo por nada.

Elle ne voulait pas que cet incident puisse te fâcher.
No quería que este incidente pudiera hacerte enfadar.

Si c'est une question d'argent, je vais me fâcher.
Mira, si vas a hablar de dinero me voy a enojar.

Comment utiliser "fâcher" dans une phrase en Français

J'ai beau l'avertir me fâcher avec lui.

se fâcher Gönüllendiğini fark edince özür diledim.

Elle peut parfois se fâcher contre Darcy.

Faut pas fâcher hein, c’est la musique.

D'autant qu'on uniformise pour ne fâcher personne.

Ils ont même failli fâcher le Président.

Faut pas se fâcher avec les clients.

Anhuro, pourqoui vous êtes tellement fâcher ?

Est-ce qu'il préfere se fâcher avec toi?

Une économie qui ne devrait fâcher personne…

Comment utiliser "enojar, molestar, enfadar" dans une phrase en Espagnol

No quería hacerlo enojar más, por supuesto.

Tal vez deberíamos enojar el traerme suerte.

Sólo los haría enojar aún más.

¡Insultar, Molestar también tiene sus consecuencias!

"Martínez Quarta se tiene que enojar más.

-Huy, has hecho enfadar a Heatmor, jejeje.

Enfadar a alguien y acabar muy mal parada.

El error que hace enojar a muchos usuarios.

Sobre todo ama molestar a los ángeles.

"Les debe molestar nuestro progreso", recela.