Que Veut Dire FACILE DE SURMONTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• fácil superar
• fácil de superar

Exemples d'utilisation de Facile de surmonter en Français et leurs traductions en Espagnol

Il ne sera pas facile de surmonter ces problèmes.
No es fácil superar los problemas.

Avec nos produits prouvés de perfectionnement de pénis, il est facile de surmonter ce problème.
Con nuestros productos probados del realce del pene, es fácil superar este problema.

Ce n'est pas facile de surmonter toutes ces années de répression bourgeoise.
Debe ser duro superar los años de opresión de la clase alta.

Avec le disque dur outil de récupération de partition, il est facile de surmonter de cette question.
Con disco duro herramienta de recuperación de particiones es fácil de superar de esta cuestión.

Il n'a pas été facile de surmonter ce phénomène, qui n'était rien d'autre qu'une culture raciste imposée, qu'un préjugé humiliant et cruel.
Aquel fenómeno, que no era más que una cultura racista impuesta, un humillante y cruel prejuicio, trabajo costó superarlo.

Il existe de nombreuses Chères Âmes qui ont mal au cœur à voir ce qui se passe, mais sachez combien il serait facile de surmonter ces problèmes.
Hay muchas almas queridas cuyos corazones duelen por lo que ven que está ocurriendo, aunque saben que los problemas pudiesen ser facilmente resueltos.

Chanter le nom de Dieu est le moyen le plus facile de surmonter le karma et de faire des progrès spirituels.
Cantar el Nombre de Dios es la forma más fácil de superar el karma y progresar espiritualmente.

Il devient plus facile de surmonter tes déceptions, les tensions de la vie matérielle diminueront, et tout parce que tu sais que tu n'es pas un accident ou un orphelin cosmique.
Las decepciones se vuelven mas fácil de superar, la tensión de la vida material disminuirán, y todo porque tú sabes que no eres un accidente cósmico o un huérfano.

Nous savons tous ce que faire de la politique au niveau local veut dire et il n'est pas facile de surmonter les différences, pourtant il est très important de le faire.
Todos sabemos lo que significa la política local y que no es fácil superar las diferencias, pero es muy importante intentarlo y lograrlo.

Pour nous, ce sera un défi facile de surmonter les pénuries et à nouveau, c'est à la fois nos technologies et une quantité énorme de personnel qui nous faciliteront la tâche.
Superar las carencias son un desafío fácil de lograr para nosotros, por nuestra tecnología y el gran número de personal que fácilmente puede lidiar con ello.

En travaillant ensemble et en réfléchissant aux problèmes dans un groupe de parents qui partagent largement les mêmes préoccupations, il devient plus facile de surmonter les tensions affectives et le sentiment de culpabilité.
Mediante la colaboración y la reflexión sobre los problemas, en un grupo de padres con preocupaciones comunes, resulta más fácil hacer frente a la tensión emocional y los sentimientos de culpa.

Tawfik Khalil reconnaît qu'il n'est pas toujours facile de surmonter les séquelles du passé dont les tribunaux de police constituent un exemple type.
El Sr. Tawfik Khalil reconoce que no siempre es fácil superar los legados del pasado, de los cuales los tribunales de policía son un ejemplo palmario.

De l'avis du CESE, si la clarification des règles de conduite applicables aux distributeurs ne peut être que souhaitable, il ne faut toutefois pas sous-estimer le fait que l'application au quotidien de la directive en ce qui concerne la gestion des risques et la transparence des commissions pose des difficultés objectives qu'il n'est pas toujours facile de surmonter.
El CESE considera que sería muy aconsejable una clarificación de las normas de conducta aplicables a los distribuidores. No obstante, no se debe infravalorar el hecho de que la aplicación cotidiana de la Directiva por lo que respecta a la gestión de los riesgos y la transparencia de las comisiones plantea dificultades objetivas que no siempre se pueden superar con facilidad.

Le moyen le plus facile de surmonter une situation embarrassante est simplement de rire de vous-même et de la situation qui vient de se produire.
La manera más sencilla de superar la ansiedad producida por un momento embarazoso es simplemente reír de ti mismo y de la situación que acaba de ocurrir.

Après la Géorgie et la Roumanie ce serait le troisième Pays à majorité orthodoxe qui serait visité par Jean Paul II. Les autorités civiles désirent ardemment cette visite, mais ce ne sera pas facile de surmonter les défiances de l'Eglise Orthodoxe divisée intérieurement en trois blocs un fidèle au patriarcat de Moscou et deux autonomes.
Después de Georgia y Rumanía, sería el tercer país de mayoría ortodoxa visitado por Juan Pablo II. Las autoridades civiles desean ardientemente esta visita, pero no será fácil superar los recelos de la Iglesia ortodoxa dividida en tres bloques uno fiel al patriarcado de Moscú y dos autónomas.

Reconnaissons-le, ça n'a pas toujours été facile de surmonter les obstacles que rencontre un groupe de gens éparpillés aux quatre coins de la planète et sans autres ressources que leur volonté et leurs talents.
Reconozcámoslo, no ha sido siempre fácil superar los obstáculos a los que se enfrenta un grupo de personas dispersas en los cuatro rincones del planeta y sin otros recursos que su voluntad y sus talentos.

En clarifiant la législation, il sera également plus facile de surmonter de nombreux obstacles pratiques qui existent toujours à la libre circulation des citoyens.
Al mismo tiempo, una legislación clara significaría una mayor facilidad para superar muchos de los obstáculos prácticos que todavía existen respecto de la libertad de circulación de las personas.

Les autorités civiles désirent ardemment cette visite, mais ce ne sera pas facile de surmonter les défiances de l'Eglise Orthodoxe divisée intérieurement en trois blocs un fidèle au patriarcat de Moscou et deux autonomes.
Las autoridades civiles desean ardientemente esta visita, pero no será fácil superar los recelos de la Iglesia ortodoxa dividida en tres bloques uno fiel al patriarcado de Moscú y dos autónomas.

La révision du Code de la famille est une tâche complexe, surtout dans un pays musulman, et il ne sera pas facile de surmonter les obstacles et les barrières psychologiques qui existent, notamment compte tenu de la résistance affichée par certaines sphères de la société.
La revisión del Código de la Familia es una labor compleja, sobre todo en un país musulmán, y no será fácil superar los obstáculos y las barreras psicológicas existentes, especialmente habida cuenta ante la resistencia de algunos sectores de la sociedad.

Telles crises insignifiantes cordiales, certes, est beaucoup plus faciles de surmonter que de principales crises.
Tales ataques cardíacos insignificantes, claro, son mucho más fáciles superar que los ataques principales.

Mieux vous comprendrez vos soucis et plus il vous sera facile de les surmonter.
Si comprendes mejor tus preocupaciones, podrás superarlas con más facilidad.

Chers amis, nous savons bien qu'il n'est pas facile d'accepter de surmonter les limites de notre raison.
Queridos amigos, como sabemos bien, no es fácil aceptar esta superación de los límites de nuestra razón.

La coopération n'est pas toujours facile lorsqu'il s'agit de surmonter les divergences culturelles et religieuses.
La cooperación no es siempre fácil cuando se trata de superar las divergencias culturales y religiosas.

Bien que je ne sois pas sure de surmonter les obstacles de la vie soit si facile.
Aunque no estoy seguro de superar los obstáculos de la vida sea tan fácil.

Il a été plus facile pour les pays de la zone euro de surmonter ces difficultés, puisque la Banque centrale européenne s'est chargée de les alimenter en liquidités.
Era más fácil para los países de la zona del euro superar las dificultades, ya que el Banco Central Europeo garantizó la disposición de liquidez a dichos países.

Après tout, la piste à laquelle la course n'est pas si facile de le surmonter, il est assez bosselé et sinueux, semé d'embûches et de dangers.
Después de todo, la pista en la que la carrera no es tan fácil de superar, es bastante accidentado y sinuoso, lleno de obstáculos y peligros.

La meilleure façon de surmonter la vanité Vanity- il est facile de masquer, facile à oublier, et facile à justifier.
La forma más fácil de superar la vanidad Vanity- es fácil de ocultar, fáciles de olvidar, y fácil de justificar.

Vous aurez besoin de préparer le corps et l'esprit de la concurrence et de la fight. It ne sera pas facile, mais si vous vous en tenez à lui, vous pouvez de surmonter tous les obstacles dans votre way. Triathalon de course est un sport complexe qui vient semble facile..
Usted tendrá que preparar su mente y su cuerpo para la competencia y la fight. It no será fácil, pero si nos atenemos a ella, puede superar todos los obstáculos en su carrera way. Triathalon es un deporte complejo que sólo se ve fácil..

Monsieur le Président, la situation dont nous sommes en train de discuter est un exemple éloquent du fait qu'il est parfois plus facile de parvenir à un consensus et à un accord politique sur l'ouverture des frontières que de surmonter des problèmes techniques.
Señor Presidente, la situación que estamos debatiendo es un ejemplo elocuente que demuestra que en ocasiones es más fácil alcanzar un consenso y lograr el acuerdo político sobre la apertura de las fronteras que superar los problemas técnicos.

Ce n'est pas une tâche facile pour les jeunes Israéliens et Palestiniens que de surmonter le très grand nombre de désinformations et de clichés qu'on leur enseigne sur les uns et les autres.
Para los jóvenes israelíes y palestinos superar la ingente cantidad de desinformación y estereotipos aprendidos por unos con respecto a los otros no es una tarea sencilla.

Comment utiliser "facile de surmonter" dans une phrase en Français

Ce n'est pas facile de surmonter ses échecs.

Il existe un moyen facile de surmonter votre problème.

Croyez-moi, ce n'est pas toujours facile de surmonter ses hésitations.

Il n’est pas facile de surmonter cette contradiction au quotidien.

Pas facile de surmonter son appréhension et d'oser tenter l'expérience.

Il est ainsi plus facile de surmonter les éventuels problèmes.

Comprenez-vous vraiment, il est facile de surmonter une telle déloyauté?

Pas facile de surmonter une rupture amoureuse à notre époque !

Ce n’est vraiment pas facile de surmonter la perte d’un proche.

Il est vrai que ce n’est pas facile de surmonter ces peurs

Comment utiliser "fácil superar, fácil de superar" dans une phrase en Espagnol

Sin embargo, nunca ha sido fácil superar este problema.

Es fácil superar la característica única de los cerdos.

era relativamente fácil de superar y a corto plazo.

A veces la diabetes es fácil de superar y otras veces no.

Más fácil de superar que entregas anteriores.

No será fácil de superar para los que estaban en ese momento.

Lo que es fácil de superar para uno puede ser muy difícil para el otro.

Sencillo: Puede ser demasiado fácil de superar para el gusto de algunos jugadores.

Para mí siempre es fácil superar un Sonic anterior.

"No es fácil superar una cosa así", explica.