Exemples d'utilisation de Faire plus de dégâts en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On pourrait faire plus de dégâts.
Podemos hacer mayor impacto.Une opération spinale non nécessaire ne pourrait pas faire plus de dégâts?
On peut faire plus de dégâts.
Si, así podemos hacer mas destrozos.Qui admet m'avoir caché des informations… pour faire plus de dégâts au procès.
Que admitió ocultarme información para poder hacer más daño en el juicio.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dégâts collatéraux
dégâts mineurs
graves dégâtsdégâts directs
énormes dégâtsles importants dégâtsdes dégâts économiques
les dégâts économiques
importants dégâts matériels
dégâts moyens
Plus
Tu peux pas faire plus de dégâts, par ici.
Ya hiciste suficiente daño por aquí.Tu as de la chance que la sécurité ait emmené Chuck dans sa suite avantqu'il ne puisse faire plus de dégâts.
Tienes suerte de que seguridad haya cogido a Chuck en su habitación antes de quepudiera hacer más daño.Ne le laissez pas faire plus de dégâts.
No dejes que haga más daño.On peut donc faire plus de dégâts avec nos prouesses technologiques qu'auparavant.
Por lo tanto podemos hacer mas daño con nuestra destreza tecnologica de lo que podiamos antes.Ils se séparent pour faire plus de dégâts.
Se dividieron para hacer mas daño.Pas sans faire plus de dégâts à cette jambe.
Así te harías mas daño en la pierna.Partons d'ici avant de faire plus de dégâts.
Je peux faire plus de dégâts sur mon portable assis en pyjama avant ma première tasse de thé que vous en un an sur le terrain.
Puedo hacer más daño con mi portátil, en pijama, antes de mi primer Earl Grey que tú ahí fuera en un año.Sors de là avant de faire plus de dégâts.
Vete antes de que causes más daño.Elle devrait faire plus de dégâts si elle l'enlève.
Podría hacer más daño si sale afuera.Parce que je savais que je pouvais faire plus de dégâts à l'intérieur.
Porque sabía que podría hacer más daño desde dentro.On doit pouvoir faire plus de dégâts à l'intérieur!
¡Quizá podamos hacer mucho más daño desde dentro!Un trésaillement, et on risque de faire plus de dégâts que quand ils sont entrés.
Cualquier error, y tenemos el riesgo de hacer más daño del que tiene.Mais si cela se fait incorrecte, il peut faire plus de dégâts par rapport à bien.
Pero si se Les balles ont cette habitude de faire plus de dégâts au tireur qu'elles n'en font à moi.
Las balas tienen una manera de hacer más daño a la persona que está disparando de lo que nunca podrán hacerme a mí.Vous faites plus de dégâts.
Vds. hacen más daño.Ne pas fait plus de dégâts.
No me hagas más daño.Pauvre petit con. Vous avez fait plus de dégâts que vous ne l'imaginez.
Estúpido hijo de puta has hecho más daño del que te imaginas.Il s'avère que les arroseurs auraient fait plus de dégâts que le feu.
Resulta que, los aspersores habrían causado más daño que el fuego.Un adolescent moyen ferait plus de dégâts en 20 minutes avec un portable qu'un soldat comme toi en une semaine.
Un adolescente normal en20 minutos podría hacer más daño con su móvil que un soldado como tú en una semana.Chaque crise faisant plus de dégâts tandis que le secteur gagne de plus en plus d'argent.
Cada crisis ha causado más daños mientras la industria Que ceux sous couverture font plus de dégâts dans les rues que ceux qu'ils tentent d'attraper.
Que nuestros encubiertos causan más daños en las calles… que aquellos a los que intentan atrapar.Les chasseurs de brevets ont fait plus de dégâts à l'économie des Etats Unis que n'importe quelle organisation terroriste locale ou étrangère dans l'histoire chaque année.
Los trolls de patentes le han hecho más daño a la economía de EE.UU. que cualquier organización terrorista local o extranjera cada año.Mais si l'on croit ou pense que le djihad fera plus de dégâts, alors quand il le fait djihad pas disyari'atkan et non commandé.
Pero si se cree o piensa que la jihad hará más daño, entonces cuando lo Il a, dans la mort, fait plus de dégât à mes plans que n'importe quelle créature vivante en 50 000 ans.
En muerte ha causado más daño a mis planes que cualquier criatura viva lo ha hecho en 50.000 años.
