Exemples d'utilisation de Faut plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il nous faut plus de vapeur.
Ce matin,j'entendais un député déclarer qu'il faut plus d'argent européen.
Il nous faut plus de temps.
Necesitamos mas tiempo.Faut plus qu'un fauteuil de coiffeur pour me relaxer, avec toi!
Il nous faut plus d'infos.
Necesitamos mas información.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il faut tenir compte
il faut du temps
il faut le dire
il faut mettre fin
il faut faire attention
faut tenir compte
il faut du courage
faut du temps
il faut quelque chose
il faut une approche
Plus
Utilisation avec des adverbes
il faut aussi
il faut également
il faut donc
il faut toutefois
il faut plus
il faut cependant
il faudrait peut-être
il faut encore
il faut maintenant
il faut absolument
Plus
Utilisation avec des verbes
Il faut plus de 30 jours pour en terminer un.
Il nous faut plus de clients.
Necesitamos mas clientes.Il faut plus d'une minute pour se marier.
Il nous faut plus de clarté.
Necesitamos mayor claridad.Il faut plus qu'un faux insigne pour nous duper.
Hace falta más que una placa falsa para engañarnos.Il nous faut plus de planches.
Necesitamos mas tablones.II faut plus que du fard et un bon éclairage.
II hace falta más que el colorete y un buen alumbrado.Il nous faut plus de sang de Jasmine.
Il faut plus de 3 balles pour tuer l'officier Zamorski.
Haría falta más que unas balas para derribar a la agente Zimorski.II en faut plus pour etre moi.
Se necesita mas que eso para ser como yo.Il faut plus qu'un océan pour séparer une mère d'un enfant.
Hace falta más que un océano para separar a una madre de su hijo.Il vous faut plus de soins qu'ici.
Il faut plus qu'une gifle pour mettre à terre 120 millions de personnes.
Hace falta más que una bofetada para enterrar a 120 millones de personas.Il nous faut plus de sécurité dans ce domaine.
Necesitamos más seguridad en este ámbito.Il nous faut plus de lait pour les White Russians.
Necesitamos mas leche para los rusos blancos.Il nous faut plus d'Eisenhower, et moins de tante Bea.
Necesitamos más Eisenhower y menos tía Bea.Il nous faut plus de renseignements sur cet ennemi.
Necesitamos más información sobre este enemigo.Il nous faut plus de partenariat et moins de rivalité.
Necesitamos más colaboración y menos rivalidad.Mais il faut plus d'un coup pour abattre un arbre.
Pero hace falta más de un hachazo para derribar un árbol.Mais il faut plus qu'une opinion avant de le soumettre à Saul.
Pero hace falta más que una opinión para presentárselo a Saul.Néanmoins, il faut plus que des on-dits pour pendre un homme.
Sin embargo, se necesita más que un rumor para colgar a un hombre.Il nous faut plus qu'une bactérie pour le faire condamner.
Y necesitamos más que una bacteria brillante para obtener una condena.Il nous faut plus de temps et de troupes pour faire le travail.
Necesitamos más tiempo y Il nous faut plus de temps, et un professeur avec pleine utilisation de ses mains.
Necesitamos más tiempo, y un profesor con pleno uso de sus manos.Il nous faut plus de preuves, il faut l'exhumer.
Necesitamos más evidencia para probar que fue asesinado, que significa que 
