Que Veut Dire FERMENTATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• fermentación
• de fermentación
• la fermentación
• de la fermentación
• fermentado
• por la fermentación
• a la fermentación
• una fermentación
• por fermentación
• proceso de fermentación
• fermentacion
• en la fermentación
• para la fermentación

Exemples d'utilisation de Fermentation en Français et leurs traductions en Espagnol

Je connais la fermentation.
Estudié acerca de la fermentación.

Une cuve de fermentation pour laboratoire en trois éléments de fabrication suédoise.
Equipo de laboratorio de fabricación sueca(Fermanter) compuesto de tres elementos.

Où est le seau à fermentation?
¿Dónde está la pasta en escabeche?

C'est la fermentation alcoolique.
Energía por fermentación alcohólica.

Origine Végétale et obtenue apr fermentation.
Origen Vegetal y obtenida por fermentación.

Il permet la fermentation naturelle de la bière.
Ayuda a la fermentación natural de la cerveza.

Je n'utilise pas un SAS pour la fermentation primaire.
No utilizo una esclusa para el fermentador primario.

Le moût passe par une fermentation et une fermentation malolactique en barriques.
El mosto pasó a una fermentación y una fermentación maloláctica en barricas.

Améliorer et renforcer le compostage et la fermentation anaérobie;
Mejorar y aumentar el compostaje y la digestión anaeróbica;

Par la suite, un moût de fermentation a lieu à une température contrôlée.
Posteriormente se realiza una fermentación del mosto a temperatura controlada.

Un fermentation chambre contenes sphérique plastique emballer étais fixeais media 3.
Uno fermentación cámara contenes esférico plástico parámetro fuiste fijaste medios 3.

Il a travaillé sur la fermentation et l'action des enzymes.
Así mismo trabajó acerca de la estereoquímica y las enzimas.

Fermentation dans de petites cuves en acier inoxydable à basse température autour de 12 degrés.
Fermentado en depósito de acero inoxidable a baja temperatura en torno a 12 grados centígrados.

Le biogaz résulte de la fermentation de matières organiques dans un fermenteur.
El biogás se produce durante la descomposición de material orgánico en un fermentador.

Les moûts obtenus sont limpides et n'exigent aucune autre filtration avant la fermentation.
Los mostos obtenidos son límpidos y no requieren filtrados adicionales previas a la fermentación.

Macérer pendant 24 heures à froid et fermentation sans peaux en acier inoxydable à 16 ° C.
Elaboración: Macerado durante 24 horas en frío y fermentado sin hollejos en depósitos de acero inoxidable a 16 ºC.

Fermentation malolactique en barriques de chêne français, américains et hongrois scène et pendant 9 mois. En bouteille pour six mois.
De la fermentación maloláctica en barricas de roble francés, americano y húngaro etapa y durante 9 meses. En botella durante seis meses.

Nous connaissons des cas où une défaillance totale de la fermentation a été signalée pour cette raison.
Se conocen casos en los que por este motivo se reportó un colapso completo de la fermentación.

Les raisins sont égrappés, fermentation à 28 ° C, puis mis à macérer pendant environ 1 semaine, suivie par la maturité de 12 mois en barriques de chêne français.
La uva es despalillada, fermentado a 28 º C y se maceran durante 1 semana, seguido por el vencimiento de 12 meses en barricas de roble francés.

La production de produits laitiers fermentés est la deuxième industrie de fermentation après les boissons alcoolisées.
La elaboración de productos lácteos tratados es, después de la de las bebidas alcohólicas, la segunda industria de fermentación.

Le vin rosé résulte de la fermentation de raisins ou de moûts majoritairement rouges.
El hecho es que el vino rosado se produce predominantemente por la fermentación de uvas rojas o de mosto.

Elle est parfaitement adaptée aux leçons de biologie sur la respiration microbienne. Il semble évident de l'utiliser comme extension des exercices sur la fermentation.
Esta práctica resulta de gran importancia para las lecciones de biología acerca de la respiración microbiana. Parece evidente utilizar esta práctica como una extensión a los ejercicios de fermentación.

Le vin est fabriqué suite à une fermentation partielle ou complète du sucre contenu dans le jus des fruits.
El vino se hace por la fermentación parcial o completa del azúcar contenido en el jugo de la fruta.

Comme pour la fermentation, l'eau de refroidissement est fermée de sorte que le canon lui-même peut atteindre un maximum de 26ºC de température.
En cuanto a la fermentación, se cierra el agua refrigerante para que la propia barrica pueda llegar a un máximo de 26ºC de temperatura.

Kombucha est proodus par conversion en aérobie et anaérobie fermentation du thé noir/vert avec des colonies de sinbiotice et de la levure.
Kombucha es proodus a través de la conversión aerobias y anaerobias de fermentación del té negro/verde con colonias sinbiotice y la levadura.

Qualité de l'ensilage augmentée: épandage et compactage optimal de l'ensilage d'herbe pour une fermentation impeccable sans moisissure ou mauvaise fermentation.
Aumentar la calidad del ensilaje: distribución y compactación optimal del ensilaje de hierba para un desarrollo de fermentación impecable sin nidos de moho y fermentación errónea.

Natto bacille est l'élément principal pour la fermentation de natto, et est nettement utile pour soulager les troubles gastro-intestinaux.
Bacilo natto es el elemento principal de la fermentación de natto, y es claramente útil para aliviar los trastornos gastrointestinales.

Lauréat du prix Nobel de chimie en 1929 pour ses recherches portant sur la fermentation du sucre et des enzymes de fermentation.
Fue galardonado en 1929 con el premio Nobel de Química(premio compartido con sir Arthur Harden) por sus investigaciones en el campo de la fermentación del azúcar y las enzimas de la fermentación.

La vinification est très modernes cuves en acier inoxydable avec la fermentation réfrigéré, avec une attention particulière à la pureté du moût avant fermentation.
La vinificación es muy modernos depósitos de acero inoxidable con fermentación refrigerada, con especial atención a la pureza del mosto antes de la fermentación.

Les produits sont spécifiquement conçus pour améliorer la fermentation, la production de cultures actives ou encore la viabilité des microorganismes.
Nuestros productos están especialmente diseñados para mejorar el rendimiento de la fermentación, la producción de compuestos activos y la viabilidad de microorganismos.

Comment utiliser "fermentation" dans une phrase en Français

Fermentation alcoolique normale, rendement sucre/éthanol moyen.

Egrappage total, Fermentation malolactique, Vinification classique.

Pressurage délicat, extraction lente, fermentation naturelle.

Fermentation malolactique, Vinification classique, Cuve résine.

Soutirage après fermentation malolactique, léger collage.

Une fermentation dans une cuve inox.

Fermentation alcoolique sous contrôle des températures.

Fermentation spontanée avec les levures indigènes.

Ils n'ont subi qu'une fermentation courte.

Egrappage partiel, Fermentation thermo-régulée, Vinification classique.

Comment utiliser "fermentación, la fermentación" dans une phrase en Espagnol

Chicha: bebida alcohólica, fermentación del maíz.

Fermentación – maceración: Aquí existen diferentes técnicas.

Fermentación alcohólica espontánea con levaduras autóctonas.

Cuando la fermentación ha terminado se trasiega a otros depósitos para hacer la fermentación maloláctica.

Vinistart Complex garantiza una fermentación rápida.

Este último desaparece durante la fermentación alcohólica.

Fermentación a temperaturas bajas con levaduras indígenas.

ELABORACIÓN: trituración suave, fermentación en tanques tradicionales.

Palabras clave: fermentación microbiana, rumen, manipulación.

Fermentación alcohólica a muy baja temperatura 13-14ºC.