Exemples d'utilisation de Fonctionnalités avancées comme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a des fonctionnalités avancées comme de meilleurs affichages graphiques, la portabilité ainsi que la performance.
Cuenta con características avanzadas como mejores pantallas gráficas, portabilidad y rendimiento.Frhed est un éditeur de fichier binaire pour Windows.Il est petit mais a plusieurs fonctionnalités avancées comme la capacité de charger partiellement de grands fichiers.
Fhred es un editor de archivos binarios para Windows.Es pequeño pero tiene muchas características avanzadas como la capacidad de cargar los archivos grandes parcialmente.De plus, les fonctionnalités avancées comme Cleanup et le Nettoyage du Navigateur améliorent encore plus les performances de votre ordinateur.
Además, las funciones avanzadas como Cleanup y Limpieza del navegador mejoran significativamente el rendimiento de su PC.Pour les utilisateurs de la languedominante le clavier offre également des fonctionnalités avancées comme l'écriture par geste, le contrôle orthographique et la correction automatique.
Para los usuarios de lenguas globales,los teclados de software brindan cartacterísticas avanzadas como la dactilografía por deslizamiento, la revisión ortográfica y la corrección automática.Autres fonctionnalités avancées comme la smart scan, affichage de type de fichiers, affichage des données ont ajouté à la facilité d'utilisation de cet outil.
Otras funciones avanzadas como exploración inteligente, vista de tipo de archivo, vista de datos han añadido a la facilidad de uso de esta herramienta.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les nouvelles fonctionnalitésune nouvelle fonctionnalitéautres fonctionnalitésnombreuses fonctionnalitésmeilleures fonctionnalitésdernières fonctionnalitésdifférentes fonctionnalitésfonctionnalités principales
fonctionnalité et esthétique
fonctionnalités utiles
Plus
Utilisation avec des verbes
des fonctionnalités avancées
de fonctionnalités avancées
utiliser cette fonctionnalitéles fonctionnalités avancées
fonctionnalité permet
utiliser toutes les fonctionnalitésutiliser la fonctionnalitéaperçu fonctionnalitésaméliorer la fonctionnalitéajouter des fonctionnalités
Plus
Scénarios selon lesquels les partitions étendues peuvent être supprimés/ perdu: Une perte de partition en utilisant Diskpart. exe:Microsoft Windows prennent en charge des fonctionnalités avancées comme le regroupement.
Situaciones en las que las particiones extendidas pueden ser borrados/ perdidos: Pérdida de la partición utilizando Diskpart. exe:Microsoft Windows admiten características avanzadas como agrupación.La plate-forme comprendra des fonctionnalités avancées, comme un guide des programmes intégré et de l'image dans l'image la capacité.
La plataforma incluirá funciones avanzadas, como una guía de programación integrado y capacidad de imagen en imagen.Konqueror vous permet de travailler et de gérer facilement vos fichiers. Vous pouvez naviguer aussi bien sur des dossiers locaux que sur des dossiers réseaux,tout en utilisant des fonctionnalités avancées comme la barre latérale et l'aperçu de fichiers.
Konqueror hace que trabajar y gestionar sus archivos sea sencillo. Puede explorar tanto Les fonctionnalités avancées comme Smart Scan, Find Option, etc ont fait de cet outil, l'un des outils de récupération les plus appréciés et les plus utilisés sur le marché.
Las funciones avanzadas como Smart Scan, la opción Find,etc. han hecho de esta herramienta, una de las herramientas de recuperación más apreciadas y utilizadas en el mercado.Alors que l'acceptabilité de données textuelles basiques provenant d'un clavier est un banal exercice informatique,offrir des fonctionnalités avancées comme la reconnaissance vocale ou la correction orthographique est plus dispendieux en terme de temps et de ressources.
Si bien aceptar el ingreso textual básico desde un teclado es un ejercicio informático sencillo,ofrecer funcionalidades más avanzadas como el autocorrector o el procesamiento de voz resulta más costoso en tiempo y recursos.JORAM offre de nombreuses fonctionnalités avancées comme le clustering de destinations ou la haute-disponibilité, il est aussi accessible au travers d'une API C/C++ et d'un client léger J2ME.
JORAM proporciona funciones avanzadas como clustering y alta disponibilidad, es también accesible a través de la API Xoram C/C++ y de un cliente ligero de J2ME.Les différents systèmes de& im; de& kopete; sont appelés'Protocoles'. Quand vous ajoutez un compte, il est spécifique à un seul protocole. Même si& kopete; essaye de rendre la messagerie instantannée identique en apparence quel que soit le protocole,certaines différences existent au niveau du support des fonctionnalités avancées comme le transfert de fichier ou le multimédia.
Kopete; llama« protocolos» a los diferentes sistemas de& im;. Cuando añade una cuenta, ésta será específica de un solo protocolo. No obstante,& kopete; intentará hacer que la mensajería instantánea parezca la misma, sin importar el protocolo que utilice,aunque existan diferencias en el nivel de soporte para características avanzadas tales como transferencia de archivos y multimedia.Une gamme de fonctionnalités avancées(comme les alarmes, la localisation, le renforcement et la protection contre la pénétration de substances) est disponible pour différents secteurs et besoins.
Una gama de funciones avanzadas como alarmas, detección de ubicación, refuerzo y protección de entrada están disponibles para diferentes industrias y requisitos.C'est là que vous pourrez configurer les options du comportement du gestionnaire de fenêtres de& kde;,& kwin;.& kwin;est extrêmement configurable et propose des fonctionnalités avancées comme la prévention du vol du focus ainsi que différentes politiques pour la gestion du focus comme le suivi du pointeur de souris. Vous pouvez également associer des actions aux touches du clavier et aux évènements de la souris.
Aquí podrá configurar aquellas opciones relacionadas con el comportamiento del administrador de ventanas de& kde;,& kwin;.& kwin;es extremadamente configurable y tiene características avanzadas como evitar el robo del foco y diferentes políticas de focos, tales ClickandBuy est un moyen de paiement enligne sécurisé comportant des fonctionnalités avancées comme la vue d'ensemble des transactions en cours; abonnements et factures courants; vue en temps réel des achats réalisés; et transparence et contrôle des coûts dans votre gestion de compte personnelle.
ClickandBuy es un método seguro depago por internet con opciones avanzadas, como información actualizada de transacciones pendientes, suscripciones actuales y facturas, información de las compras realizadas en tiempo real, así Compacté avec de nombreuses fonctionnalités avancées, Adobe Photoshop démarque comme le leader mondial pour les graphiques avancés édition.
Compactado con muchas características avanzadas, Adobe Photoshop se erige como el líder mundial de edición de gráficos D'autres fonctionnalités avancées avaient été prévues, comme la direction à crémaillère et la suspension indépendante sur les quatre roues.
Se adoptaron otras características avanzadas, como la dirección de cremallera y piñón y la suspensión independiente en las cuatro ruedas.Cookies de fonctionnalités Ces cookies permettent au site de mémoriser les choix effectués par l'utilisateur(comme la langue choisie) et de fournir des fonctionnalités avancées et personnalisées.
Cookies funcionales Los cookies permiten que el sitio web recuerde todas las decisiones tomadaspor el usuario(como el lenguaje) y proporcionan características avanzadas y personalizadas.Pour toutes les fonctionnalités avancées chacun d'eux donne, aucun des les sert comme un outil universel qui peut être utilisé pour afficher et modifier des bases de données créées dans d'autres applications.
Para todas las características avanzadas de cada uno de ellos da, ninguno de los les sirve como una herramienta universal que se puede utilizar para ver y modificar bases de datos creadas en otras aplicaciones.Macintosh largement connu comme un ordinateur Mac, sont des ordinateurs très fiables avec des fonctionnalités avancées et des options de sécurité.
Macintosh ampliamente conocido como un ordenador Mac, son equipos muy fiables con características avanzadas y opciones de seguridad.Le logiciel peut être utilisé avec différentes marques d'USBcomme Kingston, SanDisk, HP, Transcend, etc. Deux fonctionnalités avancées de Remo Recover sont l'option"Preview" et"Save Recovery Session.
El software se puede usar Recuperar HDD Hitachi y con variasmarcas de USB como Kingston, SanDisk, HP, Transcend,etc. Dos características avanzadas de Remo Recover son la opción"Preview" y"Save Recovery Session.Chrome a non seulement un grand soutien des normes(de sorte que les pages que vous écrivez montrercomme il le devrait pour la première fois), elle supporte les fonctionnalités avancées qui vous permettent de construire rapidement à un niveau élevé trop.
Chrome no sólo tiene soporte de estándares muy(por lo que las páginas que escriben aparecencomo deberían por primera vez), es compatible con las características avanzadas que le ayudan a construir rápidamente a un nivel demasiado alto.La variante F-15K dispose de nombreuses fonctionnalités avancées qui ne sont pas encore disponibles sur le F-15E, comme la veille infrarouge AAS-42, une suite électronique de guerre tactique modifiée pour réduire le poids et augmenter l'efficacité de brouillage, la compatibilité du poste de pilotage avec les dispositifs de vision nocturne, mise à niveau du Up-Front Controller, radio ARC-232 U/VHF avec système de Liaison 16, et radar numérique APG-63(V)1 avec capacités NCTR.
La variante F-15K tiene muchas características avanzadas que previamente no se encontraban en el F-15E original, como el sistema de búsqueda y seguimiento por infrarrojos AAS-42, un equipo táctico de guerra electrónica(TEWS) modificado para reducir su peso y además incrementar su efectividad, cabina compatible con dispositivos de visión nocturna, un controlador frontal(UFC) mejorado, radio ARC-232 U/VHF con sistema de enlace de datos Link 16, y el Comme nous savons que VLC media player est utilisé pour lire des fichiers vidéo de format AVI; il a quelques fonctionnalités avancées, par exemple quand un fichier AVI est interrompu, VLC media player parcourt automatiquement le fichier et vous invite une option pour réparer.
Como sabemos que el reproductor multimedia VLC se utiliza para reproducir archivos de vídeo de formato AVI; tiene algunas características avanzadas, por ejemplo, cuando cualquier archivo AVI se rompe entonces VLC media player escanea automáticamente el archivo y solicita una opción para repararlo.Comme nous savons que le lecteur multimédia VLC est utilisé pour lire des fichiers vidéo de format AVI; Il dispose de certaines fonctionnalités avancées, par exemple lorsqu'un fichier AVI est brisé, le lecteur multimédia VLC scanne automatiquement le fichier et lui invite à le réparer.
Como sabemos que el reproductor multimedia VLC se utiliza para reproducir archivos de vídeo de formato AVI; tiene algunas características avanzadas, por ejemplo, cuando cualquier archivo AVI se rompe entonces VLC media player escanea automáticamente el archivo y solicita una opción para repararlo.Merci" Microsoft Office 2007 PowerPoint, comme nous le savons tous, est l'utilité hautement recommandée qui est utilisée pour créer des présentations de fichiers sans réfléchir; C'est parce que ses fonctionnalités avancées et sa liste d'options facilement utilisable permettent même à un nouvel utilisateur de créer les meilleures présentations sans faire face à des problèmes.
Gracias" Microsoft Office 2007 PowerPoint como todos sabemos es la utilidad altamente recomendada que se utiliza para crear presentaciones de archivos sin dar ningún segundo pensamiento; Esto se debe a que sus características avanzadas y fácil de usar lista de opciones permite incluso a un nuevo usuario para crear mejores presentaciones sin enfrentarse a ningún problema.Serial Port Monitor est bourré de fonctionnalités avancées et voici quelques-unes d'entre elles: Enregistrement de données en série Que vous souhaitiez vérifier si un périphérique série spécifique envoie ou reçoit des données comme il le devrait, ou si vous avez besoin de voir quelles données passent par le port COM, Serial Port Monitor capturera, enregistrera et présentera les données de manière extrêmement précise. manière facile à lire.
Serial Port Monitor está repleto de características avanzadas y aquí están algunas de ellas: Registro de datos en serie Ya sea que desee verificar si un dispositivo en serie específico está enviando o recibiendo datos como debería, o si necesita ver qué datos atraviesan el puerto COM exacto, Serial Port Monitor capturará, registrará y presentará los datos de una manera extremadamente fácil. fácil de leer.Bouilloires électriques de verre aujourd'hui sontdevenant de plus en plus avancées, comme plus de fonctionnalités sont ajoutées.
Teteras de té eléctrico de vidriohoy están cada vez más avanzadas, como se agregan más funciones.Il est intégré avec le système d'exploitation puissant du monde appelécomme OS X Mountain Lion qui est emballé avec plus de nombre de fonctionnalités avancées que vous allez adorer l'utiliser.
Es incorporado con el sistema operativo potente del mundo llamadocomo OS X Mountain Lion que está repleto de un mayor número de características avanzadas que le encantará utilizarlo.Remo Recover est considéré comme la solution parfaite où vous pouvez savoir comment restaurer carte memoire vider dossier. Avec ses fonctionnalités avancées, ce logiciel peut rapidement récupérer tous les fichiers multimédias que vous avez perdus ou supprimés de votre carte mémoire.
Remo Recover se considera ser la solución perfecta para recuperar datos perdidos de una tarjeta de memoria. Con sus características avanzadas, este software puede recuperar carpeta de tarjeta de memoria vacía de comunicación que han perdido o borrado de tu tarjeta de memoria.
