Exemples d'utilisation de Fondatrices en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous serez les fondatrices d'une nouvelle civilisation!
Les gens vivent dans une société, avec une culture et des idées fondatrices.
Elle est également l'une des membres fondatrices de The Be Good Tanyas.
Fue miembro fundadora de The Be Good Tanyas.Non, Hochland est une entreprisefamiliale qui est en possession des familles fondatrices.
No. Hochland es una empresafamiliar que pertenece a Droits traditionnels et valeurs fondatrices- Julián Carrón.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fondateurs des nations unies
saint fondateurfondatrice et directrice
son divin fondateurprincipaux fondateursfondateur et propriétaire
le véritable fondateurgrands fondateursautres fondateursdirecteur fondateur
Plus
L'argent des fondatrices devait payer- le recrutement.
Bon nombre d'orateurs ont déjàévoqué les quatre libertés fondatrices de l'UE.
Muchas personas se han referidoya a las cuatro libertades fundamentales de la UE.J'ai été l'une des fondatrices du Réseau des femmes en Estonie en 1997.
Fui una de las impulsoras de La HochlandSE n'est pas cotée en bourse,les actions sont détenues par les familles fondatrices.
Hochland SE no cotiza en bolsa sino quepertenece a La famille Ashfordest l'une des familles fondatrices de la société Umbrella Corporation.
Edward Ashford, fue uno de los fundadores de Nous notons avec satisfaction l'entrée en vigueur du Statut de Rome,dont l'Argentine est l'une des parties fondatrices.
Expresamos nuestra satisfacción por la entrada en vigor del Estatuto de Roma,del que la Argentina es parte fundadora.En 1992, j'ai rencontré Carol Brett, une des fondatrices de l'organisation BALANCE.
En 1992 conocí a Carol Brett, una de los co-fundadores de Les familles fondatrices de Mystic Falls vous accueillent à l'inauguration du Conseil des Fondateurs.
La fundación de L'égalité entre hommes etfemmes constitue une des valeurs fondatrices de l'Union européenne qui importent le plus aux libéraux.
La igualdad de género es uno de los valores fundamentales de particular importancia para los liberales.Les clauses fondatrices, énoncées au chapitre premier, stipulent que l'État démocratique repose sur les valeurs suivantes.
Las disposiciones básicas, que se exponen en el capítulo 1, afirman que el Estado democrático se basa en los valores de.Les droits de l'hommefont partie des valeurs fondatrices de la République française et de sa politique étrangère.
Los derechos humanosforman parte de los valores fundamentales de la República Francesa y de su política exterior.Nous, Parlement, Conseil et Commission, nous partageons les mêmesvaleurs qui sont les valeurs fondatrices de l'Union.
Nosotros, el Parlamento, el Consejo y la Comisión, compartimos los mismos valores,que son los valores fundacionales de la Unión Europea.Notre engagement pour les valeurs fondatrices de l'Union Européenne ne doit pas faiblir.
Nuestro compromiso con los valores fundamentales de la Unión Europea no puede titubear ahora.En veillant au respect strict des libertés individuelles enconformité avec les valeurs culturelles et morales fondatrices de la nation sénégalaise;
Velar por el estricto respeto de las libertades individuales,de conformidad con los valores culturales y morales fundacionales de la nación senegalesa.En 1980 Lilly Herzberg, une des fondatrices de l'UNIMA Afrique du Sud fut nommée membre d'honneur de l'UNIMA.
En 1980 Lilly Herzberg, uno de los fundadores Vous trouverez plus d'informations en visitant leursite internet, ainsi que dans le livre de Joëlle Cordesse, une des fondatrices,"Apprendre et enseigner l'intelligence des langues.
Puedes encontrar más información visitando su sitio web(fr),y en Denise Comanne(1949-2010), une des fondatrices du CADTM en 1990, a participé, jusqu'à sa mort, à sa réflexion et à tous ses combats.
Denise Comanne(1949-2010), una de las fundadoras del CADTM en 1990, participó hasta su muerte en sus reflexiones y en todos sus combates.Les entreprises fondatrices, Texaco(Etats-Unis) et Norsk Hydro(Norvège), sont toutes deux des compagnies pétrolières totalement intégrées.
Las matrices de Les femmes membres de la Commission ont été au nombre des fondatrices de Business Professional Women International- First Croatien Club Pula.
Parmi les valeurs fondatrices de l'Union européenne, il en est une dont nous devons être particulièrement fiers: c'est la solidarité à l'égard des plus faibles.
Entre los valores fundacionales de la Unión Europea hay uno del que debemos estar especialmente orgullosos: la solidaridad con los más débiles.J'ai passé tout l'été à m'entraîner avec un membre des familles fondatrices, pensant qu'il était seulement inquiet à propos de protéger les villes dames des agressions.
Pasé todo el verano entrenando con un miembro de la familia fundadora, pensando que solo estaba preocupado por proteger a ancianitas de ser asaltadas.Les entreprises fondatrices ont repris chacune un secteur distinct des activités qu'elles contrôlaient en commun, ce qui leur a permis d'en obtenir le contrôle exclusif.
Cada empresa matriz se hacía cargo de una parte concreta de las actividades bajo control común, por lo que asumían un control exclusivo sobre ella.Création de Ludwig Mies van der Rohe, la villa,l'une des œuvres fondatrices de l'architecture moderne mondiale, a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Su autor es Ludwig Mies van der Rohe y la villa comouna de las obras básicas de la arquitectura mundial moderna fue incluida entre los monumentos de UNESCO.Très chères soeurs, que l'exemple des Fondatrices vous rappelle que l'authentique dimension mystique doit être traduite dans une expérience de vie fraternelle et dans l'engagement apostolique.
Hermanas amadísimas, el ejemplo de vuestras fundadoras os recuerda que la auténtica dimensión mística se debe traducir en experiencia Les droits de l'hommefont partie des valeurs fondatrices de la République française et constituent une priorité de sa politique étrangère.
Los derechos humanosforman parte de los valores fundamentales de la República Francesa y constituyen una prioridad de su política exterior.
