Que Veut Dire LAS MATRICES en Français - Traduction En Français

• les matrices
• matrices
• les tableaux
• tableaux
• des matrices
• une matrice
• sociétés mères
• la matrice
• dans les matrices
• matricielle
• de matrices

Exemples d'utilisation de Las matrices en Espagnol et leurs traductions en Français

Los índices de las matrices comienzan en 0.
On considère que l'index des tableaux commence à 0.

Las matrices antihermitianas son matrices normales.
Le matrices unitaires sont alors des matrices orthogonales.

Estos operadores no son más que las matrices de Pauli.
Elles ont été connues sous le nom de matrices de Pauli.

Actualización de las matrices de personal de las misiones.
Révision des modèles de dotation en personnel des missions.

Las matrices simétricas son un caso particular de las matrices hermíticas.
Les matrices de permutation sont des cas particuliers de matrice bistochastique.

Sin embargo, es necesario declarar las matrices antes de poder usarlas.
Toutefois, vous devez déclarer une matrice avant de pouvoir les utiliser.

Solo las matrices unidimensionales de índice pueden ser pasadas entre PHP y COM.
Seuls le tableaux unidimensionnels indexés peuvent être transmis entre PHP et COM.

Destacaron en particular que las matrices proporcionadas habían sido útiles.
Elles mentionnent tout particulièrement l'utilité des matrices fournies.

Las matrices más complejas(VGO) presentan diferencias que dependen del modo.
Des matrices plus complexes(VGO) présentent des différences selon le mode employé.

Dentro de una subrutina las matrices pueden declararse con ReDim.
Dans une sous-routine, vous pouvez déclarer une matrice avec l'instruction ReDim.

Uso: Bidens es muy bonito en el friso, los grupos y las matrices.
Utilisation: bidens est très belle dans la frise, des groupes et des tableaux.

Aplicable a las matrices de gran tamaño y productos económicos.
Applicable aux moules de grandes dimensions et de produits économiques.

Formulará cualquier recomendación que se considere necesaria para la revisión de las matrices.
Il formulera toutes les recommandations jugées nécessaires à la révision des tableaux;

Muchas de las matrices originales de cobre se guardan en la Calcografía del Louvre.
Plusieurs tableaux d'origine espagnole sont exposés dans les bras du transept.

Los divinos Elohim están alterando las matrices de esta realidad a diario.
Le divin Elohim modifie quotidiennement les grilles de la réalité.

El resultado y las matrices originales han de conservarse despues de la operación.
Le résultat et la matrice carrée originale doivent être conservés après l'opération.

La herramienta también recupera los datos de las matrices RAID 0 y RAID 1 con facilidad.
L'outil récupère également les données des tableaux RAID 0 et RAID 1 avec facilité.

Iii Examinar las matrices para todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas antes de que finalice el 12º programa de trabajo.
Iii Examiner les tableaux de tous les États Membres de l'ONU d'ici à la fin du douzième programme de travail.

Volumen de negocios de cada una de las matrices durante el anterior ejercicio económico.
Le chiffre d'affaires réalisé par chaque société mère durant l'exercice précédent.

El Daasebre(Profesor) Oti Boateng desarrolló en su tesis doctoral un algoritmo algebraico sobre la inversa exacta de las matrices tridiagonales.
Dans sa thèse de doctorat, il a formulé un algorithme algébrique permettant de calculer l'inverse d'une matrice tridiagonale symétrique.

Este puede controlar las matrices Cross Gates de LANETCO por RS232.
Il permet toujours le contrôle de toutes les matrices(Cross Gates) de LANETCO en RS232.

KVCD consiste en una modificación propietaria(de Softronex Corporation) de las matrices de cuantización de MPEG-1 y MPEG-2.
KVCD est une modification de la structure GOP et de la Quantification matricielle du standard MPEG-1 et MPEG-2.

Con la excepción de un Estado, las matrices revisadas de los Estados Miembros se publican en el sitio web del Comité.
À l'exception d'un État, les tableaux révisés des États Membres sont publiés sur le site Web du Comité.

Zimbabwe consiguió poner en marcha sus políticas nacionales de desarrollo industrial y de comercio en marzo de 2012 y en la actualidad está elaborando las matrices de aplicación.
Le Zimbabwe a lancé avec succès ses politiques de développement industriel et de commerce national en mars 2012 et définit des matrices de mise en œuvre.

Nota: Las variables de tipo resource y las matrices u objetos que contienen objetos no pueden ser exportados por esta función.
Note: Les variables de type ressource et les tableaux ou les objets contenant des objets ne peuvent être exportés par cette fonction.

Las matrices son una valiosa herramienta para el examen general de la información sobre el grado de cumplimiento por los Estados de la resolución 1540 2004.
Ces tableaux sont extrêmement utiles pour avoir une vue d'ensemble des informations sur l'application de la résolution.

Dado que las columnas presentan diferentes diámetros, NOE Schaltechnik suministró las matrices, adaptando la textura de estrellas a las diferentes dimensiones.
Les colonnes présentant des sections différentes, NOE-Schaltechnik a fourni des matrices dont la structure étoilée pouvait s'adapter aux différentes dimensions.

Las matrices son una valiosa herramienta para el examen general de la información sobre el grado de cumplimiento de la resolución 1540(2004) por los Estados.
Ces tableaux sont un outil précieux pour l'examen global des renseignements portant sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de la résolution par les États.

Sin embargo, también se registraron algunas medidas nuevas procedentes de las leyes aprobadas antes de 2010, que no se reflejaron en las matrices aprobadas por el Comité en 2010.
Toutefois, certaines nouvelles mesures recensées, qui étaient issues de lois adoptées avant 2010, n'ont pas été prises en compte dans les tableaux approuvés par le Comité en 2010.

La Junta examinó la planificación integrada y las matrices presupuestarias incluidas en los planes de ejecución de la sede y las oficinas exteriores para el bienio 2012-2013.
Le Comité a examiné les tableaux de planification et de budgétisation intégrées figurant dans les plans d'exécution des bureaux de secteur et du siège pour l'exercice biennal 2012-2013.

Comment utiliser "las matrices" dans une phrase en Espagnol

Las matrices invertibles son precisamente las matrices cuyo determinante es distinto de cero.

Las matrices simétricas reales serán todavía más especiales que simplemente las matrices diagonalizables.

Incluye las matrices EFI y EFE, así.

Las matrices pueden ser planas o curvas.

Análisis comparativo de las matrices insumo-producto 1978-1990.

Las matrices detectan anomalías cromosómicas numéricas (p.

/*Se juntan verticalmente las matrices anteriores*/ 64.

/*Se reúnen verticalmente las matrices anteriores*/ 78.

Ahora las matrices vienen con más variedad.

Las matrices singulares no siempre son evidentes.

Comment utiliser "les tableaux, les matrices, matrices" dans une phrase en Français

On trouve trois familles de tableaux : les tableaux conventionnels, les tableaux adressables, et les tableaux interactifs.

Pour cette machines, les matrices sont fixes.

La seconde est réservée aux matrices euclidiennes.

Les matrices infinitésimales précédentes font donc apparaître de manière habile les matrices suivantes:

On distingue les tableaux à entrées uniques et les tableaux à entrées multiples.

Ces matrices vous sont détaillées ci-dessous:

Suivaient les tableaux d'intérieurs, et les mieux payés étaient les tableaux d'histoire.

Détails d'article: point: Matrices à Découper quantité:

Les tableaux de fouage étaient les tableaux d'imposition répartis par feu ou foyer.

Récemment, les tableaux blancs, puis les tableaux blancs interactifs sont apparus.