Exemples d'utilisation de Forain en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je suis pas un forain.
C'est un forain comme tu l'étais?
¿Es un feriante como eras tú?Il était forain.
Trabajaba de feriante.Un forain restera toujours forain.
C'est un forain.
Era uno de los feriantes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Forain est un terme un peu vague, Lisbon.
Feriante es un término muy amplio, Lisbon.Tu as payé un forain.
C'est un forain. Il perpétue une noble tradition.
Es un feriante y es parte de una noble tradición.Je pourrais être un forain.
Podría ser feriante.J'ai payé le forain pour qu'on s'arrête en haut.
Como que soborné al operador para que nos dejara en la cima.Antonio Gamero: forain.
Ferme-là, immonde forain, et donne-moi quelques balles.
Cierra tu agujero de tarta, sucio feriante, y dame bolas.J'ai réfléchi comme un forain.
Pensé como un cirquero.Tant que le forain vivait chez eux, on le voyait presque jamais.
Serait-elle allée chez le forain?
Vous savez ce forain avec le stand des bouteilles de lait?
¿Conoces al feriante que con la caseta de botellas de leche?C'est pas un circuit de forain.
Esta no es una ruta de feria.Avec un autre forain ils ont consulté, ce que nous avons bien fait.
Junto con otro puestero que consultó, lo que hizo bien.Moi aussi, je veux être un forain.
Yo también quiero ser feriante.Forain est élu membre de l'Académie des beaux-arts en 1923.
Réau fue elegido miembro de la Académie des Beaux-Arts en 1947.Continuer cette vie… de forain?
Continuar con esta vida…¿vivir en un circo?La vie d'un forain est plus brûlante que la plupart des autres.
La vida de un feriante arde más brillante que la de la mayoría.Qu'il est le plus grand forain au monde.
Il était vicaire forain et curé de Santa Chiara à San Gavino Monreale.
Riez de l'idiot du village, du monstre forain.
Ríanse del tonto del pueblo. Del bicho de la feria.Nouveau barrage forain de protection du port dehors rade de Tarente- I° je lutte.
Afuera dique nueva foranea de protección del puerto rasuro de Taranto- I° lote.Cinquante-huit tu projettes pour le reclassement du barrage forain du port de l'Épice.
Cincuenta yocho diseño para la recalificación de la dique foranea del puerto de La Spezia.Complétée le barrage forain qui protège la nouvelle aire portuaire Maasvlakte 2 de Rotterdam.
Completado la dique foranea que protege la área nueva portuaria Maasvlakte 2 de Rotterdam.InforMARE- Nouvelles-Cinquante-huit tu projettes pour le reclassement du barrage forain du port de l'Épice.
InforMARE- Noticias- Cincuenta yocho diseño para la recalificación de la dique foranea del puerto de La Spezia.Des pensées comme ta petite ceinture à monnaie de forain me donne envie de mettre toutes les pièces dans une chaussette et de te frapper sur la tête avec.
Pensamientos como los de tu pequeño cinturón feriante de monedas hace que quiera vaciar las monedas en un calcetín y pegarte en la cabeza.
