Que Veut Dire FORCE DE COMBAT en Espagnol - Traduction En Espagnol

fuerza de combate
force de combat
force combattante
fuerza de lucha
force de combat
force de lutte
fuerza combatiente
force combattante
force de combat

Exemples d'utilisation de Force de combat en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tu as ta force de combat ici.
Tienes tu fuerza de combate aquí mismo.
Les vérificateurs de l'OSCEne sont pas une force de combat.
El personal de verificación de laOSCE no es una fuerza de combate.
Nous construisons une force de combat d'une extraordinaire puissance.
Construimos una fuerza de combate de extraordinaria magnitud.
Adama n'a pas l'ombre d'une chance de nous sortir d'ici sion ne réunit pas une force de combat suffisante.
Adama no tendrá ni una oportunidad de sacarnos de esta rocha sino creamos juntos una fuerza de lucha efectiva.
Madame, nous sommes une force de combat d'élite, nous avons une Audi à l'extérieur, nous allons.
Señora, somos una fuerza de combate de élite. Tenemos un Audi fuera. Vamos a.
Nous avons une très forte force de combat ici.
Sí, es una fuerza de lucha muy fuerte.
Madame, nous sommes une force de combat d'élite, nous avons une Audi à l'extérieur, pour vous emmener en sécurité.
Señora, somos una fuerza de combate de élite. Tenemos un Audi afuera para ponerla a salvo.
Je viens de le dire. Nous sommes une force de combat d'élite.
He dicho que somos una fuerza de combate de élite.
Ces monstres rapportent beaucoup d'expérience et laissent fréquemment tomber des objets rares, ce qui, en retour,devrait augmenter considérablement notre force de combat.
Esos mobs rinden mucha experiencia y frecuentemente dejan caer ítems raros,los cuales incrementarían mucho nuestra fuerza de ataque.”.
Mais, à moins d'être considérablement renforcée ettransformée en force de combat, elle ne pourrait pas maintenir ces voies d'accès ouvertes.
Pero, a no ser que se la refuerce en grado notable yse la transforme en una fuerza de combate, la UNPROFOR no podrá mantener abiertas las carreteras.
Ce groupe a réuni une force de combat endurcie, composée de djihadistes déterminés et dotés d'ambitions mondiales, exploitant le conflit en Syrie et les tensions sectaires en Irak.
El grupo ha amasado una fuerza combatiente endurecida, de jihadistas comprometidos con ambiciones globales, explotando el conflicto en Siria y las tensiones sectarias en Iraq.
Qui plus est, l'Organisation n'a que des moyens restreints de fournir unappui à une force de combat dans un avenir proche.
Además, la Organización tiene una capacidad limitada para ofrecer unmódulo de apoyo en poco tiempo a una fuerza de combate.
La transformation de l'armée nationale afghane en une force de combat capable et compétente se poursuit, même en pleine phase de reconstitution et d'organisation.
Continúa el desarrollo del Ejército Nacional Afgano para transformarlo en una fuerza de combate hábil y competente, incluso en el contexto de las importantes actividades de reconstrucción y organización.
Le Japon, prenant la tête de la lutte anti-alienne avec sa bravoure aveugle,forme la«Kiryu-Kai», une force de combat contre les extraterrestres.
Japón, haciendo gala de su estereotípica valentía ciega ycoraje forma los'Kiryu-Kai', una fuerza de combate anti-alienígena.
Elle est entrain de devenir une force de combat plus capable et plus confiante dans ses compétences et, avec un encadrement continu, se transformera en une organisation respectée, représentative du peuple afghan.
Se está convirtiendo en una fuerza de combate hábil y competente que, con adiestramiento constante, se convertirá en una organización respetada y representativa del pueblo del Afganistán.
Le moral s'effondre parmi les soldats coréens et le fort est envahi à environ 9h00 du matin-la quasi-totalité de la force de combat de Busan est tuée.
La moral decayó entre los soldados coreanos y el castillo principal fue tomado alrededor de las nueve de la mañana,y casi toda la fuerza combatiente de Busan fue eliminada.
En d'autres termes, la force d'une force de combat est égale au produitde la place de la force numérique fois l'efficacité d'une unité de combat individuelle cini2.
Es decir la fuerza de una fuerza de lucha es igual al producto de la eficacia de una unidad que lucha individual por el cuadrado de la fuerza numérica, cini2.
Le Japon, prenant la tête de la lutte anti-alienne avec sa bravoure aveugle,forme la«Kiryu-Kai», une force de combat contre les extraterrestres.
Muchos países empiezan a contemplar el ataque directo contra los alienígenas. Japón, haciendo gala de su estereotípica valentía ciega ycoraje forma los'Kiryu-Kai', una fuerza de combate anti-alienígena.
Sa force de combat est la petite unité indépen dante, combinant toutes les armes et non rattachée à une base, qui s'appuie sur la sympathie de la population et peut attaquer librement les derrières de l'ennemi.
Su fuerza de combate reside en la pequeña unidad independiente que combina todas las armas y no está ligada a una base, que se apoya en la simpatía de la población y puede atacar libremente las retaguardias del enemigo,etc.
Lolidragon fronça les sourcils et dit:« Ils se nomment“LesDragons Ascendants“. Je n'ai entendu aucune rumeur spécifique sur eux, mais la force de combat de leur équipe semble être plutôt moyenne.
Lolidragon frunció el ceño y dijo,“Se llaman Ascendant Dragons.No he oído ningún rumor especial sobre ellos, pero la fuerza de combate de su equipo parece estar en la media.
Nous avons une force de combat totale dans la zone que nous adaptons à la demande et aux effets prolongés de plus d'une décennie à la guerre, qui est toujours capable de gérer les challenges De la seconde décennie du XIXe siècle.
Tenemos una fuerza de combate total que, mientras se extendían por las exigencias y los efectos prolongados de más de una década en guerra, todavía somos capaces de aceptar retos de esta segunda década del siglo 21.
Fairsky a aussi dépensé beaucoup d'argent sur toutes sortes d'armes divines,ce qui a grandement augmenté la force de combat de la Team Rose», ajouta belle-sœur Yu Lian avec un froncement de sourcil et un soupir.
Fairsky incluso ha gastado bastante dinero en todo tipo de armas sagradas,las cuales han aumentado mucho la fuerza de combate de Rose Team,” añadió Yu Lian-dàsăo frunciendo el ceño y suspirando.
Quand 120 à 250 dollars des États-Unis permettent d'acheter un AK-47 ou un fusil d'assaut similaire sur les nombreux marchés des armes de Somalie, il est relativement peucoûteux de constituer rapidement une force de combat.
Teniendo en cuenta el precio de venta al menudeo de 120 a 250 dólares por AK-47, o rifle de asalto similar, en muchos mercados de Somalia se necesita relativamente pocodinero para crear rápidamente una fuerza de combate.
En fait, la force de combat la plus efficace dans le pays est Jaish al-Fatah(l'Armée de la Conquête), un rassemblement de groupes rebelles sunnites, considérés pour certains d'entre eux par les États-Unis comme des organisations terroristes.
De hecho, la fuerza de combate más efectiva en el país es Jaish al-Fatah-El ejército de la conquista-, una colección de grupos rebeldes sunitas, algunos de los cuales Estados Unidos considera organizaciones terroristas.
Le gouvernement de M. Vanhanen s'est soumis à la volonté de l'UE en supprimant l'exigence prévue dans la législation nationale, qui dispose qu'un mandat des Nations unies est une condition préalable à lamobilisation d'une unité de force de combat.
El Gobierno del señor Vanhanen ha cedido ante la voluntad de la UE al suprimir el requisito, en virtud de las leyes nacionales, de un mandato de las Naciones Unidas comocondición para movilizar una división de fuerzas de combate.
Pendant son temps en France gardéPershing FEA en tant que force de combat indépendant et commandé trois grandes offensives dans 1918 qui se compose de Aisne-Marne de 25. juillet à 2. août, Saint-Mihiel de 12. à 19. septembre, et la finale offensive Meuse-Argonne 26. septembre à 11. novembre.
Durante su tiempo en Franciamantuvo Pershing AEF como una fuerza de combate independiente y mandado tres grandes ofensivas en 1918 que consiste en Aisne-Marne 25. julio a 2. agosto, Saint-Mihiel de 12. para 19. septiembre, y la final Meuse-Argonne ofensivo 26. septiembre a 11. noviembre.
Les forces de Raas Kaambooni placées sous le commandement d'Ahmed Madoobe, bien qu'elles n'aient pas fait le poids face à Al-Shabaab et à ses alliés locaux en novembre 2009, étaient tout de même en relativement bon état après avoir battu en retraite,et elles demeurent une force de combat viable.
En noviembre de 2009, las Fuerzas Raas Kaambooni dirigidas por Ahmed Madoobe estaban en clara desventaja frente a Al-Shabaab y sus aliados locales pero se retiraron con relativo orden ysiguen siendo una fuerza de combate viable.
Le 11 novembre 1994, il a été signalé que le Premier Ministre Yitzhak Rabin s'était déclaréopposé au déploiement d'une force de combat américaine sur les hauteurs du Golan, estimant que la présence de cette force limiterait la capacité d'Israël à réagir en cas d'attaque par la République arabe syrienne.
El 11 de noviembre de 1994 se informó que el Primer Ministro Yitzhak Rabin había expresado suoposición al emplazamiento de una fuerza de combate de los Estados Unidos en las Alturas de Golán, puesto que consideraba que esa fuerza limitaría la capacidad de respuesta de Israel en caso de un ataque por Siria.
Un élément critique qui a été déterminant dans l'accélération de l'établissement d'institutions et de structures publiques viables et fonctionnelles très peu de temps après l'indépendance est le fait que le Front populaire de libération de l'Érythrée(FPLE), qui a vaincu la présence coloniale éthiopienne en Érythrée,n'était pas qu'une simple force de combat.
Un factor crucial que contribuyó en medida importante a acelerar el establecimiento de instituciones y estructuras estatales viables y funcionales a partir de la independencia fue el hecho de que el Frente de Liberación del Pueblo Eritreo(EPLF), que acabó con la presencia colonial etíope en Eritrea,no fuera únicamente una fuerza de combate.
Forces de combat.
Fuerzas estraté.
Résultats: 33, Temps: 0.0575

Comment utiliser "force de combat" dans une phrase en Français

Uirō possèderait une force de combat de 39 000.
Avez-vous la force de combat nécessaire pour riposter ?
Leur force de combat est de 1200 dans Kyōshū!
Essaye de multiplier ta force de combat par trois également.
Ce saccage détruisit effectivement la force de combat du monastère.
Alors imaginez pouvoir booster votre force de combat ? !
D'autres sont employés comme force de combat en première ligne.
Cela lui confère de plus une force de combat spéciale.

Comment utiliser "fuerza de combate, fuerza de lucha" dans une phrase en Espagnol

Con una fuerza de combate de poco más de 20.
"Este es el futuro de nuestra fuerza de combate combatiente.
Desde la conquista hasta la actualidad en nuestramérica hay mucha fuerza de lucha no masculina.
Porque para avanzar socialmente debemos seguir siendo una fuerza de lucha y de Gobierno.
Izquierda Unida es una fuerza de lucha y de gobierno.
Para ello necesitamos una fuerza de combate mejor.
¿Para qué mantener nuestra fuerza de combate y de mudanza?
Su fuerza de combate y dar a los eridios lo suyo.?
Es un extraterrestre con una fuerza de combate de 22?
Cómo puede incrementar instantáneamente su fuerza de combate por diez?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol