Que Veut Dire FORCE DE COMPRESSION en Espagnol - Traduction En Espagnol

fuerza de prensado
la fuerza de compresión

Exemples d'utilisation de Force de compression en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
On a augmenté la force de compression de 40 KPSl?
Hemos sido capaces de aumentar la resistencia a la compresión de 40 MPa. 40?
La force de compression de son trauma s'étend du coccyx à son crâne s'arrête à l'os frontal.
El traumatismo por fuerza de compresión se extiende desde su coxis a su cráneo, se detuvo en el hueso frontal.
Un coefficient de Poisson essentiellement faible, une force de compression sur un axe unique.
Muy bien, primero el bajo coeficiente de Poisson y… y fuerza de compresión uniaxial.
Sa force de compression varie de légère à forte, tout dépendant de l'épaisseur de la paroi du tube.
Su fuerza de compresión va de suave a firme, dependiendo del espesor de la pared del tubo.
Comme affiché par la Figure 09,la charge pour la barre résultante est la force de compression de 10.6 kN.
Como se puede ver en la Figura 09,la carga de la barra resultante es la fuerza de compresión de 10,6 kN.
Très souple,il ne nécessite qu'une faible force de compression et il possède une excellente capacité de récupération.
Muy flexible,el sello del labio requiere de una fuerza de compresión baja y tiene una excelente recuperación.
Les radiations, qui veulent la percer, provoquent de grands perturbations à l'orientation inertiel du fluen(et du champ magnétique),en affaiblissant sa force de compression.
Las radiaciones que intentan penetrarla, provocan grandes perturbaciones en la orientación inercial del fluen(también en el campo magnético), por lo que sele debilita la fuerza de compresión.
Efforts internes Dans notre exemple, une force de compression assez importante est paramétrée avec de légers moments de flexion.
Esfuerzos internos En nuestro ejemplo, se especifica una fuerza de compresión bastante considerable con momentos flectores pequeños.
Pour les vibreurs: moment d'excentricité(en Nm);- pour les dispositifs statiques defonçage/arrachage des éléments de fondation: force de compression en N.
Por lo que respecta a los vibradores: momento de excentricidad(Nm), por lo que respecta a los dispositivos estáticos para la hincay/o extracción de pilotes: fuerza de compresión N.
De grandes presses avec une force de compression de jusqu'à 30 MN(3000t) sont utilisées pour presser des plaques qui doivent être laminées en tôle.
Las prensas grandes con una fuerza de prensado de hasta 30 MN(3000t) se utilizan para prensar las placas que se van a laminar a la chapa.
Choix de 7 différentes courbes decorrélation entre indice de rebond et force de compression: 2 pré-selectionnées et 5 au choix de l'utilisateur.
Selección entre 7 curvas diferentes de correlación entre elíndice de rebote y la fuerza de compresión, 2 predefinidas y 5 definibles por el usuario.
En concentrant la force de compression de la bande de dilatation et en capturant le caoutchouc situé entre la bande et le béton, le connecteur crée une étanchéité à 100.
Dicha tecnología concentra la la fuerza de compresión de la banda de expansión y atrapa el caucho entre la banda y el hormigón, de esta forma crea un sellado 100% estanco.
La fonction a été mise en oeuvre de telle sorte que l'utilisateur peut spécifier directement la direction de la force de friction pour les degrés de libertéde l'appui ainsi que la direction de la force de compression.
La función se implementó de tal manera que el usuario especifica directamente la dirección de la fuerza de rozamiento para los grados de libertad del apoyo,así como también la dirección de la fuerza de compresión.
Le moulage par injection demétal consiste à utiliser une force de compression axiale pour presser la poudre mélangée dans un moule en acier, puis, après la compression, libérer puis fritter.
El moldeo por inyección demetal es usar fuerza de compresión axial para presionar el polvo mezclado en un molde de acero, y luego después de compactar liberado y luego sinterizado.
PRESSE À BALLES PROCHE SÉRIE TCB La gamme de presses à bout fermé Techgene est idéale pour les centres de recyclage oules usines de fabrication où une force de compression élevée est nécessaire pour obtenir une balle bien compactée.
Cerrar prensa de balance SERIE TCB La gama de empacadoras de punta cerrada de Techgene es ideal para centros de reciclaje oplantas de fabricación donde se requiere una fuerza de prensado alta para lograr una paca bien compactada.
Les oscillations de cristal de quartzsont les oscillations harmoniques entre la force de compression/ expansion et les forces des courants de liaison entre les atomes, qui reçoivent et reflètent élastiquement les oscillations.
Las oscilaciones del cristal de cuarzoson las oscilaciones armónicas entre la fuerza de compresión/ expansión y las fuerzas de las corrientes de unión entre los átomos, que reciben y reflejan oscilaciones elásticamente.
Elle a été reprise et a été inversée par les forces de compression alpines, qui ont provoqué le flambage du continent européen.
Su inversión se reanudó por la fuerza de la compresión alpina que provocaron el pandeo del continente Europeo.
InductOs n'assure pas la stabilité mécanique et ne doit pas être utilisé pourremplir un espace en présence de forces de compression.
InductOs no proporciona estabilidad mecánica y no debe utilizarse para rellenar espacio,en presencia de fuerzas compresivas.
La colonne vertébrale a également quatre courbes physiologiques qui contribuent, avec les disques intervertébraux et les autres structures,à absorber les forces de compression du rachis.
La columna vertebral tiene además cuatro curvas fisiológicas que contribuyen, junto con los discos intervertebrales y otras estructuras,a absorber las fuerzas de compresión.
La morphologie unique du matériau d'obturation UHD fournit une interface à très hauterésistance qui peut résister à des forces de compression élevées.
La morfología única del relleno de UAD proporciona una superficie de contacto de muyalta resistencia que puede soportar altas fuerzas de compresión.
La plaque devient instable lorsque les forces de compression à certaines valeurs critiques, mais les forces peuvent être considérablement augmenté au-delà de ce sans provoquer un effondrement de la plaque.
La placa se vuelve inestable cuando las fuerzas de compresión llegar a determinados valores críticos, pero las fuerzas se puede aumentar considerablemente más allá de esto sin causar un colapso de la placa.
Les charges qui causent un flambage sont appelés critiques, et les étatsrespectifs, états critiques. Sous des forces de compression qui dépasse même très légèrement la valeur critique, les contraintes de flexion supplémentaires atteignent de très grandes valeurs et menacent directement l'intégrité structurale.
Cargas que causan pandeo se llaman crítica, y los respectivos estados-estados críticos. Bajo la compresión de las fuerzas, que incluso insignificante exceden el valor crítico, esfuerzos de flexión adicionales alcanzan valores muy grandes y amenazan directamente la integridad estructural.
En raison de l'effet des vibrations, des forces de compression et des forces centrifuges ainsi que de la chaleur de frottement qui en résulte, les embrayages font partie des éléments les plus fortement sollicités dans la transmission.
Las vibraciones, las fuerzas compresiva y centrífuga y el calor generado por la fricción que actúan sobre el embrague lo convierten en una de las piezas del sistema de transmisión que más carga tiene que asumir.
Dans un arc, les forces de compression verticales(poids propre et surcharges) sont transmises sous forme de forces latérales; Pour cette raison, les arcs doivent être construits à côté d'éléments qui font office de butée, tel qu'un mur de soutènement.
En un arco, las fuerzas de compresión verticales(el peso propio y sobrecargas), se transmiten como fuerzas laterales; por esto, deben construirse los arcos junto a algún elemento que haga de estribo, tal y como un muros de contención.
Par exemple, ils ont publié Fléchissement de la plaque circulaire au-delà de la critique poussée en 1942 quiexamine une plate soumis à des forces de compression à ses extrémités et dans son plan.
Por ejemplo, publicaron pandeo de la placa circular más allá de la orientación crítica en 1942,que examina una placa plana sometido a fuerzas de compresión en los bordes y en su plano.
Si nous parlons en termes de pression, la tuyauterie réalise une pression de 7444 bar sur les points auxquels elle est sujette, que commeréaction appliquent une force de grandeur égale- forces de compression.
Si hablamos en términos de presión, la tubería realiza una presión de 7444 bar sobre los puntos a los que se encuentra sujeta, que comoreacción aplican una fuerza de igual magnitud- fuerzas de compresión.
L'utilisation d'entretoises en plastiques permet toujours la distribution de bêton ou de matériel de remblai homogène autour des conduits,ce qui facilite la distribution des forces de compression et d'écrasement.
La utilización de separadores plásticos siempre permite una distribución del hormigón o material de relleno uniformemente alrededor de los conductos,facilitando la distribución de las fuerzas de compresión y aplastamiento.
Le modèle de prédiction des forces statiques montre que l'opération de mise en place des barrages, notamment la dépose à l'intérieur du répartiteur,entraîne des forces de compression au niveau du disque L5-S1 supérieures au niveau d'alerte.
El modelo de predicción de las fuerzas estáticas muestra que la operación de instalación de barreras, principalmente el desmontaje en el interior del distribuidor,supone fuerzas de compresión superiores al nivel de alerta a nivel del disco L5-S1.
Les failles se regroupent en deux catégories: les méridiennes,correspondant à des forces de compression venant des Pyrénées et les transversales, correspondant à des forces de compression venant de l'arc alpin.
Las fallas se agrupan en dos categorías: las meridianas,correspondiendo a fuerzas de compresión viniendo de los Pirineos y las transversales, correspondiendo a fuerzas de compresión viniendo del arco alpino.
Si la décharge est seul, sans latérales et parallèles décharges secondaires(très rare) et avec suffisamment de précision perpendiculaires,répandre des forces de compression de lui dans les premiers moments assez fidèlement en forme de cercle en valeur absolue en forme de cercle électromagnétique précise à tout moment.
Si la descarga es solo, sin descargas secundarias laterales y paralelas(muy raramente) y con suficiente precisión perpendiculares,se extendió desde las fuerzas de compresión en los primeros momentos y no precisamente en forma de círculo en forma absoluta electromagnético círculo exacto en cualquier momento.
Résultats: 84, Temps: 0.0453

Comment utiliser "force de compression" dans une phrase en Français

Or, nulle force de compression n’existait plus.
et force de compression pas plus haut de 360MPa.
Le médecin pourra prescrire la force de compression appropriée.
que la force de compression à froid des boulettes.
Au fil des ports, la force de compression diminue.
dont la force de compression n’est pas plus de 320Mpa.
dont la force de compression n'est pas supérieure à .
opérations de concassage grâce à une force de compression ...
Le test vise à déterminer la force de compression maximale.
Cela est dû à la force de compression trop élevée.

Comment utiliser "fuerza de prensado, fuerza de compresión, la fuerza de compresión" dans une phrase en Espagnol

Ejercen la misma fuerza de prensado a lo largo de todo su recorrido.
que pueden desarrollar una fuerza de compresión de 22,2 kN / 5.
000 kg de fuerza de prensado con sistema hidroneumático.
Esta máquina puede trabajar con una fuerza de prensado de hasta 1650 k.
La máquina pliega con una fuerza de prensado de 50 toneladas.
gran fuerza de compresión axial, trabajo de alto rendimiento, operación fácil, alta.
Prensa de balas conectada con fuerza de prensado de 11 toneladas.
Su elevada fuerza de prensado (580 kN y 700 kN) generada por un potente sistema hidráulico.
Cierre lentamente el aparato por la fuerza de compresión de las mejillas.
La fuerza de compresión se mide en libras por pulgada cuadrada (PSI).

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol