Exemples d'utilisation de Glorifier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est de glorifier Dieu.
Ne me force pas à te glorifier.
Toujours te glorifier dans tout ce.
Alors, arrêtons de le glorifier.
Así que dejen de glorificarlo.Pour le glorifier, tu as fait son buste en papier mâché!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
glorifier dieu
corps glorifiédieu soit glorifiéchrist glorifiéà glorifier dieu
de glorifier dieu
en glorifiant dieu
seigneur glorifiépour glorifier dieu
glorifie ton nom
Plus
Utilisation avec des adverbes
Vous devriez glorifier cela.
Deberías celebrar eso.Je ne viens pas enterrer César, mais le glorifier.
Elle est venue pour glorifier sa fille.
Ce n'est pas une réalisation dont nous pouvons nous glorifier.
No son un logro del que podamos vanagloriarnos.Car la Providence refuse de glorifier des futilités.
La providencia no quiere que se glorifiquen las cosas fútiles.Je ne viens pas pour l'enterrer,Victor, mais pour le glorifier.
Yo no vengo a enterrar a Víctor… sino para alabarlo.Il ne s'agit pas de glorifier le prolétariat, mais de l'abolir.
La cuestión no es alabar al proletariado, sino abolirlo.Votre charme va glorifier.
Souviens-toi de glorifier son oeuvre, que les hommes célèbrent.
Je n'ai pas écrit cette histoire glorifier le fils.
No lo escribí para glorificar al hijo.Nous pouvons Le louer et Le glorifier car nous croyons en Lui avec notre coeur.
Podemos alabar y glorificarlo porque creemos en Él con nuestros corazones.Tu ne le ferais pas pour te glorifier.
Je sais que je ne devrais pas les glorifier, mais ces avoins étaient vraiment stylés.
Sé que no debería enaltecerlos, pero eran muy buenos aviones.Avant tout, comme Marie, rendre grâce et glorifier Dieu.
Ante todo, como María, agradecer y alabar a Dios.Comment peut-il se glorifier d'être à l'origine d'une décision aussi néfaste?
¿Cómo puede vanagloriarse de ser el responsable de una decisión tan nefasta?Il ne vient pas des œuvres, car nul ne doit pouvoir se glorifier.
Nous soumîmes les montagnes à glorifier Allah, soir et matin.
Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana.Comment glorifier ou détruire quelqu'un à coups d'image14.2.2011> Nouvelles églises.
Nous devons tous suivre la Justice de Dieu et glorifier Jésus.
Todos debemos seguir la justicia de Dios y exaltar a Jesucristo.Le Fatah continue de glorifier les terroristes palestiniens impliqués dans l'assassinat d'Israéliens.
Fatah sigue glorificando terroristas palestinos que estuvieron involucrados en asesinatos de israelíes.Il le fait pour aider les gens,pas pour se glorifier.
Lo hace para ayudar a Car ils les entendaient parler en langues et glorifier Dieu. Alors Pierre dit.
Pues los oían hablar en lenguas y alabar a Dios. Entonces Pedro respondió.L'Halloween a été créée pour honorer et glorifier tous les monstres du monde!
¡Halloween fue creado para honrar y alabar… a todos los monstruos del mundo!On peut les citer, être en désaccord avec eux, les glorifier ou les calomnier.
Los puedes citar no estar de acuerdo con ellos glorificarlos o vilipendiarlos.Une remarque importante:nous ne devons pas adorer ni glorifier les anges Colossiens 2.18.
Una nota importante: los ángeles no se glorifican ni 
