Que Veut Dire GROGNER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• gruñir
• quejarse
• gemir
• gruñendo

Exemples d'utilisation de Grogner en Français et leurs traductions en Espagnol

Et grogner.
Y gruñe.

Grogner battre.
Gruñendo golpes.

Je peux grogner.
Yo puedo gruñir.

Min plus tard, son estomac a commencé à grogner.
Min después su estómago comenzó a gruñir.

Elle va grogner comme un lion.
Va a gruñir como un maldito león.

Arrête de grogner.
Deja de gruñir.

T'as envie de grogner, tu fais semblant de chanter.
Tiene ganar de morder, le parece que cantas.

Shirley aime grogner.
A Shirley le gusta solo.

Vous devez grogner à chaque fois que je dis"Nains"?
¿Tenéis que gruñir cada vez que digo"enanos"?

Es tu prêt à grogner?
¿Estás listo para pelear?

Mais grogner et griffer, c'est aller trop loin.
Pero gruñir y tratar de agarrarla se pasa de la raya.

Je veux t'entendre grogner!
¡Quiero oírte rugir!

Grogner n'est pas pathognomonique des douleurs abdominales.
Gruñir no es inherente al dolor abdominal.

Je suis prêt à grogner!
¡Estoy listo para pelear!

Je l'ai juste entendu grogner quand il te bottait le cul.
Solo le he oído gruñir cuando te estaba pateando el culo.

Es t u prêt à à grogner?
¿Estás listo para la pelea?

Chopper, arrête de grogner et occupe toi du générateur de gravité.
Chopper, deja de gruñir y encárgate de ese generador de gravedad.

Tu m'as déjà vue grogner?
Joxer,¿alguna vez me has visto cascarrabias?

Enid, j'entends Baxter grogner. Mais tu t'es aventurée sur son territoire.
Enid, oigo a Baxter gruñendo, pero has entrado en su territorio.

Jamais vous n'entendrez La souris grogner.
Nunca oirás a ese ratón quejarse.

Tu peux grogner autant que tu veux, beaux yeux, mais ça ne va pas changer la vérité.
Puedes gruñir todo lo que quieras, ojos brillantes, pero eso no cambia la verdad.

Soudain, le chien a commencé à grogner de nouveau.
De repente, el perro empezó a gruñir de nuevo.

A moins que quelqu'un arrête de grogner et se transforme en une personne… la communication risque d'être dure.
A menos que alguien deje de gruñir y se convierta en persona… Comunicarse va a ser duro.

Tire l'oreille d'un cochon et regarde-le grogner.
Apriétale la oreja al cerdo y lo verás chillar.

Ils ne peuvent pas courir, ils ne peuvent pas grogner, ils ne peuvent même pas s'accoupler sans nous.
No pueden correr, no pueden gruñir, no pueden ni aparejarse sin nosotros.

Si on reste ici plus loin, ils vont commencer à grogner.
Si nos quedamos mucho más, empezarán a quejarse.

Grogner[renifle brusquement][grognementdistant][lafemmecrie][crisperçantsde l'homme][broyer] lafemmegémit.
Gruñendo[Huele fuertemente][gruñidosdistante][mujergrita][elhombrechillando][crujido] mujergemidos.

Et après j'ai entendu un cochon grogner derrière moi.
Y luego escuché un cerdo gruñendo detrás de mí.

Et ils constatent que souvent les gens veulent raconter leurs souvenirs, et souhaiteraient pouvoir tout recommencer, vous savez, traverser de nouveau«l'enfer,» se plaindre, grogner.
Y hacen la observación de que, muchas veces, las personas quieren rememorar, y desearían poder comenzar de nuevo, atravesar todo el infierno por el que han pasado, quejarse, gemir,etc.

Alors tu pourras t'asseoir à mes pieds et grogner tandis que je mange.
Luego puedes sentarte a mis pies y ronronear mientras como.

Comment utiliser "grogner" dans une phrase en Français

Qu'était-ce donc qui te fit grogner ainsi?

Elle devait surement grogner vu son allure.

J’entendais même plus Daïgoro grogner pour menacer.

Mais cette mesure fait grogner les commerçants.

Mais grogner me ferait paraître plutôt débile.

Ils entendirent les monstres grogner et hurler.

J'ai envie de grogner contre notre insouciance.

D’y réfléchir et d’y grogner cent fois.

Cette nouvelle fait grogner Kaido de colère...

Néanmoins, Kaï n'arrêta pas de grogner intérieurement.

Comment utiliser "quejarse, gruñir, gemir" dans une phrase en Espagnol

Pero; ¿quién puede quejarse con tanta variedad?

Al respirar, podría gruñir y apretar sus músculos estomacales.

Ripper volvió a gruñir cuando se sentó Harry.

Me hizo desear hacerle gemir otra vez.

no pueden quejarse por algo tan obvio.

Escucha al contrario gruñir pero manteniéndose callado sin responderle.?

¿La oís gemir en lo alto del campanario?!

Escuchaba a Julián gruñir bajito, cuando le tocó.

-Ambos comenzamos a gemir cada vez más fuerte.!

Ante sus bruscos movimientos solo pude gemir guturalmente.