Exemples d'utilisation de Il a des informations en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a des informations.
Él tiene información.Cet homme est un fermier. Il a des informations pour toi.
Il a des informations.
No, tenía información.Cet inspecteur que j'ai contacté, dit qu'il a des informations pour moi.
Ese detective que conocí, dijo que tenia información para mí.Il a des informations ou non?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
informations fournies
autres informationsinformations reçues
information des nations unies
les informations fournies
autres informations utiles
des informations fournies
des informations complémentaires
informations statistiques
les informations reçues
Plus
Et Elias le veut mort parce qu'il pense qu'il a des informations sensibles.
Il a des informations vitales.
Tiene información vital para mí.Au point qu'ona commencé à suspecter qu'il a des informations venant de l'intérieur.
En un momento dado empezamos a sospechar que tenía información interna.Il a des informations personnelles.
Tiene información personal.Dice que tiene información de su hermano.Il a des informations sur mon père.
Tenía información de mi padre.On pense qu'il a des informations sur une fille disparue.
Il a des informations pour nous.
Tiene alguna información para nosotros.Mais je sais aussi qu'il a des informations sur une attaque imminente sur le sol américain.
También sé que tiene información sobre un ataque inminente sobre suelo estadounidense.Il a des informations sur l'affaire.
El tiene información de un caso actual.Walt, ce monsieur affirme qu'il a des informations valables sur Evelyn Mace. mais il ne veut parler à personne d'autre que toi.
Walt, este caballero insiste en que tiene información valiosa sobre Evelyn Mace, pero no hablará con nadie más que contigo.Il a des informations dont on a besoin.
Tiene información que necesitamos.Dice que tiene información sobre la Reina de Diamantes.Il a des informations sur la Sécurité de la Suède.
Tiene información sobre la seguridad sueca.Dice que tiene información importante sobre el juego.Il a des informations de la police à nous communiquer.
Tiene alguna información del C.P.D. para nosotros.Il a des informations précieuses dont j'ai besoin.
Tiene información valiosa que necesito. Quieres que lo encontremos.Il a des informations sur les itinéraires de bus à Bangkok.
Tiene información sobre las rutas de los autobuses en Bangkok.Il a des informations impartiales et précises sur tout le Mexique!
Cuenta con información objetiva y exacta sobre todo México!Oui. Il a des informations sur la mort d'un boxeur?
Si./ El tiene informacion sobre Il a des informations sur une attaque qui aura lieu demain.
Tiene información precisa sobre un ataque a nuestros puestos mañana.Il a des informations sur le passé de G. Des choses que le NCIS ignore.
El tio tenía información del pasado de G. Cosas que ni siquiera el NCIS sabía.Oui, il a des informations, il sait que les chances sont totalement différentes.
Sí, tiene alguna información… y sabe que las probabilidades están en su contra. Eso debe ser duro.Il a des informations au sujet de notre enquête, Mais il ne peut pas violer le secret de confidentialité.
Tiene información sobre nuestro caso, pero no puede violar la confidencialidad entre doctor y paciente.Il y a des informations confidentielles là dedans sur les antécédents médicaux de la famille de Boris.
Ahí hay información confidencial sobre el historial médico familiar de Boris.
