Exemples d'utilisation de No existe información en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No existe información pertinente al respecto.
Esto se debe a que no existe información de depuración.
Ceci provient du manque d'information de débogage.No existe información por el momento.
Aucune information n'est disponible pour le moment.Ahora bien, no existe información sobre el tamaño de su población.
No existe información disponible al respecto.
Il n'existe pas d'informations disponibles à cet égard.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
existen dos
existe la posibilidad
existe el riesgo
existen diferencias
existe una relación
existe el peligro
existe un riesgo
existe una diferencia
existe un vínculo
existen motivos
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya existeya no existetodavía existenaún existenactualmente existenexisten actualmente
existen más
siempre existeexisten ya
todavía no existe
Plus
No existe información sistematizada al respecto.
Il n'existe pas de renseignements systématiques sur la question.No existe información adecuada sobre este problema.
On ne dispose pas de renseignements suffisants sur ces problèmes.No existe información específica sobre estas fuentes.
On ne dispose pas d'information spécifique concernant ces sources.No existe información clínica sobre casos de sobredosificación.
No existe información disponible sobre el uso de ACOMPLIA en.
Il n'y a pas d'information disponible concernant l'utilisation.No existe información sobre la situación de los refugiados.
Il n'y a pas d'informations disponibles sur la situation des réfugiés.No existe información precisa sobre las condiciones del acuerdo.
On ne dispose d'aucune information sûre quant aux termes de leur accord.No existe información sobre las reservas corporales de la biotina.
No existe información alguna sobre las reservas corporales del ácido pantoténico.
On ne dispose pas d'informations sur les réserves corporelles d'acide pantothénique.No existe información agregada sobre la distribución espacial de las escuelas rurales.
On ne dispose pas d'information globale sur la répartition spatiale des écoles rurales.No existe información disponible sobre la compatibilidad de la vacuna con cualquier otra.
Aucune information n'est disponible sur la compatibilité de ce vaccin avec d'autres vaccins.No existe información disponible sobre interacciones con otros medicamentos veterinarios.
Aucune information sur les interactions avec d'autres médicaments vétérinaires n'est connue.No existe información suficiente sobre la utilización de posaconazol en mujeres embarazadas.
No existe información clínica suficiente sobre el uso de Apidra en niños menores de 6 años.
Il n'existe pas d'information clinique suffisante concernant l'utilisation d'Apidra chez l'enfant et l'adolescent.No existe información sobre la proporción de mujeres en ese 2% restante de población analfabeta.
On ne dispose pas d'informations sur le pourcentage des femmes faisant partie des 2% de la population analphabète.No existe información estadística sobre la distribución de los ingresos en los sectores público y privado.
On ne dispose pas d'informations statistiques concernant la répartition des revenus dans les secteurs public et privé.No existe información respecto a la carcinogidad, mutación y peligros reproductivos del óxido de estaño.
Aucune information n'est disponible concernant la carcinogénicité, la mutagénicité et les risques sur la reproduction de l'oxyde d'étain.No existe información sobre la cantidad total de vertederos en el mundo ni sobre las liberaciones que emiten Crump et a el 2004.
Aucune information sur l'effectif mondial de ces décharges, ni sur leurs rejets, n'est disponible Crump et al., 2004.No existe información sobre la seguridad y la eficacia de MM-M- RVAXPRO en niños menores de 12 meses.
Aucune information n'est disponible quant à l'efficacité et la sécurité relatives à l'administration de M-M-RVAXPRO chez l'enfant de moins de 12 mois.No existe información sobre la cantidad total de vertederos en el mundo ni sobre las liberaciones que emiten Crump et a el 2004.
Il n'existe pas d'information concernant la quantité totale des décharges dans le monde, ni sur leurs rejets Crump et al., 2004.No existe información relacionada a la participación de niños, niñas y adolescentes en la producción y tráfico de estupefacientes.
On ne dispose pas d'informations concernant la participation des enfants et des adolescents à la production et au trafic de stupéfiants.No existe información sobre la necesidad de ajustar la dosis en pacientes con problemas renales o hepáticos.
Aucune information de nature à déterminer s'il est nécessaire d'ajuster la dose chez les patientes présentant des problèmes de reins ou de foie n'est disponible.No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de este medicamento con cualquier otro medicamento veterinario.
Aucune information n'est disponible concernant l'innocuité et l'efficacité lors de l'utilisation concomitante de ce produit avec un autre médicament vétérinaire.No existe información sobre sus efectos en pacientes que no hayan sido tratados anteriormente o que hayan recibido muchos medicamentos diferentes contra el VIH en el pasado.
Aucune information n'est disponible sur ses effets chez des patients n'ayant pas été traités antérieurement ou ayant été traités par de nombreux médicaments anti-VIH différents dans le passé.
