Exemples d'utilisation de Il devait aller en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il devait aller au YMCA.
Fred a dit qu'il devait aller au magasin.
Fred dijo Il devait aller à Lincoln.
Tenía que ir a Lincoln.Il devait aller aux toilettes.
Tenía que ir al baño.Un service amical, tout se déroule comme il devait aller.
Servicio amable, todo salió como tenía que ir.Il devait aller à l'école.
Él tuvo que ir a la escuela.Se Il devait aller quelque part.
Ha debido ir a cualquier sitio.Et s'il tombait malade et qu'il devait aller à l'hôpital?
Il devait aller à plus de 130.
Debía de ir a más Sólo que le surgió algo y debía irse de inmediato.Il devait aller voir son père.
Je suppose qu'ila trouvé l'endroit où il devait aller, et comment s'y rendre par lui même.
Supongo que se dió cuenta de dónde debía estar, y como llegar allí, él solo.Non, il devait aller à des funérailles.
No, tenía que ir a un funeral.C'est la raison pour laquelle il était transféré, la raison pour laquelle il devait aller au Colorado.
Es el motivo por el Il devait aller voir quelqu'un.
Dijo Le lieutenant était très aimable, Il devait aller à l'aréoport, mais il a fait un détour pour moi.
El teniente fue muy gentil… tenía que ir al aeropuerto de Padua, pero se desvió por mí.Il devait aller à un vernissage dans une galerie.
Tenía que ir a la muestra en la galería de arte.Et bien, quand Blackjack à découvert qu'il devait aller en prison Il est aller demander de l'aide à Kesh.
Bien, cuando Blackjack averiguó Il devait aller à un cours de gestion de la colère.
Él tuvo que ir a molestar a la clase administrativa.John Écarterai pensait qu'il allait mourir,mais il lui avait été révélé qu'il devait aller et prêcher l'évangile.
Juan Cartwright pensó que se iba a morir,pero le fue revelado que debía salir y predicar el evangelio.Il devait aller de Montréal à Detroit en passant par ici.
Se suponía que viajara de montreal a detroit, cruzando por aquí.Une nuit il fit un rêveparticulièrement frappant qui lui montra qu'il devait aller dans une forêt et là, il trouverait la réponse à ses problèmes.
Una noche tuvo un sueñoparticularmente vívido que le indicaba que debía ir a un bosque donde encontraría la respuesta Il devait aller à New York, mardi, pour le boulot. Sa voiture est encore ici.
Se suponía que debía ir a Nueva York el martes por trabajo.Une télé. Donc il devait aller dans un bar pour regarder les matchs.
Una TV, lo Il devait aller là-bas pour raconter à ces petits vieux des mensonges en inventant une famille parfaite.
Debió haber ido cada viernes. Les Tu sais qu'il devait aller voir les Enfants Malades demain?
¿Sabes que él iba supuestamente a ir mañana Parce qu'il devait aller au tribunal pour voir l'homme qui a tué son vieux.
Porque tenía que ir al tribunal para ver al hombre Dijo que debía ir a donde nadie hubiera estado jamás para poder pegar ojo.
