Exemples d'utilisation de Il devrait déjà en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il devrait déjà être là!
D'après ce rapport, il devrait déjà avoir montré des signes de mue.
Uh… según este informe, ya debería haber mostrado signos de mudar la piel.Il devrait déjà être ici.
Ya debería estar acá.Si vous n'avez pas recouvert le nœud duballon de papier mâché, il devrait déjà y avoir un petit trou.
Dado que no cubriste el nudo delglobo con el papel maché, ya debes tener un pequeño agujero.Il devrait déjà être là.
Debe estar allí ahora.
On traduit aussi
Si nous nous rendons dans le répertoire du sous-module, il devrait déjà être sur eb41d76 parce que la fusion ne l'a pas touché.
Si vamos a nuestro directorio de submódulos, ya debería estar en eb41d76Il devrait déjà être ici.
Ya debería estar aquí.Nous avons fait tellement de chemin ensemble qu'à l'heure actuelle, il devrait déjà être ancré dans nos cœurs et nos méninges que nous sommes tous unis.
Hemos recorrido un largo camino que ya debería estar inserto en nuestros corazonesy mentes que estamos unidos.Il devrait déjà être là.
Ya debería haber vuelto.Et il devrait déjà être arrivé.
Y ya debería haber llegado.Il devrait déjà être là.
Debería estar aquí ahora.Pourtant, il devrait déjà avoir franchi la Méditerranée.
Sin embargo, ya debería haber cruzado el Mediterráneo.Il devrait déjà être là.
Ya debería de estar aquí.Il devrait déjà être là.
Ya debería haber llegado.Il devrait déjà être là.
Ya tendría que estar allí.Il devrait déjà être arrivé.
Ya debería estar aquí.Il devrait déjà être là.
Ya debería haber regresado.Il devrait déjà être revenu.
Ya debería haber vuelto.Il devrait déjà être là.
Rayos, ya debería estar aquí.Il devrait déjà être couché.
Ya debería estar acostado.Il devrait déjà être là.
Walter debería estar ahí fuera.Il devrait déjà être revenu.
Ya debería estar de vuelta.Il devrait déjà être revenu.
Il devrait déjà être revenu.
Él ya debería estar de vuelta.Il devrait déjà être sorti.
Ya debería haber salido del trabajo.Il devrait déjà donner des coups de pieds.
Il devrait déjà avoir des feuilles.
Ya le deberían estar saliendo hojas.Il devrait déjà être mort.
Nos faltó al respeto. Ya debería estar muerto.Il devrait déjà avoir posé les charges.
Ya debería haber puesto las cargas.Il devrait déjà être au paradis des mulets.
Ya debería estar en el paraíso de las mulas.
