Exemples d'utilisation de Il est plus facile de trouver en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les autres jours, il est plus facile de trouver un hébergement.
El resto de los días resultará más fácil encontrar alojamiento.No tiene suficiente energía para considerarlo un explosivo Je le reprends. Il est plus facile de trouver des armes de destruction massive.
Está bien, me retracto Es más fácil de encontrar armas Premièrement, le marché est moins efficacelors des premiers tours et il est plus facile de trouver des cotes de valeur réelle.
Primero, el Mercado Comme dit l'adage, il est plus facile de trouver les moyens de se faire enterrer que de se faire soigner.
Como dice un antiguo proverbio, es más fácil conseguir dinero para un ataúd que para remedios.Nous voudrions pouvoir effacer de nos consciences l'évidence décourageante qu'il est plus facile de trouver un financement pour la guerre que pour la paix.
Queremos quese borre de nuestras conciencias la evidencia desalentadora de que es más fácil encontrar financiamiento para la guerra que financiamiento para la paz.En fait, il est plus facile de trouver un gorille de deux tonnes sur cette terre qu'une adolescente.
A pesar de que resulta que es más fácil encontrar un gorila de dos toneladas en esta Tierra que una hija adolescente.Cette nouvelle carte mère pourrait être v une véritable révolution pour il y a un demi,mais maintenant il est plus facile de trouver un bon une carte mère à vendre qu'un bon GPU.
Esta nueva placa base podría v Nous savons qu'il est plus facile de trouver une voiture que des personnes, donc j'ai lancé un avis de recherche sur leurs voitures.
Sabemos que es más fácil encontrar un coche que a las personas, así que he emitido una orden de búsqueda para sus vehículos.Lorsque vous ajoutez un dossier, CyberLink Power2Go organise la musique dans le dossier(et toute musique ajoutée plus tard) par artiste, album, genre, année,et ajoutée récemment de sorte qu'il est plus facile de trouver lors de la création d'un disque de musique.
Al añadir una carpeta, CyberLink Power2Go organiza la música en la carpeta(y en cualquier carpeta Je ne parle pas des villes, car évidemment il est plus facile de trouver non seulement des maîtres mais encore des médecins pour s'y rendre.
Ya no hablo de las ciudades, porque era más fácil encontrar maestros para ir a las ciudades, realmente, así como médicos.Il est plus facile de trouver un bouc émissaire pour expliquer ses propres faiblesses et échecs que de résoudre les vrais problèmes.
Es más fácil buscar un chivo expiatorio para culparlo por las deficiencias y los fracasos propios que solucionar los verdaderos problemas.Si vous souhaitez voyager avec votre animal, il est plus facile de trouver un appartement qui accepte les animaux domestiques qu'un hôtel.
Incluso si viajas con tu mascota, es más fácil encontrar un apartamento que admita animales que un hotel donde te permitan llevar a tu perro o gato.Il est plus facile de trouver des accommodations à Tusayan;les réservationssont au complêt plus rapidement dans les autres propriétés du parc.
Generalmente es más fácil encontrar alojamiento en los hoteles privados de Tuyasan, ya que no se llenan con tantos meses de anticipación como las propiedades del parque.Ceux qui cherchent une maison plutôt qu'un appartement mai trouvent qu'il est plus facile de trouver une propriété ici La congestion peut être un problème pendant les heures de pointe dans la ville.
Aquellos que buscan una casa en lugar de un piso puede resultar más fácil encontrar una propiedad aquí La congestión puede ser un problema durante la hora punta de la ciudad.Il est plus facile de trouver l'utérus dans le nid au début et la fin de la saison, quand le nombre de la famille et la quantité de couvain sont relativement pas grand.
Es más fácil encontrar matku en el nido en el comienzo y el fin de la temporada, cuando el número de la familia y la cantidad rasploda Pour des raisons compréhensibles, il est plus facile de trouver des recettes originales aux parfums populaires- même pas les parfums les plus classiques tous les temps.
Por razones comprensibles, no es el más fácil de encontrar recetas originales a Il est plus facile de trouver des«extrémistes» sur Internet tout en étant assis devant un ordinateur dans son bureau, en lisant des blogs et des forums et en cherchant les opinions acerbes et critiques émises par certains sur les autorités, un groupe social, etc.
Es más fácil encontrar"extremistas" en Internet mientras te sientas en tu oficina, lees blogs y foros y buscas opiniones claras y críticas sobre alguna autoridad o grupo social u otras.Parece evidente que a menos que los organismos En oeuvrant de concert, il est plus facile de trouver les moyens de réaliser nos aspirations nationales sans fouler aux pieds les rêves légitimes d'autrui.
Trabajando juntos resultará más fácil encontrar medios para lograr nuestras aspiraciones nacionales sin pisotear los sueños legítimos de otros.César a dit un jour qu'il est plus facile de trouver des hommes préférant mourir plutôt que supporter la douleur avec patience.
Julio César dijo una vez,"Es más fácil hallar hombres que estén dispuestos a morir… Que Non seulement il est plus facile de trouver des financements avec un projet de document à l'appui, mais, en outre, l'UNOPS pourra apporter sa compétence en matière de gestion.
No sólo es más fácil recaudar fondos sobre la base de un proyecto de documento sino que la UNOSP también podrá aportar su experiencia en materia de gestión.Vous avez vu la page"governance"? Il y est plus facile de trouver les articles dont on a besoin.
¿Han visto la página de governance? Ahí es más fácil encontrar los artículos que uno necessita.Je crois qu'il était plus facile de trouver ton dentier.
Creo que fue más fácil encontrar tu dentadura.Avec moins de tempspassé fonctionne pas, il sera plus facile de trouver le temps d'élaborer, etc Ce sont des principes de base du marketing, mais quand il s'agit de vidéos il ya certaines choses ajoutée que vous devez garder à l'esprit: 1.
Con menos tiempo trabajando, será más fácil encontrar el tiempo para hacer ejercicio,etc Estos son los principios básicos de marketing, pero cuando se trata de videos que hay algunas cosas que usted necesita añadido a tener en cuenta: 1.Il sera plus facile de trouver une so lution à ces problèmes avec un cadre budgétaire à moyen terme permettant une mise en œuvre pro gressive et cohérente et fixant des priorités claires pour les dépenses, les réformes fiscales et une utilisation efficace des ressources financières mises à disposition par l'Union européenne avant et après l'adhésion.
Será más fácil hallar una solución a todos Avec l'aide de tels accueils à vous, sûrement, il sera plus facile de trouver les combinaisons plus harmonisant, par exemple, entre les rideaux et les murs, définir la couleur du tapis pour qu'il s'inscrive bien dans la composition colorée des meubles etc.
Por medio de tales recepciones a usted, indudablemente, será más fácil encontrar Programmes Pour sécuriser un stage à bord, il est habituellement plus facile de trouver une entreprise qui sets-up du stage.
Programas Para asegurar una oferta Il est également plus facile de trouver un travail à temps partiel une fois que vous êtes au pays et disponible pour des entrevues.
Es también más fácil encontrar un trabajo una vez que está allí personalmente y disponible para las entrevistas.
