Exemples d'utilisation de Il est très important pour nous en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est très important pour nous et les performances questions.
Ce n'est pas à nous de décider, mais seulement d'espérer qu'il nesoit pas tué car il est très important pour nous.
No nos corresponde decidir, pero esperamos que no muera,puesto que es muy importante para nosotros.Il est très important pour nous d'éviter de continuer à perdre des emplois.
Es muy importante para nosotros evitar que se siga perdiendo empleo.Au cours de la semaine, nous avons beaucoup de travail etnous travaillons dur pendant lequel il est très important pour nous que notre fils soit bien soigné.
Durante la semana tenemos mucho trabajo y trabajamos duro,tiempo durante el cual es muy importante para nosotros que nuestro hijo esté bien cuidado.Il est très important pour nous de tenir tête à la concurrence.
On traduit aussi
L'espace piscine est en ce momentconverti en salles de bureaux et il est très important pour nous d'avoir du matériel similaire en réserve qui est assorti aux zones environnantes.
La zona de la piscina se estáconvirtiendo en áreas de oficina y es muy importante para nosotros tener a mano material similar y que se adapte al entorno.Il est très important pour nous de prendre soin spécialement dans la maintenance des clés USB.
Es muy importante para nosotros tener especialmente cuidado en el mantenimiento de las memorias USB.Je reviens sur les propos tenus par d'autres orateurs, selon lesquels il est très important pour nous de développer les capacités linguistiques de nos étudiants dans l'Union européenne.
Reitero las palabras de otros oradores en el sentido de que es muy importante para nosotros desarrollar las capacidades lingüísticas de nuestros estudiantes en toda la Unión Europea.Il est très important pour nous d'entretenir de bonnes relations et d'avoir un partenariat de qualité avec la Russie.
Para nosotros es muy importante mantener buenas relaciones y una buena asociación con Rusia.À côté de lui, il y a José Ramón,un danseur de salsa, car il est très important pour nous de connaître votre culture; je crois que c'est une danse traditionnelle et nous avons beaucoup appris là-dessus.
Y también a su lado tenemos a José Ramón,el bailarín de salsa, que para nosotros es muy importante conocer su cultura; creo que Il est très important pour nous de croire que Jésus prit tous nos péchés sur Lui quand Il fut baptisé.
Es muy importante que nosotros creamosD'autres domaines se révèlent plus lents, comme le commerce et l'investissement.De toute façon, il est très important pour nous de disposer de clauses et d'accords solides avec la Russie en matière de commerce, d'investissement et d'énergie.
Otros van más despacio, Il est très important pour nous de pouvoir dire aux journalistes et aux citoyens intéressés quelle majorité s'est dégagée au cours d'un vote.
Para nosotros es muy importante que podamos decir a los periodistas y a los ciudadanos que estén interesados con qué mayoría se votó.Conseils d'utilisation de clés USB: Il est très important pour nous de prendre soin spécialement dans la maintenance des clés USB.
Consejos Il est très important pour nous que nos idées et nos projets soient originaux, innovants, en ligne avec les nouveautés.
Es muy importante para nosotros que nuestras ideas y nuestros proyectos Quels cookies sont stockés et pourquoi Il est très important pour nous que vous sachiez quels cookies notre site Web utilise, ainsi que la raison pour laquelle nous les utilisons.
Qué cookies almacenamos y por qué Es muy importante para nosotros que conozca qué cookies usa nuestro sitio web, además del motivo por el cual las empleamos.Il est très important pour nous que le client a le produit que vous voulez vraiment, ce qui fait une différence, par rapport aux autres marques.
Es muy importante para nosotros que el cliente tenga el producto que realmente quiere, donde marquemos la diferencia, con respecto a otras marcas.C'est là que réside le succès de Montecapiel. Il est très important pour nous que le client a le produit que vous voulez vraiment, ce qui fait une différence, par rapport aux autres marques.
Aquí radica el éxito de MONTECAPIEL. Es muy importante para nosotros que el cliente tenga elproducto que realmente quiere, donde marquemos la diferencia, con respecto a otras marcas.Il est très important pour nous que nos clients choisissent bien la chambre dans laquelle ils passeront leur séjour afin de pouvoir en profiter pleinement.
Es muy importante para nosotros que nuestros clientes eligen bien la habitación en la que pasarán su estancia con el fin de disfrutar.C'est là que réside le succès de Montecapiel. Il est très important pour nous que le client possède le produit qu'il veut vraiment, où pour faire une différence, par rapport à d'autres marques.
Aquí radica el éxito de MONTECAPIEL. Es muy importante para nosotros que el cliente tenga elproducto que realmente quiere, donde marquemos la diferencia, con respecto a otras marcas.Il est très important pour nous que le client possède le produit qu'il veut vraiment, où pour faire une différence, par rapport à d'autres marques.
Es muy importante para nosotros que el cliente tenga el producto que realmente quiere, donde marquemos la diferencia, con respecto a otras marcas.Je pense également qu'il y a unmessage très clair- et il est très important pour nous de le transmettre à tous les citoyens- qui est que ce Parlement fait usage des pouvoirs et des responsabilités que les Traités lui concèdent, chaque jour un peu plus.
También creo quehay un mensaje Il est très important pour nous d'avoir des fois unies, car s'unir avec l'évangile de l'eau et de l'Esprit, c'est s'unir avec la Justice de Dieu.
Es muy importante para nosotros tener una fe unificada, ya que uniéndose con el evangelio del agua y el Espíritu, Je pense qu'il est très important pour nous d'émettre une résolution au nom de tous les groupes.
Creo que para nosotros fue muy importante hacer esta resolución común.Il est très important pour nous d'avoir un partenaire tel que l'Université Virtuelle Arménienne», a déclaré Mkhitar Hayrapetian, ministre par intérim de la diaspora de la RA.
Es muy importante para nosotros tener un socio como el Colegio Virtual Armenio", dijo Mkhitar Hayrapetyan, Ministro de la Diáspora en funciones de la RA.Troisièmement, il est très important pour nous que la mise en uvre du plan d'action relatif aux services financiers reçoive des ressources suffisantes.
En tercer lugar, para nosotros es muy importante disponer de recursos suficientesIl est très important pour nous que les parents de l'enfant, chez lequel on a détecté des problèmes de l'audition reçoivent de l'aide et des conseils professionnels comment continuer du traitement.
Para nosotros es muy importante que los padres del niño en el que se haya detectado problemas auditivos obtengan una ayuda y unas indicaciones profesionales Il est très important pour nous désormais de sécuriser notre entreprise, et le Prix est donc très précieux pour la phase de démarrage dans laquelle nous nous trou vons maintenant», a-t-il déclaré.
Para nosotros es muy importante garantizar ahora el negocio, de modo que el premio tendrá un gran valor en la fase de arranque en la que nos encontramos actualmente,» dijo.Toutefois, il est très important pour nous de combiner l'aide que nous apportons à l'exigence de respecter nos valeurs, parmi lesquelles la démocratie, la primauté du droit et les normes fondamentales du travail.
Sin embargo, para nosotros es muy importante combinar la ayuda que proporcionamos con el requisito de cumplimiento de nuestros valores, como la democracia, el estado de Derecho y las normas laborales fundamentales.Je crois qu'il est très important pour nous que nous n'appliquions pas seulement cela aux pays de l'Union européenne et que nous nous efforcions également de l'introduire lors des négociations de l'OMC.
Creo que para nosotros es muy importante que no sólo apliquemos esto a los países que se encuentran dentro de la Unión Europea, sino que precisamente nos esforcemos también en introducir esto en las negociaciones de la OMC.
